Translation of "revisão de controle de qualidade" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Então, isso é um pouco problemático, então claramente precisamos de algum tipo de idéia de controle de qualidade e eis de onde surge a idéia de revisão e revisão por pares. | This is a little bit of a problem, so we clearly need some kind of idea of quality control, and this is really where the idea of review and peer review comes in. |
| O que como gerenciamos o controle de qualidade? | How do we manage the quality control? |
| Estou muito impressionado com o seu controle de qualidade. | I'm very impressed with your quality control. |
| e a primeira coisa que as pessoas provavelmente estão pensando é controle de qualidade, certo? | And the first thing that people are probably thinking is quality control, right? |
| Os técnicos em química atuam em trabalhos de análises de amostras, controle de qualidade em laboratórios entre outros. | Such technicians commonly do such work as simpler, repetitive analyses for quality control or in clinical laboratories. |
| Em 1949, Ishikawa entrou para a União Japonesa de Cientistas e Engenheiros (JUSE), um grupo de pesquisa de controle de qualidade. | In 1949, Ishikawa joined the Japanese Union of Scientists and Engineers (JUSE) quality control research group. |
| Todo o controle de qualidade, que tem tido um grande impacto no processamento industrial, é apoiado pelas estatísticas. | All of quality control, which has had a major impact on industrial processing, is underpinned by statistics. |
| Ferramentas de revisão | Revision tools |
| Fase de revisão | Revision phase |
| E as ligações que você já ouviu eles falando que, A sua ligação poderá ser gravada para nosso controle de qualidade ? | And the calls that you know how they say, Your call may be recorded for quality assurance? |
| Processo ordinário de revisão | Ordinary revision procedure |
| Processo simplificado de revisão | Simplified revision procedure |
| Padrões mínimos de revisão | Minimum standards for revisions |
| Revisão do valor de referência | Review of the reference value |
| Alguns fabricantes de drives SCSI oferecem garantias mais longas para seus dispositivos, indicando um controle de qualidade possivelmente mais elevado de produção comparados aos dispositivos de PATA SATA. | Most devices which are only SATA 1.5 Gbit s can connect with devices that are SATA 6 Gbit s, and vice versa, though SATA 1.5 Gbit s devices only connect with SATA 6 Gbit s devices at the slower 1.5 Gbit s speed. |
| Não há controle não há grupo de controle. | So there's no control there's no control group. |
| Revisão extraordinária ( exceptional revision ) é a revisão de dados respeitantes a períodos anteriores ao período de referência precedente . | These transactions do not represent payments in the strict sense since they comprise only a change from the central bank money to the bank account money or vice versa . |
| O controle destes fornecedores pretende criar o fornecimento estável dos componentes e assegurar a qualidade consistente do produto final. | Control of these three subsidiaries is intended to create a stable supply of inputs and ensure a consistent quality in their final product. |
| A produção de jogos, os orçamentos, e as plataformas suportadas são decididas em reuniões, prestadas pela gerência da companhia e os departamentos de marketing, vendas, e controle de qualidade. | The production of games, budgets, and platforms supported are decided upon in development approval meetings, attended by the company management and the marketing, sales, and quality control departments. |
| Revisão | Use revision |
| Revisão | Revision |
| Apresentar revisão de código na mensagem de registo | Show source revision in log message |
| Controle de transferência. | Control transfers. |
| Direção de Controle. | The gauge of the FCAB is . |
| br O Sistema de Controle Distribuído (na sigla em inglês DCS), possibilitou reunir em estações de controle várias malhas de controle. | The next evolution of instrumentation came with the production of Distributed Control Systems (DCS) which allowed monitoring and control from multiple locations which could be widely separated. |
| Esta revisão resultou em seis emendas constitucionais de revisão (ECR) , que são contadas à parte das demais. | the functioning of the Constitutional Court) and to pass a law that will be considered as a part of Constitution. |
| critérios de qualidade | quality criteria |
| Qualidade de som. | ... |
| Revisão das medidas de controlo de risco do Eurosistema | Review of the Eurosystem risk control measures |
| Revisão incorrecta | Bad revision |
| Revisão correcta | Good revision |
| Revisão Final | End Revision |
| Revisão Inicial | Start Revision |
| Outra Revisão | Other Revision |
| O Painel de Controle. | The Control Panel. |
| A qualidade das moedas foi continuamente avaliada através de relatórios de qualidade mensais , fiscalizações de qualidade e avaliação de amostras de moedas retiradas da produção . | The quality of the coins was continually assessed via monthly quality reports , quality audits and the evaluation of sample coins taken from production . |
| Portanto revisão de seus colegas em tempo real. | So real time peer review. |
| Estas enzimas possuem mecanismos de proof reading (revisão). | Some of these enzymes have proof reading mechanisms. |
| A revisão da despesa pública e da tributação , com vista a melhorar a qualidade das finanças públicas , também fomentaria o crescimento económico e a sustentabilidade orçamental . | Reviewing public expenditure and taxation so as to improve the quality of public finances would additionally foster economic growth and fiscal sustainability . |
| Controle local, controle central e, agora, controle popular. | Local power, central power, now, people power. |
| Uma das coisas que os professores mais repetem é eu não tinha nem idéia do nível de controle exercido pelos voluntários, nem de todos os processos de filtro de qualidade que a Wikipédia possui. | One thing that teachers repeat the most is I wasn t aware either of the level of control enforced by volunteers or the level of quality filter processes that Wikipedia has. |
| , agindo na qualidade de ..... | , acting as ..... |
| O Eurosistema publica as notações mais baixas que cumprem o limite de qualidade de crédito para cada IEAC aceite , também sujeitas a uma revisão regular , sem assumir qualquer responsabilidade quanto à sua avaliação da IEAC . | The Eurosystem publishes the lowest rating grade meeting the required credit quality threshold for each accepted ECAI , without assuming any responsibility of its assessment of the ECAI , again subject to regular review . |
| O Comité de Basileia de Supervisão Bancária prosseguiu o seu trabalho de revisão do quadro de adequação de fundos próprios ( o Capítulo IX apresenta uma discussão desta revisão ) . | 111 Gulf Cooperation Council ( GCC ) . |
| O benefício principal de um osciloscópio de qualidade é a boa qualidade do circuito de trigger . | The chief benefit of a quality oscilloscope is the quality of the trigger circuit. |
Pesquisas relacionadas : Revisão De Qualidade - Revisão De Controle - Controle De Qualidade - Controle De Qualidade - Controle De Qualidade - Controle De Qualidade - Controle De Qualidade - Controle De Qualidade - Trunfo Revisão De Qualidade - Revisão De Garantia De Qualidade - Processo De Revisão De Qualidade - Controle De Qualidade Industrial - Controle De Qualidade Total - Controle De Qualidade Superior
