Translation of "roer unha" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Quebrei uma unha. | I broke a nail. |
| Minha unha quebrou. | My nail has broken. |
| Pare de roer as unhas. | Stop biting your nails. |
| Para de roer as unhas. | Stop biting your nails. |
| Você é um osso duro de roer. | You're a hard nut to crack. |
| Ela tem o costume de roer as unhas. | She has a habit of biting her nails. |
| Tom tem o hábito de roer as unhas. | Tom has the habit of biting his nails. |
| Eu tenho o mau hábito de roer as unhas. | I have a bad habit of biting my nails. |
| Você precisa se livrar do hábito de roer as unhas. | You must get rid of the habit of biting your nails. |
| É mais ou menos do tamanho de uma unha. | It's about the size of a fingernail. |
| A cobertura deles é do tamanho da minha unha. | They have coverage like the size of my thumbnail. |
| Ele tem o costume de coçar as costas e roer as unhas. | He has a habit of scratching his back and biting his nails. |
| Os Cascos? Eles não tem cascos tradicionais, mas tem uma grande unha. | Hooves? They don't have traditional hooves, but they do have one, like, big nail. |
| Nós moemos o plástico até deixá lo aproximadamente do tamanho de uma unha. | We grind the plastic down to about the size of your small fingernail. |
| Um gato estava arranhando a porta, e ouviam se ratos a roer sob a pedra da lareira. | A cat was tearing at the door, and there was a sound of gnawing rats beneath the hearth stone. |
| É possível verificar esse efeito deslizando os dedos por esses elementos ou raspando suavemente com a unha . | To feel the raised print , run your finger over it or scratch it gently with your fingernail . |
| A Tinea unguium tinha das unhas, pode ser causada por quase todas as espécies de dermatófitos e as lesões apresentam um aspecto variável, desde simples manchas esbranquiçadas a espessamentos com destruição da lâmina externa da unha e hiperqueratose subungueal (unha amarela grossa). | And because the condition is called something else in each place it takes hold (e.g., tinea corporis (ringworm) or tinea cruris (jock itch)), persons infected may not be aware it is the same disease. |
| Até à data, os EUA têm tratado as várias formas de transição política, na Primavera Árabe, sem cometerem erros prejudiciais severos. A Síria representa o desafio mais duro de roer, por ora. | So far, the US has handled the various forms of political transition in the Arab Spring without severely damaging missteps. |
| Com tomatometer de 71 em base de 188 críticas, o Rotten Tomatoes publicou um consenso A estimulação rápida e desempenho de Farrell ajuda a fazer Phone Booth um tenso mordedor de unha . | On Rotten Tomatoes, the film has a score of 71 based on reviews from 188 critics, with the consensus Quick pacing and Farrell's performance help make Phone Booth a tense nail biter. |
| A sobrevivência do euro em 2012 por uma unha negra baralhou os cépticos que previam a saída da Grécia da zona euro e o colapso da moeda única até ao final do Verão. | The euro s survival in 2012 if only by the skin of its teeth confounded skeptics who forecast Greece s exit from the eurozone and the single currency s collapse by the end of the summer. |
| Essas escritas consistiam em letras horizontais, verticais e diagonais em forma de unha, e esta é a razão pela qual em persa ela é chamada de escrita das unhas escrita cuneiforme (Khat e Mikhi). | These scripts consisted of horizontal, vertical, and diagonal nail shape letters, which is why it is called script of nails cuneiform script ( ) in Persian. |
| O alabastro de gesso é macio, sendo riscado com a unha (dureza 1,5 a 2), enquanto o alabastro de calcite é demasiado duro para ser riscado nesta maneira (dureza 3), embora ceda a uma faca. | The gypsum kind is so soft as to be readily scratched with a fingernail (Mohs hardness 1.5 to 2), while the calcite kind is too hard to be scratched in this way (Mohs hardness 3), although it does yield readily to a knife. |
| Em outra carta a Smyth, Woolf faz uma mordaz crítica ao cristianismo, citando o como um egoísmo hipócrita e declarando que meu judeu tem mais religião em uma unha do pé mais amor humano, em um cabelo . | In another letter to Smyth, Woolf gives a scathing denunciation of Christianity, seeing it as self righteous egotism and stating my Jew has more religion in one toe nail more human love, in one hair. |
| E também o nosso gado há de ir conosco nem uma unha ficará porque dele havemos de tomar para servir ao Senhor nosso Deus porque não sabemos com que havemos de servir ao Senhor, até que cheguemos lá. | Our livestock also shall go with us. Not a hoof shall be left behind, for of it we must take to serve Yahweh our God and we don't know with what we must serve Yahweh, until we come there. |
| Na verdade, se você olhar para a unha do seu polegar mais ou menos um centímetro quadrado teria algo como teria algo como 60 bilhões de neutrinos por segundo do Sol, passando através de cada centímetro quadrado do seu corpo. | Actually, if you just look at your thumbnail about a square centimeter there are something like 60 billion neutrinos per second from the sun, passing through every square centimeter of your body. |
| Índia Na Índia, o Sulba Sutra escrito por Baudhayana em data incerta entre os séculos VIII a.C. e II a.C., contém unha lista de trios pitagóricos descobertos algebricamente, um enunciado do teorema de Pitágoras, e uma demostração geométrica deste para um triângulo retângulo isósceles. | In India, the Baudhayana Sulba Sutra , the dates of which are given variously as between the 8th century BC and the 2nd century BC, contains a list of Pythagorean triples discovered algebraically, a statement of the Pythagorean theorem, and a geometrical proof of the Pythagorean theorem for an isosceles right triangle. |
| Os policiais entonaram o refrão da canção de Tihuana quando chamados para acalmar a rebelião em um presídio, como relata PE Body Count O refrão Tropa de elite osso duro de roer pega um pega geral também vai pegar você foi encarado pelas esposas de detentos como um ato de provocação e intimidação. | They sang the lyrics by Tihuana when were called to calm down a rebellion in a prison, as reports PE Body Count The chorus Elite Squad A tough nut to crack get one get all will also get your back was considered a provoking and intimidating act by the inmates' wifes. |
| Entre os muitos elementos extraídos da Dolorosa Paixão são cenas como a suspensão de Jesus a partir de uma ponte depois de sua prisão pelos guardas do templo, o tormento de Judas por demônios depois que ele entregou Jesus ao Sinédrio, a limpeza acima do sangue de Jesus depois de sua flagelação, e o deslocamento do ombro de Jesus, de modo que a palma da mão seria alcançar o buraco furado pela unha. | Among the many elements taken from the Dolorous Passion are scenes such as the suspension of Jesus from a bridge after his arrest by the Temple guards, the torment of Judas by demons after he had handed over Jesus to the Sanhedrin, the wiping up of the blood of Jesus after his scourging, and the dislocation of Jesus' shoulder so that his palm would reach the hole bored for the nail. |
Pesquisas relacionadas : Roer - Roer - Roer - Roer Mamífero - Unha Encravada - Unha Estúdio - Unha Fungo - Duro De Roer - Roer As Unhas - Duro De Roer - Sensação De Roer - Escova De Unha
