Este atleta é forte e ágil.	This athlete is strong and agile.
É esperto e ágil com a espada.	The KingThe King of Silverland.
Tenho que ser bem ágil.	So I have to be very quick.
É leve, ágil e capaz de executar passagens difíceis de fioritura.	This voice is light, agile, and capable of executing difficult passages of fioritura.
Bob era muito ágil e era conhecido por seus saques potentes.	Bob was very agile and was known for his powerful serves.
A palavra ágil entrou o léxico em 2001 quando Jeff Sutherland e um grupo de designers se encontraram em Utah e escreveram um Manifesto Ágil com 12 itens.	The word agile entered the lexicon in 2001 when Jeff Sutherland and a group of designers met in Utah and wrote a 12 point Agile Manifesto.
Bruce Feiler Programação Ágil para a sua família	Bruce Feiler Agile programming for your family
Para mim, isso é um certificável milagre Ágil.	To me that is a certified agile miracle.
Abertura rápida permite a navegação ágil entre ficheiros.	Quick Open allows quick navigation between files.
Tom é um homem jovem e robusto.	Tom is a strapping young man.
Os comentários foram de que o carro era silencioso, confortável e ágil.	In 1976 the Grabber was dropped, and a Stallion package was introduced.
A um coração pesado não corresponde uma língua ágil.	A heavy heart bears not a nimble tongue.
Jogo de tiros na primeira pessoa com uma jogabilidade ágil e editor embutido.	First person shooter with agile gameplay and built in editor.
Diddy Kong é mais rápido e ágil, mas, em contrapartida, não tão poderoso.	Diddy is faster and more agile, but not as powerful.
Hoje, Ágil é utilizado em centenas de países, e está varrendo salas de gerenciamento.	Today, agile is used in a hundred countries, and it's sweeping into management suites.
Hábitos As suas longas asas pontiagudas permitem lhe um voo possante, rápido e ágil.	Steen, R., Løw, L.M., Sonerud, G.A., Selås, V. Slagsvold, T. 2011b.
Isto torna o cérebro inerentemente robusto.	It makes the brain inherently robust.
Em ágil, trabalhadores são organizados em grupos pequenos e fazem coisas em curtos períodos de tempo.	In agile, workers are organized into small groups and do things in very short spans of time.
Divisões A classificação na Ópera Mezzosoprano coloraturaTem um registro quente inferior e um registro agudo ágil.	Coloratura mezzo soprano A coloratura mezzo soprano has a warm lower register and an agile high register.
O país iniciou reformas econômicas e o crescimento tem sido robusto.	The country has commenced economic reforms and growth has been robust.
No entanto, o sinal digital é robusto.	The clock signal is a special digital signal that is used to synchronize digital circuits.
Eu penso que o tempo é certo para um Manifesto Ágil para Famílias.	I think the time is right for an Agile Family Manifesto.
É relativamente robusto, e é a região mais comumente associada com perfurações.	It is comparatively robust, and is the region most commonly associated with perforations.
O Garand era um fuzil de carregamento automático bastante simples e robusto.	The M1 Garand was designed for simple assembly and disassembly to facilitate field maintenance.
Então, o que é Ágil e como pode ajudar com algo que parece ser tão diferente, como famílias?	So what is Agile, and why can it help with something that seems so different, like families?
Fora de um hospital), quando uma avaliação médica precisa em tempo ágil era impossível.	Appendectomies have occasionally been performed in emergency conditions (i.e., not in a proper hospital), when a timely medical evaluation was impossible.
Os indicadores de sentimento continuaram muito fortes e o crescimento do emprego robusto .	Sentiment indicators remained very strong and employment growth robust .
Tinha uma força sem comparação, com membros solidamente feitos e um peito robusto.	He was strong beyond compare, with solidly built limbs and a stalwart chest.
Então, vamos pegar um problema que famílias tem que lidar, manhãs malucas, e falar sobre como Ágil pode ajudar.	So let's take one problem that families face, crazy mornings, and talk about how agile can help.
E Ágil é ótimo para estimular progresso, mas eu continuei ouvindo várias vezes, você tem que preservar o núcleo.	So agile is great for stimulating progress, but I kept hearing time and again, you need to preserve the core.
Ele possuía membros posteriores fortes com coxas pequenas e patas longas, indicando que ele provavelmente era um corredor ágil.	It had strong hind limbs with short thighs and rather long feet, indicating that it was likely a swift runner.
Possui porte robusto, com uma cabeça curta, larga e musculosa, focinho curto e orelhas arredondadas.	It has a squat, thick build, with a large head and a tail which is about half its body length.
O flúor é o grupo lábil, e o fosfoéster resultante é robusto e biologicamente inativo.	Fluoride is the leaving group, and the resulting phosphoester is robust and biologically inactive.
O crescimento da procura mundial manteve se relativamente robusto .	demand growth .
E não apenas na visão geral. É bastante robusto para qualquer característica de acidentes.	And it's not just overall. It's very robust to anything you want to look at.
Lincoln se tornou um ágil advogado com a reputação de ser um adversário formidável durante os interrogatórios e argumentos finais.	Lincoln became an able and successful lawyer with a reputation as a formidable adversary during cross examinations and closing arguments.
De frente, este objeto parecia ser muito forte e robusto, e de lado, parecia muito fraco.	And from the front, this object appeared to be very strong and robust, and from the side, it almost seemed very weak.
O Ulan, a versão austríaca do Pizarro, seria um substituto mais ágil do pesado Leopard 2A4.	The Ulan, the Austrian version of the Pizarro, would provide a flexible complement to their heavy Leopard 2A4.
Além disso , o crescimento robusto de algumas grandes economias emergentes , em conjunto com uma forte actividade no comércio , contribuiu para o ritmo robusto da expansão mundial .	In addition , robust growth in some large emerging economies , coupled with strong trade activity , contributed to the robust pace of the global expansion .
Glen McLeod Cooper Johnson (Dartford, 23 de agosto de 1984) é um futebolista inglês, é um Lateral direito ágil e veloz.	Glen McLeod Cooper Johnson (born Glen McLeod Cooper Stephens 23 August 1984) is an English footballer, who plays as a right back for Liverpool and the England national team.
Mais tarde, algumas pessoas formaram a Agile Alliance , uma organização não lucrativa que promove o desenvolvimento ágil.	Some of the authors formed the Agile Alliance, a non profit organization that promotes software development according to the manifesto's values and principles.
Um plano viável, disse Nansen, exigiria um navio pequeno, forte e ágil capaz de transportar combustível e provisões para doze homens por cinco anos.	A workable plan, Nansen said, would require a small, strong and manoeuvrable ship capable of carrying fuel and provisions for twelve men for five years.
A nível externo , espera se que o crescimento mundial permaneça robusto .	On the external side , global growth is expected to remain robust .
Em seis variedades Queijo, Light, Robusto, Rico e Encorpado, Tradicional do Velho Mundo, Jardim dos Pedaços.	In six varieties Cheese, Light, Robusto, Rich Hearty, Old World Traditional, Extra Chunky Garden.
Nos últimos meses , o crescimento monetário e do crédito na área do euro continuou a ser robusto .	Over the past few months , money and credit have continued to grow robustly in the euro area .

Pesquisas relacionadas : Flexível E ágil - ágil E Flexível - ágil E Responsivo - Flexível E ágil - Magra E ágil - Rápido E ágil - ágil E Confiável - Selvagem E Robusto - Elegante E Robusto - Robusto E Resistente - Robusto E Confiável - Robusto E Som - Sólido E Robusto - Robusto E Durável

Exibir esta página em português