Translation of "revelam o impacto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Impacto - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Alguns revelam a resposta Propaganda. | Some revealed the answer Advertisement. |
| O livefeed é brutal como muitos que o assisnte revelam. | The livefeed is brutal as many watching it reveal. |
| Oliver Sacks O que as alucinações revelam sobre nossas mentes | Oliver Sacks What hallucination reveals about our minds |
| Estas fotos revelam a natureza dos protestos iranianos | These photos reveal the nature of Iranian protest movement |
| As previsões para 2005 revelam que o saldo será igualmente utilizado na íntegra . | Intentions for 2005 show that the remaining amount will also be completely consumed . |
| Os ossos oraculares revelam nos as mais variadas coisas sobre o estado Shang. | Confucius was a descendant of the Shang Kings through the Dukes of Song. |
| No entanto , as melhorias estruturais revelam se mais fracas . | However , the structural improvement is more muted . |
| Cartas casuais do casal revelam sua dor nessas separações. | The couple's distraught letters reveal their pain at these separations. |
| Exames neurológicos normalmente revelam um paciente sonolento ou confuso. | Neurological examinations usually reveal a drowsy or confused patient. |
| Você gosta de obras arquitetônicas originais que revelam sentimentos controversos? | Do you like distinctive structures that may evoke mixed feelings? |
| Outros blogueiros contam o que 2007 trouxe de bom e revelam suas esperanças para 2008. | Other bloggers talk about what 2007 brought them and reveal what they hope for 2008. |
| As estatísticas revelam que, dentre aqueles que adquirem o hábito de comer, bem poucos sobrevivem. | Statistics show that of those who contract the habit of eating, very few survive. |
| A índole, a inteligência e o espírito de uma nação se revelam em seus provérbios. | The genius, wit and spirit of a nation are discovered in its proverbs. |
| Os documentos também revelam o papel das tropas de apoio árabes e paquistanesas nestas mortes. | The documents also reveal the role of Arab and Pakistani support troops in these killings. |
| Em Debate O Impacto | On the Ground the Impacts |
| Os materiais cristalinos revelam propriedades anisótropas(ou anisotrópicas) face à luz. | These optically anisotropic materials are said to be birefringent (or birefractive). |
| A próxima coisa é E quanto ao impacto? Stewart mencionou o impacto. | The next thing is What about the footprint? Stewart mentioned the footprint. |
| As plantas, como a Arabidopsis thaliana , revelam uma imensa diversidade de isoformas. | Plants, such as Arabidopsis thaliana, have a particularly great diversity of isoforms. |
| O IMPACTO NAS EMPRESAS 2 . | THE IMPACT ON BUSINESS 2 . |
| Avaliação do impacto Nenhum impacto negativo foi identificado em conexão com o regulamento proposto . | 230 No negative impact has been identified in connection to the proposed Regulation . |
| Impacto económico O impacto económico da constipação ainda está por estudar a nível mundial. | Society and culture The economic impact of the common cold is not well understood in much of the world. |
| Os revelam mais acerca da Ascensão de Jesus do que os evangelhos canónicos. | says more about the Ascension of Jesus (also mentioned in ) than the canonical gospels do. |
| Dados de 2007 revelam que apenas 5,6 da população de Fiji é analfabeta. | Standard Fijian is based on the language of Bau, which is an East Fijian language. |
| Mas as divisões internas no Egipto revelam um profundo despertar na região que tem o seu próprio significado. | But Egypt s internal divisions reveal a deeper awakening in the region that has its own significance. |
| Com efeito , os dados revelam que a intensificação da turbulência financeira está a afectar o comportamento dos bancos . | The data do signal that the intensification of the financial turmoil is having an impact on bank behaviour . |
| Portanto, o impacto é muito grande. | So the impact is very strong. |
| Análises após o impacto Uma das surpresas do impacto foi a pequena quantidade de água revelada. | Post impact analysis One of the surprises of the impacts was the small amount of water revealed compared to prior predictions. |
| Embora o Hubble tenha claramente um impacto significativo na pesquisa astronômica, o custo financeiro desse impacto tem sido grande. | Although the HST has clearly helped astronomical research, its financial cost has been large. |
| Contudo , o impacto percebido da transição para o euro fiduciário sobre a inflação foi muito maior do que o impacto efectivo . | However , the perceived impact of the euro cash changeover on inflation was much greater than the actual impact . |
| Portanto, vamos esquecer o seu impacto ambiental. | So let's forget your environmental footprint. |
| Vamos pensar sobre o seu impacto ético. | Let's think about your ethical footprint. |
| CA E qual foi o impacto disso? | CA So, what was the impact of that? |
| O impacto do efeito cruzado foi reduzido . | The impact of the cross effect was small . |
| O impacto na imprensa é igualmente impressionante. | The impact in the media was also quite impressive. |
| Elas lançam luz sobre outras culturas, revelam diferentes padrões de pensamento e despertam a curiosidade. | They shed light on other cultures, reveal different patterns of thought, and spark our curiosity. |
| Estas lendas revelam o profundo respeito para com os ursos, que é retrato como espiritualmente poderoso e aparentado aos humanos. | These legends reveal a deep respect for the polar bear, which is portrayed as both spiritually powerful and closely akin to humans. |
| No entanto , o impacto sobre o M3 é ambíguo . | However , the impact on M3 is ambiguous . |
| Então, se não foi impacto, o que foi? | So, if not impact, what? |
| Isso aumenta o impacto em mais de 1.100 . | That increases impact by over 1,100 percent. |
| Bom, vocês já podem ver o impacto agora. | Well you may see the impact already now. |
| Assim , o impacto final no emprego seria contraproducente . | Thus , the ultimate impact on employment would be counterproductive . |
| Este custo dita o impacto competitivo da exibição. | This cost dictates the display s competitive impact. |
| O carro explodiu poucos instantes depois do impacto. | The car exploded a few moments after the collision. |
| Todos 96 passageiros morreram imediatamente com o impacto. | All ninety six passengers died immediately on impact. |
| Avaliação do impacto | Impact assessment 230 |
Pesquisas relacionadas : Revelam O Corpo - Revelam O Nome - Revelam O Mistério - Revelam O Problema - Revelam O Processo De - Revelam Sobre - Dados Revelam - Revelam-se - Resultados Revelam - Revelam Deficiências - Revelam Através - Revelam Mais - Estatísticas Revelam - Revelam Diferenças