Translation of "royalties sobre as vendas" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Vendas - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles pagam royalties para os detentores das patentes sobre todas as vendas e assim eles são remunerados por compartilhar a propriedade intelectual.
They pay royalties over the sales to the patent holders, so they are remunerated for sharing their intellectual property.
As vendas triplicam. Porque?
Sales tripled. Why?
Eu recebo royalties de todo mundo.
I'm gettin' royalties from everyone.
As partes de Ezrin sobre os royalties foi menor do que o resto da banda e ele viu Waters como um bully , especialmente quando o baixista zombavam dele por ter emblemas feitos com NÃO (Sem Pontos Ezrin), aludindo à sua menor parte dos royalties .
Ezrin's share of the royalties was less than the rest of the band and he viewed Waters as a bully , especially when the bassist mocked him by having badges made that read NOPE (No Points Ezrin), alluding to his lesser share of the album's royalties.
As vendas devem dobrar neste ano.
Sales should double this year.
As vendas caíram nos últimos dias.
Sales have decreased these days.
Renovação do acordo dos bancos centrais sobre vendas de ouro
Central banks renewed agreement on gold sales
Após as acusações sobre pesticidas terem sido feitas em 2003, as vendas da Coca Cola na Índia diminuiu 15 por cento.
After the pesticide allegations were made in 2003, Coca Cola sales in India declined by 15 percent.
Royalties e direitos de licença ( código 266 ) Inclui Franquias e direitos similares ( código 891 ) e Outras royalties e direitos de licença ( código 892 ) .
Royalties and license fees ( code 266 ) Comprises Franchises and similar rights ( code 891 ) and Other royalties and license fees ( code 892 ) .
As vendas ultrapassaram 250.000 unidades em 1914.
(See Piquette Plant)Sales passed 250,000 in 1914.
Os royalties do livro foram somados à sua renda.
The royalties from the book added to their income.
As vendas anuais não irão exceder 500 toneladas e as vendas totais ao longo do período não excederão 2 500 toneladas .
Annual sales will not exceed 500 tonnes and total sales over this period will not exceed 2,500 tonnes .
As vendas de ingressos adicionaram mais 200.000 dracmas.
Ticket sales added 200,000 drachmas.
As vendas de álbuns também foram para baixo.
Album sales were also down.
Outras companhias clonaram o sucesso da Nintendo e evitaram royalties.
Other companies cloned Nintendo's hit and avoided royalties altogether.
Resposta do Eurosistema à consulta pública da Comissão Europeia sobre vendas a descoberto
The Eurosystem 's response to the European Commission 's public consultation on short selling
Vendas
Sales
30 anos depois, as vendas de mountain bikes, e seus equipamentos, respondem por 65 das vendas de bicicletas nos EUA.
30 years later, mountain bike sales and mountain bike equipment account for 65 percent of bike sales in America.
Ele também impulsionou as vendas da Nona Sinfonia de Beethoven.
It also boosted sales of Beethoven's Ninth Symphony.
Após a guerra, as vendas de preservativos continuam a crescer.
After the war, condom sales continued to grow.
Simone perdeu mais de 1 milhão em royalties (especialmente pelo relançamento de My Baby Just Cares for Me , na década de 1980 e nunca se beneficiou financeiramente das vendas do álbum por ter vendido seus direitos definitivos por 3,000.
Simone lost more than 1 million in royalties (notably for the 1980s re release of My Baby Just Cares for Me ) and never benefited financially from the album's sales because she had sold her rights outright for 3,000.
Vendas 1A .
Sales 1A .
Vendas 1C .
Sales 1C .
Isso iria concluir as vendas urgentes no espaço de três anos.
It would complete the fire sales within three years.
As vendas francesas da obra são estimadas em 121 mil cópias.
French sales of the album are estimated at 121,100 copies.
Talvez devêssemos patentear o universo e cobrar royalties de todos pela sua existência.
