Translation of "revisão e inspeção" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Inspeção - tradução : Revisão - tradução : Revisão - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ferramenta de inspeção e manipulação de aplicativos QT
Qt application inspection and manipulation tool
O nível de inspeção empregada varia.
The level of screening employed varies.
ISO 9003 1987 Modelo de garantia da qualidade para inspeção final e teste abrangia apenas a inspeção final do produto e não se preocupava como o produto era feito.
ISO 9003 1987 Model for quality assurance in final inspection and test covered only the final inspection of finished product, with no concern for how the product was produced.
O edifício não passou numa inspeção de incêndio.
The building did not pass a fire inspection.
Eles também selam todas as revistas com carimbos mediante inspeção.
They also stamp all magazines with a stamp upon inspection.
E a Geórgia exige que oficiais de alfândega georgianos ocupem estes pontos de inspeção.
Cyxymu is the most widely read and commented on blog about Abkhazia that I've seen.
As principais atividades da OPAQ são realizadas pela verificação e a divisão de inspeção.
The main activities of the OPCW are performed by the verification and the inspection division.
A inspeção da Soyuz TM 17 não indicou nenhum dano grave.
Inspection of Soyuz TM 17 indicated no serious damage.
Revisão
Use revision
Revisão
Revision
Eu teria passado sem perceber os desafortunados que são separados dos outros para inspeção.
I would have passed through failing to notice the unfortunate ones singled out for investigation.
Artigo 60º Relatórios e revisão 1 .
Article 60 Reports and review 1 .
Shewhart descreveu fabricação sob controle , sob controle estatístico, como um processo de três etapas de especificação, produção e inspeção.
Shewhart described manufacture under control under statistical control as a three step process of specification, production, and inspection.
Revisão incorrecta
Bad revision
Revisão correcta
Good revision
Revisão Final
End Revision
Revisão Inicial
Start Revision
Outra Revisão
Other Revision
Amburana cearensis uma revisão química e farmacológica.
Amburana is a genus of legume in the Fabaceae family.
Esse último processo (difração de raios X, por cristais) é comumente utilizado em equipamentos de inspeção de bagagens e cargas.
Usually these are transitions from upper shells into K shell (called K lines), into L shell (called L lines) and so on.
Utilizar a revisão
Use revision
Introduza uma revisão.
Please enter a revision.
Nenhuma revisão seleccionada
No revision selected
Ferramentas de revisão
Revision tools
Fase de revisão
Revision phase
KFC não passa de uma corporação, será que ela deveria montar o seu próprio departamento de supervisão de qualidade, inspeção e quarentena?
KFC is just a corporation should it set up its own quality supervision, inspection and quarantine department?
Visualizar a Revisão Seleccionada
View Selected Revision
Introduza a revisão inicial.
Please enter the start revision.
Introduza a revisão final.
Please enter the end revision.
Saltar a revisão principal
Skip the current revision
Processo ordinário de revisão
Ordinary revision procedure
Processo simplificado de revisão
Simplified revision procedure
Padrões mínimos de revisão
Minimum standards for revisions
Cessa também a compilação e revisão de dados históricos .
Historical data are also discontinued and not revised
Até à data, os salários reais dos trabalhadores não ligados à inspeção ou à fiscalização caíram quase 0,5 .
So far this year, real wages for non supervisory workers fell by nearly 0.5 .
Criar uma etiqueta nesta revisão
Create a tag at this revision
Marcar esta revisão como boa
Mark this revision as good
Marcar esta revisão como má
Mark this revision as bad
Revisão com a qual juntar
Revision to merge with
DATA DA REVISÃO DO TEXTO
DATE OF LAST REVISION OF THE TEXT
Revisão do valor de referência
Review of the reference value
Segurança A segurança do Capitólio possui pontos de inspeção de veículos ao longo da Capitoll Hill e fechou uma faixa de uma rua indefinidamente.
The United States Capitol Police have also installed checkpoints to inspect vehicles at specific locations around Capitol Hill, and have closed a section of one street indefinitely.
Nos parafusos SAE, um teste padrão distintivo do funcionamento é imprimido nas cabeças para permitir a inspeção e o validação da força do parafuso.
On SAE standard bolts, a distinctive pattern of marking is impressed on the heads to allow inspection and validation of the strength of the bolt.
Esta revisão resultou em seis emendas constitucionais de revisão (ECR) , que são contadas à parte das demais.
the functioning of the Constitutional Court) and to pass a law that will be considered as a part of Constitution.
REVISÃO INTERCALAR DA ESTRATÉGIA DE LISBOA Outra questão discutida regularmente pelo BCE e pelo Parlamento Europeu foi a revisão intercalar da Estratégia de Lisboa .
THE MID TERM REVIEW OF THE LISBON STRATEGY Another issue discussed regularly by the ECB and the European Parliament was the mid term review of the Lisbon strategy .

 

Pesquisas relacionadas : Inspeção E Revisão - E Revisão - Inspeção E Reparo - Inspeção E Notificação - Inspeção E Certificação - Inspeção E Aprovação - Inspeção E Teste - Inspeção E Serviço - Revisão E Teste - Promessa E Revisão - Revisão E Destinação - Revisão E Aceitação - Revisão E Consolidação - Edição E Revisão