Translation of "romance contemporâneo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Contemporâneo - tradução : Contemporâneo - tradução : Romance - tradução : Romance - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O romance justapõe a princesa Lueji, uma figura importante na história angolana, com uma bailarina que dança o papel de Lueji num balé contemporâneo. | The novel juxtaposes the princess Lueji, an important figure in 17th century Angolan history, with a young ballerina who is dancing the role of Lueji in a contemporary piece. |
| Surgiu, assim, o clarinete contemporâneo. | The reduction is depending on the maker. |
| Estou interpretando num modo mais contemporâneo. | I'm interpreting it in a more contemporary manner. |
| Foi contemporâneo e amigo íntimo de Leonard Euler. | He was a contemporary and close friend of Leonhard Euler. |
| Romance, ação. | Love, action. |
| Romance brasileiro. | Romance brasileiro. |
| Charles Péguy, lecteur du monde moderne ( O Contemporâneo descontente. | Charles Péguy, lecteur du monde moderne , Gallimard (1992) L'Ingratitude. |
| Dois Irmãos (romance). | Dois Irmãos (The Brothers). |
| Vamos considerar um exemplo contemporâneo da disputa sobre a justiça. | Let's take a contemporary example of the dispute about justice. |
| Sou um artista contemporâneo com uma formação um tanto inesperada. | I'm a contemporary artist with a bit of an unexpected background. |
| Ele está dando um enfoque contemporâneo à tradição das miniaturas. | He's putting a contemporary spin on the miniature tradition. |
| Um livro contemporâneo representante foi publicado por Johann Baptiste Horvath. | A representative contemporary textbook was published by Johann Baptiste Horvath. |
| Este romance é enfadonho. | This novel is boring. |
| Tom escreveu um romance. | Tom has written a novel. |
| Tom escreveu um romance. | Tom wrote a novel. |
| Estou escrevendo um romance. | I'm writing a novel. |
| Mas, no Islamismo contemporâneo, os poderosos sempre conseguiram eliminar pretensos reformadores. | But, in contemporary Islam, the powerful have always managed to eliminate would be reformers. |
| Começou a ser difundida no mundo contemporâneo pela Sociedade Teosófica original. | The formal successor of the original Society is known as the Theosophical Society Adyar. |
| Mas ele construiu um romance. | But it built a romance. |
| Sabe, na linguagem do romance. | You know, from a romance language. |
| Este romance me causa tédio. | This novel bores me. |
| Eu gosto do romance dela. | I like her novel. |
| Quando foi publicado este romance? | When was this novel published? |
| O romance dela vendeu bem. | Her novel sold well. |
| Tom está lendo um romance. | Tom is reading a novel. |
| Ela escreveu um romance autobiográfico. | She wrote an autobiographical novel. |
| Tom está escrevendo um romance. | Tom is writing a novel. |
| Termine de ler o romance. | Finish reading the novel. |
| Ele está lendo um romance. | He's reading a novel. |
| Ela está lendo um romance. | She's reading a novel. |
| Tom estava escrevendo um romance. | Tom was writing a novel. |
| Não é um romance erótico . | It is not an erotic novel . |
| A edição original do romance. | The original novel. |
| Neste sentido, não há outro escritor contemporâneo que possa competir com ele. | In that sense, no other contemporary writer can compete with him. |
| Era um artista individualista do período barroco contemporâneo, importante como um retratista. | He was an individualistic artist of the contemporary Baroque period, important as a portrait artist. |
| Durante um dos anos letivos, Wittgenstein foi contemporâneo de Adolf Hitler na Realschule. | On starting at the Realschule, Wittgenstein had been moved forward a year. |
| Os últimos registros em Linear A são datados de MRIIIA (contemporâneo com HTIIIA). | The last Linear A archives date to LMIIIA (contemporary with LHIIIA). |
| Isso era romance real para mim. | But this was real romance to me. |
| Você sempre quis escrever um romance? | Have you ever wanted to write a novel? |
| Você terminou de ler o romance? | Have you finished reading the novel? |
| Você preferiria o romance das montanhas? | Do you prefer the romance of a mountain landscape? |
| A heroína do romance cometeu suicídio. | The heroine of the novel committed suicide. |
| Este romance é difícil de entender. | This novel is difficult to understand. |
| Vale a pena ler este romance. | It is worthwhile to read this novel. |
| Você sabe quem escreveu este romance? | Do you know who wrote this novel? |
Pesquisas relacionadas : O Romance Contemporâneo - Romance - Olhar Contemporâneo - Artista Contemporâneo - Mais Contemporâneo - Hotel Contemporâneo - Restaurante Contemporâneo - Mobiliário Contemporâneo - Edifício Contemporâneo - Estilo Contemporâneo