Translation of "revisão requerida" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| A informação estatística requerida deve ser comunicada de acordo com os padrões mínimos de transmissão , rigor , cumprimento dos conceitos e revisão estabelecidos no anexo IV do presente regulamento . | The required statistical information shall be reported in accordance with the minimum standards for transmission , accuracy , conceptual compliance and revisions as set out in Annex IV to this Regulation . |
| A desagregação sectorial requerida para os dados nacionais é idêntica à requerida para os dados de outros Estados Membros participantes . | The sectoral breakdown required for the domestic data and other participating Member States data is the same . |
| A informação estatística requerida deve ser reportada pelos FI ao BCN relevante , de acordo com os padrões mínimos de transmissão , exactidão , conformidade conceptual e revisão estabelecidos no anexo IV do presente regulamento . | The required statistical information shall be reported by the IF to the relevant NCB in accordance with the minimum standards for transmission , accuracy , conceptual compliance and revisions specified in Annex IV . 2 . |
| Revisão | Use revision |
| Revisão | Revision |
| Agora, estamos num tempo quando ousadia é requerida para movermos adiante. | Now we're at a time when boldness is required to move forward. |
| A desagregação sectorial é requerida para um número restrito de rubricas | The sectoral breakdown is required for a limited number of items |
| Revisão incorrecta | Bad revision |
| Revisão correcta | Good revision |
| Revisão Final | End Revision |
| Revisão Inicial | Start Revision |
| Outra Revisão | Other Revision |
| A informação estatística requerida está especificada no anexo I do presente regulamento . | The required statistical information is specified in Annex I to this Regulation . |
| Utilizar a revisão | Use revision |
| Introduza uma revisão. | Please enter a revision. |
| Nenhuma revisão seleccionada | No revision selected |
| Ferramentas de revisão | Revision tools |
| Fase de revisão | Revision phase |
| Visualizar a Revisão Seleccionada | View Selected Revision |
| Introduza a revisão inicial. | Please enter the start revision. |
| Introduza a revisão final. | Please enter the end revision. |
| Saltar a revisão principal | Skip the current revision |
| Processo ordinário de revisão | Ordinary revision procedure |
| Processo simplificado de revisão | Simplified revision procedure |
| Padrões mínimos de revisão | Minimum standards for revisions |
| Criar uma etiqueta nesta revisão | Create a tag at this revision |
| Marcar esta revisão como boa | Mark this revision as good |
| Marcar esta revisão como má | Mark this revision as bad |
| Revisão com a qual juntar | Revision to merge with |
| DATA DA REVISÃO DO TEXTO | DATE OF LAST REVISION OF THE TEXT |
| Revisão do valor de referência | Review of the reference value |
| Esta revisão resultou em seis emendas constitucionais de revisão (ECR) , que são contadas à parte das demais. | the functioning of the Constitutional Court) and to pass a law that will be considered as a part of Constitution. |
| As autoridades responsáveis pela recolha das estatísticas comunitárias tomam todas as medidas para fornecer a informação requerida . | The authorities responsible for collecting Community statistics shall take every step to supply such information . |
| Uma propriocepção melhorada será requerida para esse robôs trabalharem autonomamente perto de pessoas e em ambientes duros. | Increased proprioception will be required for robots to work autonomously near people and in harsh environments. |
| Esta campanha não é requerida para ser jogada em uma ordem e foi dividida em duas partes. | This campaign is not required to be played in order and is divided into two parts. |
| Largue ou introduza aqui a revisão | Drop or enter revision here |
| Largue ou introduza aqui a revisão | Drop or type a revision here |
| Unir uma revisão no ramo actual | Merge a revision into the current branch |
| Apresentar as diferenças da revisão seleccionada | Show a diff of the selected revision |
| Reiniciar a árvore numa revisão anterior | Reset tree to a previous revision |
| Artigo 60º Relatórios e revisão 1 . | Article 60 Reports and review 1 . |
| A revisão é única ou periódica ? | One off revision or regular revision ? |
| Comentários gerais sobre a revisão proposta | General comments on the proposed reform |
| Revisão extraordinária ( exceptional revision ) é a revisão de dados respeitantes a períodos anteriores ao período de referência precedente . | These transactions do not represent payments in the strict sense since they comprise only a change from the central bank money to the bank account money or vice versa . |
| Ao nível do ensino secundário, aos estudantes foi requerida adesão à organização nacional de escuteiros como actividade extracurricular. | At the senior high school level, students were required to join the national scouting organization for their extracurricular activity. |
Pesquisas relacionadas : Autentificação Requerida - Data Requerida - Quantidade Requerida - Qualificação Requerida - Devidamente Requerida - área Requerida - Manutenção Requerida - Senha Requerida - Melhoria Requerida - Margem Requerida - Requerida Legal - Taxa Requerida - Ação Requerida
