Translation of "ritmo insustentável" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ritmo - tradução : Ritmo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

É, simplesmente, insustentável.
It's simply not sustainable.
Assim toda essa indústria é insustentável.
So this whole industry is unsustainable.
No entanto, esta posição tornou se insustentável.
Yet this stance has become untenable.
O que significa que nossa economia é insustentável.
What this means is our economy is unsustainable.
O valor da dívida insustentável acabará por ser reduzido.
Unsustainable debt is, sooner or later, written down.
E se olharmos para o futuro, é uma dieta insustentável.
And if we look to the future, it's an unsustainable diet.
A situação torna se insustentável, e começa uma guerra civil.
The situation became unsustainable and a civil war began.
Esta noção de cada homem por sí mesmo é completamente insustentável.
This whole notion of every man for himself is completely unsustainable.
O que estou dizendo é que nossa abordagem é simplesmente insustentável.
What I'm saying is our approach is simply unsustainable.
E nós, nesse momento, em nossa sociedade, temos um nível dramaticamente insustentável disso.
And we, at the moment, in our society, have a really dramatically unsustainable level of this.
Ritmo é meio silêncio.
Rhythm is half silence.
Então, há ritmo nisso.
So, there's a rhythm to it.
Vamos pegar o ritmo.
Let's pick up the pace.
Soneto Rima Ritmo Versificação
Now, ponder if such a thing were true.
O ritmo pode diminuir muito.
The rhythm can get much smaller.
Não consigo acompanhar seu ritmo.
I can't keep pace with you.
Nós vamos pegar o ritmo.
Let's pick up the pace.
Nesse ritmo, jamais faremos isso.
We'll never make it at this rate.
O importante é o ritmo.
The rhythm's what's important.
Em 1635, a França declarou guerra à Espanha, colocando a rainha em uma posição insustentável.
In 1635, France declared war on Spain, placing the queen in an untenable position.
A situação está a deteriorar se, e, no longo prazo, é provável que se torne insustentável.
The situation is deteriorating, and, in the longer term, it is bound to become unsustainable.
A decisão do governo é desapropriada para um sistema democrático de direito, ilegítima e eticamente insustentável.
The Government's decision is unbecoming of a democratic system of law, illegitimate, and ethically unaffordable.
Visualmente, a dança assemelha se à valsa, embora o ritmo seja quaternário (em vez do ritmo ternário da valsa).
The dance is similar in its look to waltz, although the rhythm is in a time signature instead of .
O movimento foi formado para ajudar o povo do Congo, chamando a atenção para a condição insustentável.
The movement was formed to aid the exploited and impoverished workforce of the Congo by drawing attention to their plight.
Então, como seria o nosso ritmo natural?
So, what would our natural rhythm look like?
Obrigado. Então, música visual, ritmo e complexidade.
Thanks. So, visual music rhythm and complexity.
OK? Mude o ritmo para ficar equilibrado.
OK? Change the rhythm, so it's even.
E você poderia brincar com o ritmo.
And you could play with the rhythm.
é um ritmo que vocês nem imaginam.
It's a cadence you can't quite imagine.
(no ritmo de Let's talk about Sex )
(to the tune of Let's talk about Sex )
Eu gosto do ritmo lento dessa música.
I like the slow rhythm of this song.
Eu preciso encontrar o meu próprio ritmo.
I need to find my own rhythm.
O custo de manter os exércitos ingleses em guarnições permanentes também colocava um ônus insustentável nas finanças reais.
The cost of maintaining the Protector's massive armies and his permanent garrisons in Scotland also placed an unsustainable burden on the royal finances.
E saberíamos que estávamos atingindo um ritmo real.
And we'd know that we had a real rhythm going.
Michael Moschen faz malabarismo com ritmo e movimento
Michael Moschen juggles rhythm and motion
E você pode mudar o ritmo boa Michael.
And you can change the rhythm good, Michael.
É baseado em um ritmo argentino chamado carnavalito.
It's based on an Argentinian rhythm called carnivalito.
E estamos brincando com uma causalidade de ritmo.
All we're playing with is a tempo causality.
O passeio de manhã ao ritmo do jazz
A morning walk to the rhythm of jazz
Em particular , o ritmo de crescimento dos depósitos
In particular , the pace of growth of overnight deposits , which is the closest substitute for currency , increased during 2001 .
A recuperação continuará ao seu ritmo frustrantemente lento?
Will the recovery continue at its frustratingly slow pace?
A delinquência juvenil está aumentando num ritmo elevado.
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
O samba é um ritmo brasileiro, não é?
Samba is a Brazilian rhythm, isn't it?
Ela tocava uma valsa de ritmo muito lento.
She played a very slow rhythmed waltz.
Aqui está uma ilustração de convenções de ritmo.
Timing Below is an illustration of timing conventions.

 

Pesquisas relacionadas : Insustentável - Dívida Insustentável - Consumo Insustentável - Uso Insustentável - Natureza Insustentável - Posição Insustentável - Situação Insustentável - Crescimento Insustentável - Claramente Insustentável - Desenvolvimento Insustentável - Ritmo - Ritmo,