Translation of "rosto inchado" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Inchado - tradução : Inchado - tradução : Rosto - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tenho um tornozelo inchado.
I have a swollen ankle.
Meu dedo mindinho está inchado.
My little finger is swollen.
Sinto o meu baixo ventre inchado.
My lower abdomen feels bloated.
E eu lembro de tirar os óculos do meu rosto e olhar para minhas mãos em estado de choque porque meus dedos tinham inchado tanto que pareciam salsichas.
And I remember taking the goggles off my face and looking down at my hands in sheer shock, because my fingers had swollen so much that they were like sausages.
Mas para isso não precisamos dum exército tão inchado.
For this we don't need such a bloated army.
Rosto feliz? Rosto triste? Rosto sonolento? Alguém fez isso?
Happy face? Sad face? Sleepy face? Anybody do that?
Estava tão inchado que não se podia ver seus olhos.
It is so swollen that you can't even see the eyes.
E tinham inchado tanto que eu não conseguia nem mesmo fecha los.
And they were swollen so much, I couldn't even close them.
Mas nehum rosto?
But no faces?
Lave o rosto.
Wash your face.
Lave o rosto.
Wash up.
Seu rosto empalideceu.
Her face turned pale.
Seu rosto empalideceu.
Her face paled.
Rosto do homem.
References
Um exército rico e inchado, muitas armas e comandantes, mas sem uma perspectiva de longo prazo.
A rich and bloated army, with numerous arms and commanders, but without long term thinking.
Olhei bem seu rosto.
I looked into her face.
Seu rosto ficou vermelho.
Her face turned red.
Seu rosto ficou vermelho.
Her face reddened.
O rosto dela empalideceu.
Her face turned pale.
Seu rosto está sujo.
Your face is dirty.
Tom lavou o rosto.
Tom washed his face.
Eu sequei o rosto.
I dried my face.
Vá lavar o rosto.
Go wash your face.
Mas não conhecemos seu rosto.
But we do not know his face.
Meg tem um rosto adorável.
Meg has a lovely face.
O rosto dela ficou pálido.
Her face turned pale.
Você deveria lavar o rosto.
You should wash your face.
Eu nunca esqueço um rosto.
I never forget a face.
Havia medo no rosto dele.
There was fear on his face.
Você tem sorvete no rosto.
You have ice cream on your face.
Aplique este creme no rosto.
Apply this cream to your face.
Olha o rosto de Tom.
Look at Tom's face.
O rosto dela ficou vermelho.
Her face was red.
O rosto dela ficou vermelho.
Her face reddened.
Vai lavar o seu rosto.
Go wash your face.
Ela tem um rosto oval.
She has an oval face.
Teu rosto é tua personalidade.
Your face is your personality.
Pode descrever o rosto dele?
Can you describe his face?
Então, ela resolveu operar o rosto.
So she chose to have facial surgery.
O rosto, o retrato que fizeram?
The kind of little face, the portrait you did?
Vê se o rosto do policial.
You can see the policeman's face.
Dê uma olhada em seu rosto.
You know, take a look at his face.
O rosto dela fede a asupe.
Her face just reeks of asupe.
Seu rosto iluminou se de alegria.
His face was alight with joy.
Tom está com o rosto vermelho.
Tom's face is red.

 

Pesquisas relacionadas : Inchado - Está Inchado - Tornozelo Inchado - Estar Inchado - Get Inchado - Pintura Inchado - Estômago Inchado - Revestimento Inchado - Inchado Cabeças - Amarelo-inchado - Esvaziar-inchado