núcleo com três camadas latão níquel , níquel , latão níquel	inner part three layers nickel brass , nickel , nickel brass
Sulfato de níquel	Nickel sulphate
Os valores faciais das moedas egípcias atuais são 5 piastras (bronze), 10 piastras (níquel), 20 piastras (níquel), 25 piastras (moeda furada níquel), 50 piastras (níquel) e 1 libra (moeda bimetálica).	Coins Between 1834 and 1836, copper 1 and 5 para, silver 10 and 20 para, 1, 5, 10 and 20 piastre, gold 5, 10 and 20 piastre and 1 pound coins were introduced, with gold 50 piastre coins following in 1839.
Uma liga contendo 75 de cobre e 25 de níquel era usada tradicionalmente na produção de moedas de níquel.	An alloy of 75 copper and 25 nickel was traditionally used for the production of nickel coins.
núcleo dourado Composição coroa cuproníquel núcleo três camadas latão e níquel , níquel , latão e níquel Bordo serrilhado com inscrição ( diferente para cada país )	inner part yellow Composition Outer part copper nickel Inner part three layers nickelbrass , nickel , nickel brass Edge Fine milled with microlettering ( different for each country )
Mina de extração de níquel na Guatemala.	Nickel mines in Guatemala.
metalurgia dos pós Tratamento e revestimento de metais	powder metallurgy Treatment and coating of metals
Composição coroa em latão níquel	Composition Outer part nickel brass
núcleo prateado Composição coroa latão e níquel núcleo três camadas cuproníquel , níquel , cuproníquel Bordo liso e serrilhado	inner part white Composition Outer part nickel brass Inner part three layers copper nickel , nickel , copper nickel Edge Interrupted milled
Recobrimos o interior com essas células de revestimento da bexiga.	We coat the inside with these bladder lining cells.
Dada a estrutura química do níquel e dos seus produtos derivados , é muito difícil efectuar uma análise específica ao sulfato de níquel .	Owing to the chemical structure of nickel and its derivative products , a specific analysis of nickel sulphate is very difficult .
Níquel Níquel pode ser extraído usando se ácido di(2 etil hexil)fosfórico e fosfato de tributila em um hidrocarnoneto diluente ( Shellsol ).	Nickel Nickel can be extracted using di(2 ethyl hexyl)phosphoric acid and tributyl phosphate in a hydrocarbon diluent (Shellsol).
núcleo com três camadas cuproníquel , níquel , cuproníquel	inner part three layers copper nickel , nickel , copper nickel
Pode conter pequenas quantidades de níquel, cobalto, cálcio e manganês.	Manganese, cobalt and nickel may also occur in small amounts.
A coifa é um revestimento de células mortas produzidas pelo próprio meristema.	Gradually these cells differentiate and mature into specialized cells of the root tissues.
O níquel é um metal prata brilhante duro.	Nickel is a hard, bright silver metal.
A melhor escolha para este parecia ser níquel.	The best choice for this seemed to be nickel.
Você coloca as células de revestimento do vaso sanguíneo do lado de dentro.	You place the vascular blood vessel lining cells on the inside.
Aquecido, o complexo decompõe na forma de níquel e monóxido de carbono Ni 4 COEste comportamento é explorado no processo Mond para a purificação de níquel, como descrito acima.	On heating, the complex decomposes back to nickel and carbon monoxide Ni 4 COThis behavior is exploited in the Mond process for purifying nickel, as described above.
Deverá ter se precaução se o aripiprazol for administrado concomitantemente com medicamentos que se sabe que causam intervalo QT prolongado ou desequilíbrio electrolítico.	If aripiprazole is administered concomitantly with medicines known to cause QT prolongation or electrolyte imbalance, caution should be used.
E eles eram aço, mica, plástico, cobre e níquel.	And these were steel, mica, plastic, copper and nickel.
O níquel é um metal duro, brilhante e prata.	Nickel is a hard, bright silver metal.
Bronzes originários da atual Síria tem conteúdos de níquel superiores a 2 .	Bronzes from what is now Syria have been found to contain up to 2 nickel.
Garnierita ou Garnierite, é um mineral composto por silicatos hidratados de níquel.	The mean index of refraction of garnierite ranges from approximately 1.563 to 1.601.
Edward Adler e Edward Norris criou uma barreira de malha de níquel galvanizado.	Edward Adler and Edward Norris created a mesh barrier from electroplated nickel.
A diferença para a luz negra, é que esta não possui o revestimento de fósforo, deixando, assim, passar toda a radiação ultravioleta.	They are attracted to the UV light, and are killed using an electric shock, or trapped once they come into contact with the device.
Sem o níquel, níveis tóxicos de ureia se acumulam, resultando em lesões necróticas.	Without Nickel, toxic levels of urea accumulate, leading to the formation of necrotic lesions.
