Translation of "rodadas perfurantes" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Rounds Buying Shots Round Bought

  Examples (External sources, not reviewed)

E o que perfurantes significam são agulhas, coisas que espetam.
And what sharps means is needles, things that stick.
Perderam na primeira rodadas dos playoffs em ambas.
They lost in the first round both times.
A mão é dividida em três rodadas (ou vazas ).
Then, the hand is the first one to call his points for envido.
O modo de recompensas dura por um número de rodadas.
The payout mode lasts for a number of rounds.
E então, finalmente, um ponto que não é muito levado em consideração na medicina do mundo desenvolvido, ele elimina perfurantes.
And then finally, a point that you don't think of so much in developed world medicine it eliminates sharps.
E eles fizeram isso em rodadas para aplicar a força que experimentaram para frente.
And so they take it in turns to apply the force they've just experienced back and forward.
Se faltarem 5 ou menos rodadas para acabar o jogo, você ganhará 6 moedas.
However, if the game is lost, then the character will not receive his her coins back.
Se faltarem 5 ou mais rodadas para acabar o jogo, você perderá 6 moedas.
IGN gave it a 6.4 and GameSpot gave it a 7.5.
No total, 64 times participaram das rodadas qualificatórias no fim de semana de abertura.
A total of 64 teams took part in the qualifying rounds on opening weekend.
Mãos positivas Após o jogo das seis mãos negativas, serão jogadas quatro rodadas positivas.
Positive hands Following the six negative hands there are four positive hands.
Charleston disparou algumas rodadas canhão no Forte de Santa Cruz sem receber fogo de retorno.
Charleston fired a few cannon rounds at Fort Santa Cruz without receiving return fire.
Aqui você vê as cadeiras sendo rodadas para ir de proscênio ou fim do palco para anfiteatro.
Here you see the chairs being spun around to go from proscenium or end stage to thrust configuration.
A doença geralmente provoca convulsões que, às vezes, fazem com que seus portadores caiam sobre objetos perfurantes, fogueiras ou lagos rios, provocando ferimentos graves ou óbito.
The disease usually leads to seizures and at times this makes them fall into fire, sharp objects or in ponds rivers, leading to death or severe injuries.
Um sistema de arquivos jornalizado é projetado para que ferramentas como o fsck não precisem ser rodadas com frequência.
A matching fsck command that is tailored specifically to the design of the file system is often provided by the authors of a file system.
Motivado, liderou o Campeonato Baiano durante algumas rodadas, porém com o campeonato terminado o clube acabou na quinta posição.
They won the Campeonato Baiano once and competed once in the Série D. History The club was founded on July 2, 1937.
E se observarmos com o que começamos, um quarto de Newton, após algumas rodadas, o perfeito seria a linha vermelha.
And if we look at what we start with, a quarter of a Newton there, a number of turns, perfect would be that red line.
As cenas interiores do filme foram rodadas no Hotel Amargosa, localizado em Death Valley, o qual tinha a fama de ser assombrado.
The interior shots of the Lost Highway Hotel were filmed at the Amargosa Hotel in Death Valley, which is believed to be haunted.
Comitê de Negociações Comerciais O Comitê de Negociações Comerciais (CNC) é a comissão que lida com as atuais rodadas de negociações de comércio.
Trade Negotiations Committee The Trade Negotiations Committee (TNC) is the committee that deals with the current trade talks round.
Após doze rodadas do Campeonato Espanhol e vivos na Copa do Rei e Liga dos Campeões, o Barcelona finalmente enfrentou o Real Madrid.
They reached the semifinal stage of both the Copa del Rey and the Champions League, going out to Real Madrid and Bayern Munich respectively.
Archie Hunter se tornou o primeiro jogador a marcar em todas rodadas de uma edição da FA Cup, na campanha em que o Villa saiu vitorioso, em 1887.
Villa legend Archie Hunter became the first player to score in every round of the FA Cup in Villa's victorious 1887 campaign.
No modo Concurso, os jogadores alternam entre rodadas para terminar cada fase o mais rápido possível o objetivo é concluir o maior número de fases em menos tempo.
In Contest mode, each player controls a different set of Kongs and take turns playing each level as quickly as possible the objective is to complete the most levels in the fastest time.
No dia 3 de novembro, com quatro rodadas de antecedência, o Coritiba garantiu matematicamente o acesso à Série A do Campeonato Brasileiro ao empatar com o no Couto Pereira.
In November 3, with four games to spare, Coritiba was up to Série A of Brasileirão to draw with Vitória, in Couto Pereira.
Novas cópias de 70 milímetros foram rodadas em Los Angeles, São Francisco, San Jose, Seattle, St. Louis, e Cincinnati cidades onde o filme foi bem sucedido financeiramente, em 1979.
New 70mm prints were shown in Los Angeles, San Francisco, San Jose, Seattle, St. Louis, and Cincinnati cities where the film did financially well in 1979.
Em setembro de 1943, John von Neumann, que tinha experiência com cargas ocas utilizadas em mísseis perfurantes, argumentou que não só a implosão reduziria o perigo de pré detonação como a Fizzle , mas tornaria um uso mais eficiente do material físsil.
In September 1943, John von Neumann, who had experience with shaped charges used in armor piercing shells, argued that not only would implosion reduce the danger of predetonation and fizzle, but would make more efficient use of the fissionable material.
