Translation of "revisão contra" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Contra - tradução : Revisão - tradução : Revisão - tradução : Revisão contra - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Segundo , o GAFI iniciou uma revisão das suas 40 Recomendações contra o branqueamento de capitais . | ECB Annual Report 2002 Second , the FATF began a review of its 40 Recommendations against money laundering . |
| O autor do ataque contra o embaixador McFaul, por exemplo, eliminou a revisão quase que imediatamente. | The author of the attack on Ambassador McFaul, for instance, deleted the revision almost immediately. |
| Revisão | Use revision |
| Revisão | Revision |
| Revisão incorrecta | Bad revision |
| Revisão correcta | Good revision |
| Revisão Final | End Revision |
| Revisão Inicial | Start Revision |
| Outra Revisão | Other Revision |
| Utilizar a revisão | Use revision |
| Introduza uma revisão. | Please enter a revision. |
| Nenhuma revisão seleccionada | No revision selected |
| Ferramentas de revisão | Revision tools |
| Fase de revisão | Revision phase |
| Visualizar a Revisão Seleccionada | View Selected Revision |
| Introduza a revisão inicial. | Please enter the start revision. |
| Introduza a revisão final. | Please enter the end revision. |
| Saltar a revisão principal | Skip the current revision |
| Processo ordinário de revisão | Ordinary revision procedure |
| Processo simplificado de revisão | Simplified revision procedure |
| Padrões mínimos de revisão | Minimum standards for revisions |
| Criar uma etiqueta nesta revisão | Create a tag at this revision |
| Marcar esta revisão como boa | Mark this revision as good |
| Marcar esta revisão como má | Mark this revision as bad |
| Revisão com a qual juntar | Revision to merge with |
| DATA DA REVISÃO DO TEXTO | DATE OF LAST REVISION OF THE TEXT |
| Revisão do valor de referência | Review of the reference value |
| Esta revisão resultou em seis emendas constitucionais de revisão (ECR) , que são contadas à parte das demais. | the functioning of the Constitutional Court) and to pass a law that will be considered as a part of Constitution. |
| Largue ou introduza aqui a revisão | Drop or enter revision here |
| Largue ou introduza aqui a revisão | Drop or type a revision here |
| Unir uma revisão no ramo actual | Merge a revision into the current branch |
| Apresentar as diferenças da revisão seleccionada | Show a diff of the selected revision |
| Reiniciar a árvore numa revisão anterior | Reset tree to a previous revision |
| Artigo 60º Relatórios e revisão 1 . | Article 60 Reports and review 1 . |
| A revisão é única ou periódica ? | One off revision or regular revision ? |
| Comentários gerais sobre a revisão proposta | General comments on the proposed reform |
| A organização não governamental moçambicana Fórum Mulher convocou uma marcha em protesto contra a revisão do código penal por considerar que estão em causa os direitos humanos. | This week, the Mozambican NGO Fórum Mulher (Women's Forum) organized a march in protest of a change to the penal code that would threaten human rights. |
| Revisão extraordinária ( exceptional revision ) é a revisão de dados respeitantes a períodos anteriores ao período de referência precedente . | These transactions do not represent payments in the strict sense since they comprise only a change from the central bank money to the bank account money or vice versa . |
| Especificamente, a Corte Suprema dos Estados Unidos votou que o caso Fisher contra a Universidade do Texas fosse enviado de volta à Corte do Quinto Circuito para revisão. | Specifically, the U.S. Supreme Court voted to send the case of Fisher v. University of Texas back to the Fifth Circuit Court for further review. |
| A revisão do Código Penal aprovada na generalidade em Dezembro último pelo Parlamento moçambicano manteve artigos que atentam contra os Direitos Humanos de todas(os) nós, por exemplo | The revision of the Penal Code approved in as a whole last December is that it maintained articles which are an attack on the Human Rights of us all, for example |
| Marcar a revisão principal actual como boa | Mark the current head revision as good |
| Marcar a revisão principal actual como má | Mark the current head revision as bad |
| Visualizar uma cópia deste ficheiro nesta revisão | View a copy of this file at this revision |
| Repor a base do repositório nesta revisão | Reset repository head to this revision |
| A revisão do programa começou em 2003 . | The review of the programme started in 2003 . |
Pesquisas relacionadas : Revisão - Revisão - Contra - Kit Revisão - Revisão Atual - Revisão Painel - Revisão Mensal - última Revisão - Revisão Recente - Revisão Media - Sua Revisão
