Translation of "rigidez do pescoço" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Achados clínicos Em adultos, a dor de cabeça severa é o sintoma mais comum de meningite que ocorre em quase 90 dos casos de meningite bacteriana, seguido pela rigidez de nuca (incapacidade de flexionar o pescoço para a frente de forma passiva, devido ao aumento do pescoço do tônus muscular e rigidez). | Signs and symptoms Clinical features In adults, the most common symptom of meningitis is a severe headache, occurring in almost 90 of cases of bacterial meningitis, followed by nuchal rigidity (the inability to flex the neck forward passively due to increased neck muscle tone and stiffness). |
| Tire sua mão do meu pescoço. | Take your hand off my neck. |
| O pescoço do Tom está dolorido. | Tom's neck is sore. |
| ineficiências e rigidez estruturais | structural inefficiencies and rigidities |
| O meu marido machucou um nervo do pescoço. | My husband damaged a nerve in his neck. |
| Coloque este cachecol em volta do seu pescoço. | Put this scarf around your neck. |
| Amor platônico é amor do pescoço para cima. | Platonic love is love from the neck up. |
| A rigidez estrutural pode prejudicar o funcionamento eficaz do mercado de trabalho | Structural rigidities can hamper the efficient functioning of the labour market |
| Meu pescoço ainda dói. | My neck still hurts. |
| Tom esticou o pescoço. | Tom craned his neck. |
| Meu pescoço está duro. | My neck is stiff. |
| Meu pescoço está rígido. | My neck is stiff. |
| Foi ferido no pescoço. | The novelist L.H. |
| Joshua Prager À procura do homem que quebrou meu pescoço | Joshua Prager In search of the man who broke my neck |
| Você vai quebrar o pescoço! | You ll break your neck! |
| Acordei com o pescoço duro. | I woke up with a crick in my neck. |
| Há algo no seu pescoço. | There's something on your neck. |
| Tem algo no seu pescoço. | There's something on your neck. |
| Ela dá me pelo pescoço. | She's a head shorter than I am. |
| Ele quebrou o pescoço no acidente. | He got his neck broken in the accident. |
| Hoje estou com dor de pescoço. | Today I have neck pain. |
| O meu pescoço dói um pouco. | My neck does hurt a little. |
| Os sintomas iniciais da pólio paralítica incluem febre, cefaleia, rigidez nas costas e no pescoço, fraqueza assimétrica de vários músculos, sensibilidade ao toque, dificuldade de engolir, dor muscular, perda dos reflexos superficiais e profundos, parestesia (do tipo picada ou agulhada), irritabilidade, constipação e dificuldades para urinar. | Early symptoms of paralytic polio include high fever, headache, stiffness in the back and neck, asymmetrical weakness of various muscles, sensitivity to touch, difficulty swallowing, muscle pain, loss of superficial and deep reflexes, paresthesia (pins and needles), irritability, constipation, or difficulty urinating. |
| Então se lançou ao pescoço de Benjamim seu irmão, e chorou e Benjamim chorou também ao pescoço dele. | He fell on his brother Benjamin's neck, and wept, and Benjamin wept on his neck. |
| Essa é a artéria que vai do pescoço ao cérebro de vocês. | This is actually the artery that goes from your neck to your brain. |
| Um tiro de carabina atravessou o pescoço do rei, matando o imediatamente. | One of the carbine bullets hit the king's neck, killing him immediately. |
| Capacitor Constante dielétrica Rigidez dielétrica Isolante elétrico Polarização dielétrica | Ferroelectric materials often have very high dielectric constants, making them quite useful for capacitors. |
| Durante a estação do acasalamento, o pescoço e as coxas do macho ficam azuis. | The neck and thighs are grey blue, and during the mating season, the male's neck and thighs become brighter and bluer. |
| Quando acordado, com uma câmera no pescoço | When I was awake, with the camera around my neck. |
| E somos sempre tentados até o pescoço. | And we are always being tempted up to our neck. |
| O cavalo quebrou o pescoço quando caiu. | The horse broke its neck when it fell. |
| Os policiais pegaram o ladrão pelo pescoço. | The police seized the robber by the neck. |
| Algumas pessoas estão endividadas até o pescoço. | Some people are up to their necks in debt. |
| A água chegou até o nosso pescoço. | The water came up to our necks. |
| O vampiro mordeu o pescoço da mulher. | The vampire bit the woman's neck. |
| Mas o que oferecer ao homem que quebrou a porcaria do seu pescoço? | But what to get the man who broke your fucking neck? |
| No , o emblema foi usado ligado a uma fita em volta do pescoço. | In the 15th century, the badge was worn attached to a ribbon around the neck. |
| Depois de cortar o molde tive que arrumar espaço para o pescoço do Bart. | And after I've cut out the shape, then I have to make sure that there is room for Bart's neck. |
| com as peles dos cabritos cobriu lhe as mãos e a lisura do pescoço | She put the skins of the young goats on his hands, and on the smooth of his neck. |
| Difteria também pode causar paralisia no olhos, pescoço, garganta ou músculos do aparelho respiratório. | Diphtheria can also cause paralysis in the eye, neck, throat, or respiratory muscles. |
| A cabeça é pequena e parece emergir do corpo sem nenhuma indicação de pescoço. | Because the neck is not externally visible, the head and body appear to merge. |
| E tem outro que respira no seu pescoço. | Then there's another one that breathes on your neck. |
| Durante este percurso, Napier foi ferido no pescoço. | During this withdrawal Napier was wounded in the neck. |
| Estas formas de rigidez estrutural estão , em especial , relacionadas com os | These structural rigidities relate in particular to European labour markets , the performance of which is unsatisfactory as is evidenced by the slow process of job creation |
| A madeira do canto que uso como almofada agora magoa me o pescoço, do desgaste pelo uso. | The wood from the edge that I use as pillow now pains me in the head, from wear and tear. |
Pesquisas relacionadas : Rigidez - Rigidez Do Eixo - Rigidez Do Corpo - Rigidez Do Material - Rigidez Do Sistema - Rigidez Do Solo - Rigidez Do Mercado - Rigidez Do Anel - Rigidez Do Corpo - Rigidez Do Papel - Rigidez Do Emprego - Rigidez Do Aço
