Translation of "rolagem passado" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Jogo de arcada de rolagem bi directional | Play a bi directional scrolling arcade game |
| Tempo de rolagem 49 segundos (teste de freios). | Rollout distance was and the rollout time was 49 seconds (including a braking test). |
| O tempo de rolagem foi de 57 segundos. | The rollout distance was and rollout time was 57 seconds. |
| O tempo de rolagem foi de 55 segundos. | Rollout time 55 seconds. |
| O tempo de rolagem foi de 60 segundos. | Rollout time 60 seconds. |
| O tempo de rolagem foi de 107 segundos. | The rollout distance was , and the rollout time was 107 seconds. |
| A distância de rolagem foi de 9 890 pés. | Rollout distance 9,890 feet. |
| O projeto chamado por cinco unidades de processamento de primeira fase, conhecida como esteira de rolagem Alpha, e duas unidades de processamento final, conhecidas como esteiras de rolagem Beta. | The design called for five first stage processing units, known as Alpha racetracks, and two units for final processing, known as Beta racetracks. |
| Alguns consoles domésticos (exceto para o Atari 2600 que usava apenas a rolagem vertical, Atari 5200 e Emerson Arcadia 2001) ainda não tinha suporte de hardware para a rolagem. | Home consoles of America's early 1980s generally lack hardware support for background scrolling except for the Atari 2600 (with only vertical scrolling), Atari 5200 and Emerson Arcadia 2001, and notwithstanding Japan's Famicom. |
| Isso tornou muito difícil produzir um efeito de rolagem suave em um console. | This makes it very difficult to produce a smooth scrolling effect on a console. |
| Os resultados de ações mais complexas ou perigosas são determinadas pela rolagem de dados. | The outcomes of more complex or risky actions are determined by rolling dice. |
| A tempestade tropical Klaus forçou uma nova rolagem ao VAB em 9 de Outubro. | Tropical storm Klaus forced another rollback to the VAB on 9 October. |
| A quarta esteiras de rolagem Alpha II foi concluída entre julho e outubro de 1944. | The four Alpha II racetracks were completed between July and October 1944. |
| Apenas leve a barra de rolagem para baixo na coluna lateral do site e vá até Filtrados . | Just scroll down the to Filtered on the sidebar of the site. |
| Em abril, K 25 estava produzindo urânio suficientemente enriquecido para alimentar diretamente as esteiras de rolagem Beta. | By April K 25 was producing uranium sufficiently enriched to feed directly into the Beta tracks. |
| Foi o primeiro fabricante a produzir mouses com tecnología scroll wheel, ou botão de rolagem, em 1996. | KYE Systems Corp. can also be credited for introducing the first computer mouse with a scroll wheel to the computer hardware market in 1996. |
| Em setembro de 1943 Groves autorizou a construção de mais quatro esteiras de rolagem, conhecida como Alpha II. | In September 1943 Groves authorized construction of four more racetracks, known as Alpha II. |
| Trailblazer , lançado a vários sistemas de computador, em 1986, usou um efeito de rolagem de linha simples de criar um campo de jogo para a frente pseudo 3D, onde os jogadores manipulado uma bola a saltar por cima de obstáculos e armadilhas rolagem. | Trailblazer , released to various computer systems in 1986, used a simple line scroll effect to create a forward scrolling pseudo 3D play field where players manipulated a bouncing ball to leap over obstacles and pitfalls. |
| Caça A 10 Thunderbolt II fazendo rolagem em chegada ao Aeródromo de Bagram, Afeganistão, 31 de março de 2013. | A 10 Thunderbolt II fighter aircraft taxi to their parking spots upon arrival on Bagram Airfield, Afghanistan, March 31, 2013. |
| Estes jogos são caracterizados por uma única tela, os níveis de não rolagem e cooperativa ação de dois jogadores. | These games are characterized by single screen, non scrolling levels and cooperative two player action. |
| Usando um efeito de rolagem para a frente semelhante a 1985 da Sega em terceira pessoa rail shooter Space Harrier . | Using a forward scrolling effect similar to Sega's 1985 third person rail shooter Space Harrier . |
| O passado deveria ser deixado no passado. | The past should be left in the past. |
| Groves, em seguida, ordenou a demolição das esteiras de rolagem e os ímãs enviados de volta para a fábrica para limpeza. | Groves then ordered the racetracks to be torn down and the magnets sent back to the factory to be cleaned. |
| Podemos nos focar no passado positivo ou passado negativo. | You can focus on past positive, or past negative. |
| Estou passado. | Words fail me. |
| Fiquei passado. | Words failed me. |
| Em fevereiro, a esteira de rolagem Alpha começou a receber ração levemente enriquecida (1,4 ), a partir da nova usina S 50 de difusão térmica. | In February the Alpha racetracks began receiving slightly enriched (1.4 ) feed from the new S 50 thermal diffusion plant. |
| Nostalgia do passado? | Nostalgia for the past? |
| E se eles tivessem patenteado os menus pop up, barras de rolagem, o desktop com ícones que se parecem com pastas e folhas de papel? | What if they had patented pop up menus, scrollbars, the desktop with icons that look like folders and sheets of paper? |
| O jogo apresentava níveis grandes e com suave rolagem e com jogabilidade de simples plataforma em que os jogadores saltaram sobre se aproxima armadilhas e obstáculos. | The game features large, smooth scrolling levels and simplistic platform gameplay in which players jump over oncoming pitfalls and obstacles, much like Moon Patrol . |
| Cidades, passado e futuro. | Cities, past and future. |
| Passado famoso, futuro magnífico | Glorious past, promising future |
| Aconteceu no ano passado. | It happened last year. |
| Faulkner disse uma vez, O passado não está morto, não está nem no passado. | Faulkner once said, The past is not dead, it's not even the past. |
| 20 Mean Machines pensou da mesma forma, dando um elogio especial para rolagem rápida da câmera, a diversidade dos temas nível, eo chunkier, mais detalhada overall estética. | Mean Machines thought similarly, giving special praise to the camera's quick scrolling, the diversity of the level themes, and the chunkier, more detailed overall aesthetic. |
| Passado No passado, temos o pretérito perfeito, pretérito imperfeito e o pretérito mais que perfeito. | The tenses of Ancient Greek are similar, but with a three way aspect contrast in the past the aorist, the perfect and the imperfect. |
| Isso é um passado mítico. | It was a mythical past. |
| Ou era no ano passado. | Or it was last year. |
| No ano passado, foram mil. | Last year, it was 1,000. |
| Aonde você foi domingo passado? | Where did you go last Sunday? |
| A Europa regressa ao passado | Europe s Blast from the Past |
| Tivemos muita neve ano passado. | We had a lot of snow last year. |
| O hospital abriu mês passado. | The hospital opened last month. |
| Esse bife esta bem passado. | The steak is well done. |
| Choveu muito no mês passado. | We had a lot of rain last month. |
Pesquisas relacionadas : Rolagem Vertical - Rolagem Grau - Rolagem Folhagem - Chuck Rolagem - Por Rolagem - única Rolagem - Rolagem Seta - Bar Rolagem - Rolagem Mensagem - Orbitando Rolagem - Rolagem Suave - Rolagem Contínua - Rolagem Contínua
