Translation of "romance épico" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em 15 de dezembro de 1939, Atlanta sediou a estréia do filme Gone with the Wind, um filme épico baseado no romance de Margaret Mitchell, ambientado em Atlanta. | On December 15, 1939, Atlanta hosted the film premiere of Gone with the Wind , the epic film based on the best selling novel by Atlanta's Margaret Mitchell. |
| É um concerto muito, muito épico, e muito lindo. | It's very, very epic and a very beautiful concert. |
| Romance, ação. | Love, action. |
| Romance brasileiro. | Romance brasileiro. |
| Em 1959, MGM conseguiu o que era o seu maior sucesso financeiro dos últimos anos com o lançamento do épico de quatro horas Ben Hur , um remake do filme mudo de 1925, baseado no romance de Lew Wallace. | Metro Goldwyn Mayer, Inc. In 1959, MGM enjoyed what is quite probably its greatest financial success of later years, with the release of its nearly four hour Technicolor epic Ben Hur , a remake of its 1925 silent film hit, based on the novel by General Lew Wallace. |
| É publicado o poema épico Os Lusíadas, de Luís de Camões. | Portugal's national epic Os Lusíadas by Luís de Camões is first published. |
| No épico de criação, dizem que há 300 lgigu do céu. . | In the Epic of Creation, it is said that there are 300 lgigu of heaven. |
| Peças teatrais Como Brecht, Dürrenmatt explorou as vertentes do teatro épico. | Dramatic works Like Brecht, Dürrenmatt explored the dramatic possibilities of epic theatre. |
| Dois Irmãos (romance). | Dois Irmãos (The Brothers). |
| Em 1952, publicou seu livro mais importante, o épico Invenção de Orfeu . | In 1952 he published his most important book, the epic Invention of Orpheus . |
| Guerra dos Mundos (Inglês War of the Worlds) é um filme catástrofe épico estadunidense de ficção científica e uma adaptação livre do romance de H. G. Wells, A Guerra dos Mundos , dirigido por Steven Spielberg e escrito por Josh Friedman e David Koepp. | War of the Worlds is a 2005 American science fiction technology disaster thriller film and a loose adaptation of H. G. Wells's novel The War of the Worlds , directed by Steven Spielberg and written by Josh Friedman and David Koepp. |
| Este romance é enfadonho. | This novel is boring. |
| Tom escreveu um romance. | Tom has written a novel. |
| Tom escreveu um romance. | Tom wrote a novel. |
| Estou escrevendo um romance. | I'm writing a novel. |
| Torquato Tasso tornou o no herói do seu poema épico Gerusalemme Liberata ( Jerusalém Libertada ). | Literature and music Torquato Tasso made Godfrey the hero of his epic poem Gerusalemme Liberata . |
| Mas ele construiu um romance. | But it built a romance. |
| Sabe, na linguagem do romance. | You know, from a romance language. |
| Este romance me causa tédio. | This novel bores me. |
| Eu gosto do romance dela. | I like her novel. |
| Quando foi publicado este romance? | When was this novel published? |
| O romance dela vendeu bem. | Her novel sold well. |
| Tom está lendo um romance. | Tom is reading a novel. |
| Ela escreveu um romance autobiográfico. | She wrote an autobiographical novel. |
| Tom está escrevendo um romance. | Tom is writing a novel. |
| Termine de ler o romance. | Finish reading the novel. |
| Ele está lendo um romance. | He's reading a novel. |
| Ela está lendo um romance. | She's reading a novel. |
| Tom estava escrevendo um romance. | Tom was writing a novel. |
| Não é um romance erótico . | It is not an erotic novel . |
| A edição original do romance. | The original novel. |
| Portanto, não tem direito de reivindicar, como fez, uma vitória espantosa num debate intelectual épico . | So he has no right to claim, as he has, a stunning victory in an epic intellectual debate. |
| O clima é épico, mas não existe uma única narrativa, embora os mesmos personagens reaparecem. | The mood is epic, but there is no single narrative, although the same characters reappear. |
| Em 1938, Prokofiev colaborou com o renomado cineasta russo Sergei Eisenstein no épico Alexander Nevsky . | In 1938, Prokofiev collaborated with Eisenstein on the historical epic Alexander Nevsky . |
| Beowulf é um poema épico, escrito em língua anglo saxã com o emprego de aliteração. | Beowulf ( in Old English ) is an Old English epic poem consisting of 3182 alliterative long lines. |
| Isso era romance real para mim. | But this was real romance to me. |
| Você sempre quis escrever um romance? | Have you ever wanted to write a novel? |
| Você terminou de ler o romance? | Have you finished reading the novel? |
| Você preferiria o romance das montanhas? | Do you prefer the romance of a mountain landscape? |
| A heroína do romance cometeu suicídio. | The heroine of the novel committed suicide. |
| Este romance é difícil de entender. | This novel is difficult to understand. |
| Vale a pena ler este romance. | It is worthwhile to read this novel. |
| Você sabe quem escreveu este romance? | Do you know who wrote this novel? |
| Sentou se para ler um romance. | He sat down to read a novel. |
| Ela está entediada com esse romance. | She is bored with this novel. |
Pesquisas relacionadas : Romance - Conto épico - Poema épico - Jogo épico - Escopo épico - Passeio épico - Evento épico - Conteúdo épico - Desafio épico - Momento épico - Filme épico