O núcleo da semente tem um pericarpo que é utilizado como revestimento.	It is unclear how common this allergy is in the general population.
Petróleo, ferro, cobre, níquel, crômio e borracha tinham que ser importados.	Petroleum, iron, copper, nickel, chrome, and rubber all had to be imported.
Como plutônio se corroe rapidamente, a esfera foi revestido com níquel.	As plutonium was found to corrode readily, the sphere was coated with nickel.
Separação isotópica ocorrida no gás hexafluoreto de urânio entre o níquel e tubos de cobre.	Isotope separation occurred in the uranium hexafluoride gas between the nickel and copper pipes.
Suporte flexível o revestimento preliminar é fino e reflete condições recentes dos estratos.	Flexible support The primary lining is thin and reflects recent strata conditions.
Descarga de barreira dielétrica descarga não térmica gerada pela aplicação de altas tensões em pequenos espaços, enquanto um revestimento não condutor impede a transição da descarga de plasma em um arco.	Dielectric barrier discharge (DBD) this is a non thermal discharge generated by the application of high voltages across small gaps wherein a non conducting coating prevents the transition of the plasma discharge into an arc.
É obtido comercialmente como um subproduto da mineração e processamento do níquel.	Production Iridium is obtained commercially as a by product from nickel and copper mining and processing.
Os planetas terrestres possuem núcleos de elementos magnéticos como ferro e níquel e mantos de silicatos.	The terrestrial planets have cores of elements such as iron and nickel, and mantles of silicates.
A energia elétrica era proveniente de baterias químicas de níquel cádmio que representavam 40 do peso.	Electrical power was provided by mercury chemical batteries that made up approximately 40 percent of the payload weight.
Guillaume é conhecido por sua descoberta de ligas de aço níquel que denominou invar e elinvar.	Guillaume is known for his discovery of nickel steel alloys he named invar and elinvar.
tatami ), é um tipo de tecido de palha entrelaçada, usado como tapete ou revestimento no piso tradicional japonês.	In the Kyoto area, tatami generally measure 0.955 m by 1.91 m. Tatami of this size are referred to as Kyōma tatami.
Os ímãs dos núcleos são feitos de uma liga de alumínio, níquel e cobalto (Al Ni Co).	The headstock (1) contains the metal machine heads (1.1), which use worm gear for tuning.
Por exemplo, se a razão de distribuição para níquel (DNi) é 10 e a razão de distribuição para prata (DAg) é 100, então o fator de separação prata níquel (SFAg Ni) é igual a DAg DNi SFAg Ni 10.	For instance, if the distribution ratio for nickel (DNi) is 10 and the distribution ratio for silver (DAg) is 100, then the silver nickel separation factor (SFAg Ni) is equal to DAg DNi SFAg Ni 10.
Registra se também a prospecção de outros minerais (urânio, alumínio, níquel, platina, tungstênio, titânio e cobre).	These include iron, uranium, aluminium, nickel, platinum, tungsten, titanium, and copper.
Até a introdução da bateria de níquel cádmio e lítio, a maioria das baterias continha manganês.	Until the introduction of the nickel cadmium battery and lithium containing batteries, most batteries contained manganese.
É um endurecedor de materiais e um estrógeno sintético encontrado no revestimento de latas para alimentos e alguns plásticos.	It's a material hardener and synthetic estrogen that's found in the lining of canned foods and some plastics.
A fibra possui no mínimo duas camadas o núcleo (filamento de vidro) e o revestimento (material eletricamente isolante).	To confine the optical signal in the core, the refractive index of the core must be greater than that of the cladding.
Seguindo com a próxima demonstração, pegamos uma peça de vidro e revestimos suas extremidades. Fizemos uma moldura com revestimento nanotecnológico, e vamos derramar água tingida de verde, no meio, e veremos que ela vai se espalhar, o que é natual, até atingir o revestimento. Ela para, e, mesmo tentando, não consigo fazê la sair.	Moving onto the next demonstration, we've taken a pane of glass and we've coated the outside of it, we've framed it with the nanotechnology coating, and we're going to pour this green tinted water inside the middle, and you're going to see, it's going to spread out on glass like you'd normally think it would, except when it hits the coating, it stops, and I can't even coax it to leave.

Pesquisas relacionadas : Revestimento Electrolítico - Revestimento Electrolítico - Processo De Revestimento Não Electrolítico - Revestimento De Níquel - Revestimento De Níquel - Polimento Electrolítico - Cobre Electrolítico - Banho Electrolítico - Processo Electrolítico - Condensador Electrolítico Radial - Cetim Níquel - Níquel Escovado - Níquel Prata

Exibir esta página em português