Translation of "revisão em curso" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os resultados obtidos nesta última área revelaram se úteis para a revisão actualmente em curso , por parte da Comissão | The results obtained in the latter area have proved to be useful for the European Commission 's review of the Deposit Guarantee Schemes Directive that is currently under way . |
| Tal significa igualmente que a directiva não prejudicará a discussão em curso sobre a revisão dos requisitos de solvência no sector bancário . | This also means that the directive will not pre empt the class='bold'>ongoing discussion on the review of the solvency requirements in the banking sector . |
| Revisão | Use class='bold'>revision |
| Revisão | class='bold'>Revision |
| A revisão do programa começou em 2003 . | The review of the programme started in 2003 . |
| Esta revisão resultou em seis emendas constitucionais de revisão (ECR) , que são contadas à parte das demais. | the functioning of the Constitutional Court) and to pass a law that will be considered as a part of Constitution. |
| E há uma verificação em curso. | And there's a verification taking place. |
| Algumas iniciativas estão já em curso. | Some initiatives are already underway. |
| Fique em silêncio durante o curso. | Be quiet during the class='bold'>course. |
| Revisão incorrecta | Bad class='bold'>revision |
| Revisão correcta | Good class='bold'>revision |
| Revisão Final | End class='bold'>Revision |
| Revisão Inicial | Start class='bold'>Revision |
| Outra Revisão | Other class='bold'>Revision |
| Portanto revisão de seus colegas em tempo real. | So real time peer review. |
| Terminei o curso de medicina em 1986. | Finished university education, got a medical class='bold'>degree, 1986. |
| A Segunda Guerra Mundial estava em curso. | World War II was under way. |
| A próxima revisão terá lugar em Dezembro de 2000 . | The next review will take place in December 2000 . |
| Utilizar a revisão | Use class='bold'>revision |
| Introduza uma revisão. | Please enter a class='bold'>revision. |
| Nenhuma revisão seleccionada | No class='bold'>revision selected |
| Ferramentas de revisão | class='bold'>Revision tools |
| Fase de revisão | class='bold'>Revision phase |
| Equipamento , mobiliário , construções e veículos Imobilizações em curso | Equipment , furniture , plant in building and motor vehicles 4,852,047 |
| Estao em curso os trabalhos nesta vasta área . | Work in this large area is in class='bold'>progress . |
| a fase em curso do processo legislativo nacional | deliver its opinion . stage in national legislative process |
| Em Eletroeletrônico e, Infraestrutura com o curso Tec. | There is also a good camping site, with all the usual facilities. |
| Visualizar a Revisão Seleccionada | View Selected class='bold'>Revision |
| Introduza a revisão inicial. | Please enter the start class='bold'>revision. |
| Introduza a revisão final. | Please enter the end class='bold'>revision. |
| Saltar a revisão principal | Skip the current class='bold'>revision |
| Processo ordinário de revisão | Ordinary class='bold'>revision procedure |
| Processo simplificado de revisão | Simplified class='bold'>revision procedure |
| Padrões mínimos de revisão | Minimum standards for class='bold'>revisions |
| Uma longa transição no Médio Oriente está em curso. | A long transition in the Middle East is underway. |
| está em curso a elaboração de medidas de seguimento . | the development of follow up measures is underway . |
| Estão em curso trabalhos para a redacção desse código . | Work is currently class='bold'>ongoing on the drafting of such a code . |
| Na realidade, algumas iniciativas promissoras estão já em curso. | In fact, some promising initiatives are underway. |
| Este curso ensina as habilidades básicas em primeiros socorros. | This class='bold'>course teaches basic skills in First Aid. |
| Ingressou em 1828 no curso de medicina, diplomando se em 1832. | He entered in a Medicine class='bold'>course in 1828, graduating in 1832. |
| Ele também necessitou de uma cirurgia de revisão em seu peito. | He also required a class='bold'>revision surgery on his chest. |
| A primeira revisão completa do quadro Lamfalussy foi concluída em 2007 | A first full review of the Lamfalussy framework was concluded in 2007 |
| A revisão deste post em Inglês foi feita por Georgi McCarthy. | This post was proofread in English by Georgi McCarthy. |
| Criar uma etiqueta nesta revisão | Create a tag at this class='bold'>revision |
| Marcar esta revisão como boa | Mark this class='bold'>revision as good |
Pesquisas relacionadas : Revisão Curso - Revisão Curso - Processo De Revisão Em Curso - Em Curso - Em Curso - Em Curso - Em Revisão - Em Revisão - Em Revisão - Em Em Curso - Cooperação Em Curso - Tratamento Em Curso - Actividades Em Curso - Mudanças Em Curso
