Translation of "risada grito" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Grito - tradução : Grito - tradução : Grito - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles caíram na risada.
They broke into laughter.
Vocês já viram a pintura de Edvard Münch, O Grito ... O Grito . Cada momento era um grito.
You've seen this painting by Edvard Munch, The Scream. Every moment was a scream.
RW Não conseguiu uma risada.
RSW Didn't get a laugh.
Sua risada infantil é encantadora.
His childlike laugh is charming.
Eu me lembro daquela risada.
I remember that laugh.
Tom deu uma risada discreta.
Tom chuckled.
Você tem uma risada engraçada.
You have a funny laugh.
Eu mal podia conter a risada.
I could barely keep myself from laughing.
Quando o usuário grita no companheiro de grito, o seu grito é silenciado.
When a user screams into scream buddy, their scream is silenced.
Piadas não são um assunto de risada.
Jokes are no laughing matter.
Humor não é um assunto de risada.
Humor is no laughing matter.
Eu me recordo disso quando dou risada.
I remember it when I laugh.
Eu ouvi um grito.
I heard a scream.
Grito feito um verdadeiro italiano.
I shout like a true Italian.
Um grito rompeu o silêncio.
A scream broke the silence.
Não, não sou uma criadora da escrita (grande risada).
No, I'm not a creative writer (big laugh).
O grito por dados brutos agora,
The cry of Raw data now!
Eu ouvi um grito de socorro.
I heard a cry for help.
O flash é como um grito de ajuda.
The flash is like a scream for help.
Um grande grito pra Emma, todos
Big scream for Emma everybody.
No espaço, ninguém pode ouvir o seu grito.
In space, no one can hear you scream.
Eu ouvi um grito e então uma batida.
I heard a shout and then a crash.
OK? E quem tiver dado risada aí Você entendeu completamente, não é?
OK? And whoever laughed there you understood it completely, right?
Um grito interno me assalta, o selvagem querendo fugir.
An inner howl assails me, the wild longing to flee.
É a primeira vez que eu grito com Taninna.
This is the first time I've ever shouted at Taninna.
Tom deu um grito e saiu correndo da sala.
Tom screamed and ran out of the room.
Era um grito de socorro, mas ficou sem resposta.
It was a cry for help, but it wasn't responded to.
Plant tem uma visão parecida Foi um grito de sobrevivência.
Plant expressed similar views, stating It was really like a cry of survival.
Sinto falta de dar risada às vezes por causa de alguma bobagem aleatória.
I miss having a laugh sometimes at some random silly post.
Eles queriam uma risada irritante como as risadas de Popeye e Pica Pau.
They wanted an annoying laugh in the tradition of Popeye and Woody Woodpecker.
E quando chove forte, eu grito e corro em circulos.
And when it rains hard rain, I scream and I run in circles.
É um grito de socorro é feito para chamar atenção.
It's a scream for help it's meant to attract attention.
Apesar do grito inicial da mídia, um silêncio ensurdecedor precedeu.
While there was an initial outcry in the mainstream media it was followed by deafening silence.
Seu discurso foi interrompido por um grito de Ambrósio, bispo!
His address was interrupted by a call Ambrose, bishop!
Ele é conhecido pela sua risada e o suas coreografias em programas de Sanlaap.
He is known for his laughter and his coreography in Sanlaap programmes.
Ela escreveu em seu diário Não gosto da voz judaica não gosto da risada judaica .
She wrote in her diary I do not like the Jewish voice I do not like the Jewish laugh.
Kenny disse que a estridente risada de Bob Esponja foi criada especificamente para ser única.
Kenny says that SpongeBob's high pitched laugh was specifically created to be unique.
Às vezes eu acordo no meio da noite e grito, 4chan!
Sometimes I wake up in the middle of the night and I scream, 4chan!
Bem, o companheiro de grito é um espaço portátil para gritar.
Well, scream buddy is a portable space for screaming.
Está OK, porque minha mãe grita comigo, eu grito com ela.
That's OK, because my mother yells at me, I yell at her.
Esta é a primeira vez que eu grito com a Mary.
This is the first time I've yelled at Mary.
Este é o nosso último grito antes do nosso silêncio eterno.
This is our last cry before our eternal silence.
Kelly Oi, eu sou Kelly e esse é meu companheiro de grito.
Kelly Hi, I'm Kelly and this is my scream buddy.
Arpillera para nós é como um grito escancarado em forma de bordado.
Arpillera to us is like wide mouthed scream in the form of needlework.
É a primeira vez que eu espanto um cachorro só no grito.
This is the first time I've ever scared a dog away just by shouting.

 

Pesquisas relacionadas : Risada Boa - Uma Risada - Risada Maligna - Que Risada - Risada Forçada - Risada Sincera - Grito Distante - Slogans Grito - Grito I - Make Grito - Grito Depois