Translation of "ritmo mantido" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Ritmo - tradução : Ritmo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tem se mantido estável desde então.
It has remained fairly stable since then.
Ritmo é meio silêncio.
Rhythm is half silence.
Então, há ritmo nisso.
So, there's a rhythm to it.
Vamos pegar o ritmo.
Let's pick up the pace.
Soneto Rima Ritmo Versificação
Now, ponder if such a thing were true.
É mantido ao corrente da sua evolução.
It shall be kept informed of how it evolves.
Você deveria ter mantido isto em segredo.
You should have kept it secret.
St. James foi mantido para uso oficial.
St James's Palace was retained for official use.
Nenhum tigre balinês era mantido em cativeiro.
R. L. Tilson and U. S. Seal.
O ritmo pode diminuir muito.
The rhythm can get much smaller.
Não consigo acompanhar seu ritmo.
I can't keep pace with you.
Nós vamos pegar o ritmo.
Let's pick up the pace.
Nesse ritmo, jamais faremos isso.
We'll never make it at this rate.
O importante é o ritmo.
The rhythm's what's important.
Por que isso deveria ser mantido em segredo?
Why should it be kept a secret?
Esta percentagem tem se mantido estável desde 1997 .
This share has been stable since 1997 .
Um visitante tem me mantido ocupado até agora.
A visitor has kept me busy till now.
Um visitante tem me mantido ocupada até agora.
A visitor has kept me busy till now.
Fadil foi mantido no hospital por nove meses.
Fadil was kept in the hospital for nine months.
Até agora, os operários têm se mantido calmos.
Up to now the workers have been calm.
Formato O formato eliminatório de 1934 foi mantido.
Format The knockout format from 1934 was retained.
Atualmente existe um plugin para o framework .NET e é mantido, e um plugin nativo C C é mantido para o Maven 2.
Currently a plugin for the .NET framework exists and is maintained, and a C C native plugin is maintained for Maven 2.
Visualmente, a dança assemelha se à valsa, embora o ritmo seja quaternário (em vez do ritmo ternário da valsa).
The dance is similar in its look to waltz, although the rhythm is in a time signature instead of .
Então, como seria o nosso ritmo natural?
So, what would our natural rhythm look like?
Obrigado. Então, música visual, ritmo e complexidade.
Thanks. So, visual music rhythm and complexity.
OK? Mude o ritmo para ficar equilibrado.
OK? Change the rhythm, so it's even.
E você poderia brincar com o ritmo.
And you could play with the rhythm.
é um ritmo que vocês nem imaginam.
It's a cadence you can't quite imagine.
(no ritmo de Let's talk about Sex )
(to the tune of Let's talk about Sex )
Eu gosto do ritmo lento dessa música.
I like the slow rhythm of this song.
Eu preciso encontrar o meu próprio ritmo.
I need to find my own rhythm.
Talvez o crescimento não tenha se mantido nessa progressão exponencial.
Maybe it kind of didn't stay on this exponential progression.
Esse duplo esforço deverá ser mantido sem idealizar estes parceiros.
That dual effort should be pursued without idealizing these partners.
Os preços tem se mantido estáveis pelos últimos três anos.
Prices have been stable for the past three years.
Só foi recuperado um dedo, mantido actualmente em Saint Denis.
Only one finger was rescued and is kept at Saint Denis.
Este uso do controle deve ser mantido durante a curva.
This minor opposite use of the control must be maintained throughout the turn.
Houve também um site mantido pela Associação nationale Hector Berlioz.
There was also a site maintained by the Association nationale Hector Berlioz.
Esse foco foi mantido pelo governo de Querala pós independência.
This focus was maintained by Kerala's post independence government.
PuTTY foi escrito e é mantido principalmente por Simon Tatham.
PuTTY was written and is maintained primarily by Simon Tatham and is currently beta software.
O PIB do Líbano tem mantido uma alta taxa de crescimento anual que, desde o final da guerra, tem se mantido entre 5,5 a 7 anuais.
The IMF forecast a growth of 7 for Lebanon's real GDP in 2010 and 2011 following 9 growth in 2009 and 8.5 in 2008.
E saberíamos que estávamos atingindo um ritmo real.
And we'd know that we had a real rhythm going.
Michael Moschen faz malabarismo com ritmo e movimento
Michael Moschen juggles rhythm and motion
E você pode mudar o ritmo boa Michael.
And you can change the rhythm good, Michael.
É baseado em um ritmo argentino chamado carnavalito.
It's based on an Argentinian rhythm called carnivalito.
E estamos brincando com uma causalidade de ritmo.
All we're playing with is a tempo causality.

 

Pesquisas relacionadas : Ritmo Mantido Com - Mantido O Ritmo - Tem Ritmo Mantido - Mantido - Ritmo - Ritmo, - Mantido Refém - Tem Mantido - Mantido Ocupado - Seguro Mantido - Sendo Mantido - Não Mantido