Translation of "rosca cônica" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O modelo europeu possui duas pontas, uma arredondada (cônica) e outra plana (piramidal). | Some anvils, mainly European, are made with two horns, one square and one round. |
| Projeção cônica A superfície terrestre é representada num cone envolvendo o globo terrestre. | On the map, as in reality, the length of each parallel is proportional to the cosine of the latitude. |
| Como resultado, ondas de rádio são geradas através de maser astrofísico ciclotrônico, emitidas ao longo de uma superfície cônica. | As a result, radio waves are generated through a cyclotron maser mechanism, and the energy is transmitted out along a cone shaped surface. |
| Um toro circular, para quem não sabe, é a superfície de um sonho com um buraco no meio, ou, para alguns de nós, uma rosca. | A toroid, for those who don't know, is the surface of a doughnut or, for some of us, a bagel. |
| A cobertura de Leonardo foi mantida aberta pela uma moldura quadrada de madeira, que altera a forma do paraquedas de cônica a piramidal. | Leonardo's canopy was held open by a square wooden frame, which alters the shape of the parachute from conical to pyramidal. |
| Eles pertencem ao grupo de periquito, um termo não taxonômico que se refere a qualquer papagaio de pequeno porte com cauda longa,plana e cônica. | They are one of the parakeet species, a non taxonomical term that refers to any of a number of small parrots with long, flat and tapered tails. |
| A forma cônica do seu tubo (em oposição à forma cilíndrica do trompete e do trombone) é a responsável principal pelo seu timbre característico, descrito freqüentemente como doce . | Its conical bore (as opposed to the cylindrical bore of the trumpet or trombone) is largely responsible for its characteristic tone, often described as mellow . |
| Ele publicou dois artigos sobre a chamada geometria não euclidiana, mostrando que as geometrias euclidiana e não euclidianas podiam ser consideradas casos especiais de uma superfície projetiva com uma seção cônica específica adjunta. | Contemporary geometry Euclidean geometry Euclidean geometry has become closely connected with computational geometry, computer graphics, convex geometry, incidence geometry, finite geometry, discrete geometry, and some areas of combinatorics. |
| O teste permite ao usuário uma análise quantitativa da seção cônica do espelho, permitindo assim que ele avalie seu formato real, o que é necessário para obter se um sistema óptico de boa qualidade. | The test enables the tester to quantify the conic section of the mirror, thereby allowing the tester to validate the actual shape of the mirror, which is necessary to obtain optimal performance of the optical system. |
| Vêm em uma porção de tílápia de 140g empanada com mostarda Dijon e farinha de rosca crocante e uma pilha fumegante de pilaf de quinoa e pecan com brócolis grelhado, crocante tão leve e doce e tostado e defumado por fora com a penas um toque de pimenta | It comes in a five ounce portion of tilapia breaded with Dijon mustard and crispy, broiled breadcrumbs and a steaming pile of pecan quinoa pilaf with crunchy, grilled broccoli so soft and sweet and charred and smoky on the outside with just a hint of chili flake. |
| Então Isaac Newton em seu Principia Mathematica de 1687, provou que um objeto movendo se segundo a influência de sua lei do inverso quadrado da gravitação universal deveria seguir uma órbita com forma segundo uma secção de cônica, e demonstrou como ajustar a órbita do cometa a uma órbita parabólica, usando o cometa de 1680 como exemplo. | Orbital studies Isaac Newton, in his Principia Mathematica of 1687, proved that an object moving under the influence of his inverse square law of universal gravitation must trace out an orbit shaped like one of the conic sections, and he demonstrated how to fit a comet's path through the sky to a parabolic orbit, using the comet of 1680 as an example. |
Pesquisas relacionadas : Bucha Cônica - Bóia Cônica - Forma Cônica - Countersink Cônica - Corte Cônica - Bucha Cônica - Mamilo Cônica - Superfície Cônica - Peneira Cônica - Secção Cônica - Morel Cônica - Mola Cônica