Maybe we should patent the universe and charge everyone royalties for their existence.
Berners Lee deixou sua ideia disponível livremente, sem patente e sem royalties devidos.
Berners Lee made his idea available freely, with no patent and no royalties due.
As vendas de bicicletas tinham caído e fábricas de bicicletas estavam fechando .
Sales of bicycles had fallen and bicycle factories were closing.
As vendas dos jogos (incluindo home console games , como Hey You, Pikachu!
Cumulative sales of the video games (including home console games, such as Hey You, Pikachu!
As vendas britânicas de Glitter são estimadas em mais de 54.634 unidades.
British sales of the album are at 55,080 units as of July 2014.
As compras e vendas de moeda estrangeira afectam as posições líquidas de moeda estrangeira na data de contrato e os resultados realizados decorrentes de vendas são também calculados nessa data .
Assets and liabilities denominated in foreign currency are converted into euro at the exchange rate prevailing on the Balance Sheet date .
Segundo esta definição, por exemplo, o imposto de renda será direto , e imposto sobre vendas será indireto .
According to this definition, for example, income tax is direct , and sales tax is indirect .
Em 1985, disparou uma arma contra um executivo a quem ela acusou de roubar royalties.
In 1985, she fired a gun at a record company executive whom she accused of stealing royalties.
Eles não triplicaram as vendas com publicidade, eles triplicaram por fazer algo notável.
They didn't triple their sales with advertising they tripled it by doing something remarkable.
As vendas de ouro do BCE ascenderam a um total de 47 toneladas .
The ECB carried out gold sales amounting to 47 tonnes of gold in total .
As vendas a retalho e o registo de automóveis novos estão em alta.
Retail sales and new car registrations are up.
O crescimento econômico nos últimos anos tem elevado substancialmente as vendas (figura 2).
In the European Union the sulfur content has dramatically reduced during the last 20 years.
18 , mais vendas 1A .
18 , plus sales 1A .
20 , mais vendas 1A .
20 , plus sales 1A .
Jello continuou afirmando que nunca negou royalties à banda, e que nem mesmo ele havia recebido royalties pelos relançamentos dos seus álbuns e pelos álbuns ao vivo póstumos que foram licenciados para outro selo da parceria Decay Music .
Biafra maintained that he had never denied them royalties, and that he himself had not even received royalties for rereleases of their albums or posthumous live albums which had been licensed to other labels by the Decay Music partnership.
E ele tem sido um poderoso diferenciador no mercado, aumentando as vendas e lucros.
And it has been a powerful marketplace differentiator, increasing sales and profits.
As receitas das vendas de ouro foram adicionadas à carteira de dólares dos EUA .
The proceeds of the gold sales were added to the US dollar portfolio .
Os livros de Fleming sempre venderam bem, porém em 1961 as vendas aumentaram drasticamente.
Fleming's books had always sold well, but in 1961 sales increased dramatically.
As vendas do álbum são estimadas, atualmente, em torno de cinco milhões de cópias.
Estimated sales of the album currently stand at five million copies.
O filme arrecadou 113,000,000 em vendas de DVD, trazendo seu total de filme bruto de 704,745,540, ficando em décimo lugar na tabela de 2005 as vendas de DVD.
The film grossed 113,000,000 in DVD sales, bringing its total film gross to 704,745,540, ranking tenth place in the 2005 DVD sales chart.

 

Pesquisas relacionadas : Adiantamento Sobre Royalties - Imposto Sobre Royalties - IVA Sobre As Vendas - Lei Sobre As Vendas - Comissões Sobre As Vendas - Renda Sobre As Vendas - Efeito Sobre As Vendas - Comissão Sobre As Vendas - Lucro Sobre As Vendas - Impacto Sobre As Vendas - Sobre As Vendas Premissa - Bônus Sobre As Vendas - Dados Sobre As Vendas - Relatório Sobre As Vendas