No Campeonato Italiano de Futebol 2004 05 a equipe perdeu um lugar na Liga dos Campeões da UEFA, perante à Udinese, nas rodadas finais da temporada, terminando em quinto lugar.
In the Serie A 2004 05 they lost a spot in the UEFA Champions League to Udinese in the final matchdays of the season, ending in fifth place.
Apostamos que, num curto espaço de tempo, os meios podem crescer e gerar audiências reais e tráfego, e, com o conhecimento dos leitores , passar à monetização e às segundas rodadas de investimento.
We re betting that in a short amount of time the outlets can grow and generate real audiences and traffic, and with knowledge of their readers , they can move on to monetization and the second round of investment.
A perda significava que Canadá terminou em segundo lugar e avançou para a repescagem intercontinental onde precisava vencer duas rodadas para se qualificar para a Copa do Mundo dos EUA de 94.
The loss meant Canada finished second and advanced to an intercontinental play off series where they needed to win two rounds to qualify for the USA 94 World Cup.
Em 2002, o Leafs eliminou o Islander e o seu rival de ontário Ottawa Senators, nas duas primeiras rodadas dos playoffs, só para perder para o surpreendente Carolina Hurricanes na Final da Conferência.
In 2002, the Leafs dispatched the Islanders and their Ontario rivals, the Ottawa Senators, in the first two rounds, only to lose to the Cinderella story Carolina Hurricanes in the Conference Finals.
Depois de terminar em segundo lugar no grupo 4, atrás da França na fase de classificação, derrotou a Turquia nas rodadas decisivas por 2 0 e por 4 2 para se classificar para o mundial.
After finishing second behind France in qualifying group 4, they defeated Turkey on away goals in the play off round 2 0 and 2 4 (4 4 aggregate) to qualify for the main tournament.
Após liderar as seis primeira rodadas de votação na Assembleia de Illinois, a sua força política começou a diminuir, e Lincoln instruiu seus partidários a votarem em Lyman Trumbull, que se elegeu, derrotando o seu oponente Joel Aldrich Matteson.
After leading in the first six rounds of voting in the Illinois assembly, his support began to dwindle, and Lincoln instructed his backers to vote for Lyman Trumbull, who defeated opponent Joel Aldrich Matteson.
Foto compartilhada pelo usuário do Twitter CrisferMartin Aqui as pessoas despertam muito cedo pela PAZ AhoraSiLaPaz Colombianos participam de manifestações programadas para o dia 9 de abril, em apoio às rodadas de conversa pela paz entre o governo e as FARC.
Photo shared by Twitter user CrisferMartin Here people get up early for PEACE AhoraSiLaPaz Colombians are participating in demonstrations scheduled for today, April 9, in support of the peace talks between the government and FARC.
Isso vai demandar um processo de diplomacia inclusiva bem diferente do que praticamos hoje, enquanto avançamos para novas rodadas difíceis da negociação climática, quando nos movemos em direção a algo que tem que ser muito mais na linha de uma ampla mobilização.
It is going to demand an inclusive process of diplomacy very different from the one we are practicing today as we are heading to new rounds of difficult climate negotiations, but when we move toward something which has to be much more along a broad mobilization.
Nesse ano, o time fez uma campanha nunca antes vista no Campeonato Brasileiro marcou mais de cem gols e conquistou, com quatro rodadas de antecedência, a primeira edição de pontos corridos do Campeonato Brasileiro, cujo título cabe ao time que fizer mais pontos durante a competição.
After the elimination Cruzeiro went all in to Campeonato Brasileiro and was crowned champion for the third time, this time four rounds before the championship ended, playing an offensive and intense game that led many, including press and runner ups, to attribute the title many rounds before the mathematical confirmation.
Na temporada 2011 12, o Real Madrid venceu a La Liga, em 32 rodadas, quebrou vários recordes, incluindo 100 pontos em uma única temporada, um recorde de 121 gols marcados e saldo de gols de 89, e um registro de 16 vitórias fora de casa e 32 vitórias em geral.
In the 2011 12 La Liga season, Real Madrid won the league, a record 32nd time in La Liga history and finished the season with a number of records including 100 points in a single season, a record 121 goals scored goal difference of 89, and a record 16 away wins and 32 overall wins.
De qualquer maneira, eu não aderi tão facilmente ao feminismo, mesmo eu estando rodeada por isso, porque eu associei com o grupo de mulheres da minha mãe, suas saias rodadas e suas ombreiras não que houvesse muito o que esconder nos corredores do Palmer High School onde eu tentava ser descolada na época.
In any case, I didn't readily claim the feminist label, even though it was all around me, because I associated it with my mom's women's groups, her swishy skirts and her shoulder pads none of which had much cachet in the hallways of Palmer High School where I was trying to be cool at the time.
Assume em seu lugar Chris Wallace, que já foi executivo do Boston CelticsEm Fevereiro de 2008, Pau Gasol fora negociado aos Los Angeles Lakers em troca de Kwame Brown, Javaris Crittenton, Aaron McKie, direitos de Marc Gasol (irmão mais novo de Pau), e escolhas nas primeiras rodadas do Draft de 2008 e 2010.
On February 1, 2008, Pau Gasol was traded to the Los Angeles Lakers for Kwame Brown, Javaris Crittenton, Aaron McKie, rights to Marc Gasol (Pau's younger brother), and 2008 and 2010 first round draft picks.

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português