Translation of "rigor estatístico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Conceito estatístico | Statistical concept |
| Tratamento estatístico | Statistical treatment |
| regime estatístico | statistical procedure |
| O enquadramento estatístico | The statistical framework |
| Tratamento estatístico 3 . | Statistical treatment 3 . |
| Tratamento estatístico 1 . | Statistical treatment 1 . |
| Desenvolvimento do enquadramento estatístico | Development of the statistical framework |
| Comité do Programa Estatístico | Statistical Programme Committee |
| Porém, é disputado o rigor histórico desta tradição. | The historical accuracy of this tradition is disputed. |
| Questões relativas ao segredo estatístico | issues concerning statistical confidentiality |
| Não confundir a visão do escritor com rigor jornalístico. | Don't confuse the view of the writer with journalistic thoroughness. |
| Ou seja, a rigor, não há nenhum juízo final. | On the last day, all the dead will be resurrected. |
| CAPÍTULO II O PROGRAMA ESTATÍSTICO COMUNITÁRIO Artigo 3º Procedimento de decisão relativo ao programa estatístico comunitário plurianual 1 . | CHAPTER II THE COMMUNITY STATISTICAL PROGRAMME Article 3 Decision making procedure for the multiannual Community statistical programme 1 . |
| E então depois disso, você sucumbe ao rigor do tempo. | And then after that, you succumb to the rigors of time. |
| Para mais pormenores , ver o anexo estatístico . | See the statistical annex for details . |
| Funcionamento do Comité do programa estatístico 1 . | CHAPTER VII FINAL PROVISIONS Article 20 Functioning of the Statistical Programme Committee 1 . |
| Capítulo VIII Desenvolvimento do enquadramento estatístico 118 | Chapter VIII Development of the statistical framework 114 |
| Ver o anexo estatístico , para mais pormenores . | See the statistical annex for details . |
| O Comité do Programa Estatístico foi consultado . | The Statistical Programme Committee has been consulted . |
| Estatístico é um profissional especialista em estatística. | The job of statistician is considered a profession. |
| O rigor na indumentaria e importante porque ela 'diz' quem somos. | Rigour in clothing is important because it says who we are. |
| Matemáticos se referem a essa precisão da linguagem e lógica como rigor . | Mathematicians refer to this precision of language and logic as rigor . |
| Certamente recebemos de bom grado o rigor do relatório e suas recomendações? | Surely we welcome the thoroughness of the report and its recommendations? |
| Mas o resultado estatístico é alto e claro. | But the statistical result is loud and clear. |
| Isto é Keith Haring sob um olhar estatístico. | This is Keith Haring looked at statistically. |
| Parecer do BCE sobre o sistema estatístico português | ECB Opinion on the Portuguese National Statistical System |
| ( b ) ( c ) A estrutura do Programa Estatístico Europeu | the outline of the European Statistical Programme |
| Conceito estatístico ATRIBUTOS AO NÍVEL DA SÉRIE APARENTADA | Statistical concept ATTRIBUTES AT SIBLING LEVEL |
| Domínio estatístico das MUFA Número de ordem Designação | MUFA key family Number Name Description Code list |
| Manual Diagnóstico e Estatístico O Manual Diagnóstico e Estatístico de Transtornos Mentais edição cinco (DSM 5) removeu seu sistema de múltiplos eixos. | Diagnostic and Statistical Manual The Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders fifth edition (DSM 5) has removed the multiaxial system. |
| O Fed atrasaria então o rigor por mais tempo do que o previsto. | The Fed would then delay tightening for longer than anticipated. |
| Decisiva foi sua colaboração para estabelecer com critério e rigor o corpus nietzschiano. | ... Zarathustra's gift of the overman is given to a mankind not aware of the problem to which the overman is the solution. |
| Detalhes A rigor o termo Inércia liga se ao que chamamos Referencial Inercial. | Note that, here, it is inertia which ensured that, not its mass. |
| Artigo 21º Funcionamento do Comité do segredo estatístico 1 . | Article 21 Functioning of the Committee on Statistical Confidentiality 1 . |
| ii ) determinadas no programa de trabalho estatístico do SEBC | ( ii ) determined in the ESCB 's statistical work programme |
| Artigo 12.º Execução do Programa Estatístico Europeu 1 . | Article 12 Implementation of the European Statistical Programme 1 . |
| A Comissão é assistida pelo Comité do Programa Estatístico . | The Commission shall be assisted by the Statistical Programme Committee . |
| Cada série cronológica deve ser codificada de acordo com o domínio estatístico para as EFP abaixo indicado Domínio estatístico das EFP Número de ordem | Each time series shall be coded using the GFS key family shown below . |
| Em segundo lugar , será igualmente conseguida uma simplificação institucional ao fundir num só comité o Comité do Programa Estatístico e o Comité do Segredo Estatístico . | Secondly , institutional simplification will also be achieved by merging the Statistical Programme Committee and the Committee on Statistical Confidentiality into a single Committee . |
| Pois eu acredito que esse tipo de pensamento ofende o rigor intelectual nessa sala. | Anyway, I believe that that kind of thinking offends the intellectual rigor in this room. |
| A coerência , o rigor e a comparabilidade serão os princípios fundamentais subjacentes ao ECAF . | Consistency , accuracy and comparability will be the core principles underpinning the ECAF . |
| a concentração de trabalho estatístico na Direcção Geral de Estatística | concentrating statistical work in the Directorate General Statistics |
| A Comissão será assistida pelo Comité Estatístico do Comércio Externo . | The Commission shall be assisted by a Committee for external trade statistics . |
| quema de reporte estatístico mais amplo , com outros fins estatísticos . | actual reporting population as part of a broader statistical reporting framework which serves other statistical purposes , provided that the fulfilment of the ECB 's statistical requirements is not jeopardised . |
| O pico estatístico de uma ocorre em 10 de setembro. | The statistical peak of the Atlantic hurricane season is September 10. |
Pesquisas relacionadas : Rigor - Rigor - Rigor - Rigor Metodológico - Rigor Intelectual - Rigor Regulatório - Rigor Elevado - Rigor Técnico - Rigor Processo - Com Rigor - Rigor Científico - Rigor Acadêmico
