Translation of "ruga no canto dos olhos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ele olhou para mim com o canto dos olhos. | He looked at me out of the corner of his eye. |
| Se você pega seu dedo polegar e o indicador e olha direto onde eles se encontram vamos lá e façam agora e relaxe sua mão, você têm uma ruga, e então uma ruga no enrugamento, e uma ruga num enrugamento. Certo? | If you take your thumb and your index finger and look right where they meet go ahead and do that now and relax your hand, you'll see a crinkle, and then a wrinkle within the crinkle, and a crinkle within the wrinkle. Right? |
| Agora, como se pode ter um lindo bronzeado e nenhuma ruga? | Now, how can you have a deep tan and have no wrinkles? |
| Tom está parado no canto. | Tom is standing in the corner. |
| Feynman os fuzilou toda munição, no meio dos olhos. | Feynman let them have it both barrels, right between the eyes. |
| Por que os olhos dos gatos brilham no escuro? | Why do cats' eyes shine in the dark? |
| Está dormindo no canto desse apartamento. | She is sleeping in the corner of this apartment. |
| Isto é um mergulhador, no canto. | That's a little diver up there in the corner. |
| Mas lá no canto, no canto direito, você verá, na mesma escala, um interneurônio visual de uma mosca. | But up in the corner, in the right corner, you'll see, at the same scale, a visual interneuron from a fly. |
| Há uma ruga teimosa na minha camisa que eu não consigo fazer o ferro remover. | There's a pesky wrinkle on my shirt that I just can't get the iron to remove. |
| Porque estava diante dos meus olhos no Google, na minha empresa. | Because what I was looking for was right in front of my eyes in Google, my company. |
| Tom está parado no canto do quarto. | Tom is standing in the corner of the room. |
| Triangulação através do canto Comece pelo canto. | Empty corner The player plays in a corner square. |
| Ok. Ok. Volte para o canto. Volte para o canto. Volte para o canto. | OK, OK, back to the corner, back to the corner, back to the corner. |
| O homem no canto dirigiu se ao marido. | The man in the corner addressed himself to the husband. |
| O mesmo truque barato no canto superior esquerdo. | Same cheap trick in the upper left hand corner. |
| Responsabilizaria depois a sua decisão de mudar no último instante a escolha do canto primeiramente, teria pensado em chutar no canto esquerdo. | See also One club man References External links unofficial site 2009 Interview FIFA Profile Football Database Statistics |
| De assinalar excelentes descrições, como as dos palácios de Neptuno e do Samorim de Calecute, a do locus amoenus (lugar aprazível, ameno) da Ilha dos Amores (Canto IX), a do jantar no palácio de Tétis (Canto X) e a do traje do Gama (final do Canto II), entre outras. | There are also descriptive passages, like the description of the palaces of Neptune and the Samorim of Calicute, the locus amoenus of the Island of Love (Canto IX), the dinner in the palace of Thetis (Canto X), and Gama's cloth (end of Canto II). |
| Jane limpou as lágrimas dos olhos. | Jane brushed the tears from her eyes. |
| Eu gosto dos olhos escuros dela. | I like her dark eyes. |
| Ele olhou dentro dos olhos dela. | He stared into her eyes. |
| Algo que contrastou com os jogadores italianos, visto todos terem cantado a letra de Il Canto degli Italiani o canto dos italianos . | Contrast that with the Italian players, all of whom belted out the words of Il Canto degli Italiani (The Song of the Italians). |
| Coloca a vista de topo no canto superior esquerdo | Places the bird's eye view at the top left corner |
| Coloca a vista de topo no canto superior direito | Places the bird's eye view at the top right corner |
| Coloca a vista de topo no canto inferior esquerdo | Places the bird's eye view at the bottom left corner |
| Coloca a vista de topo no canto inferior direito | Places the bird's eye view at the bottom right corner |
| As colunas do canto são ligeiramente maiores no diâmetro. | The corner columns are slightly larger in diameter. |
| Neste post, nós vemos o eco ativismo no Iran pelos olhos dos blogueiros no último ano. | In this post, we look at green activism in Iran through the eyes of bloggers in last year. |
| Canto Escuro | Dark Corner |
| Eu canto. | I sing. |
| Canto general. | Canto general. |
| Isso, isso. Volte para o canto. Volte para o canto. | Yeah, yeah, back to the corner, back to the corner. |
| Em vermelho, são as trajetórias dos movimentos dos olhos, | In red are the eye movement traces. |
| Assim, tínhamos uma pessoa focada no sistema dos olhos por quase dois anos inteiros. | So we had one person focused on the eye system for almost two full years. |
| Mas o verdadeiro sorriso está nos olhos, os pés de galinha nos cantos dos olhos. | But the real smile's in the eyes, the crow's feet of the eyes. |
| Normalmente somente um dos olhos é afetado. | Usually only a single eye is affected. |
| No canto superior esquerdo, vocês vem um único ácaro predador. | You see in the upper left corner, you see a single predatory mite. |
| No canto superior esquerdo, você tem essa área verde amarela. | In the top left hand corner, you've got this yellow green area. |
| Eu canto agora. | I sing now. |
| Eu canto bem. | I sing well. |
| Eu não canto. | I don't sing. |
| Não canto bem. | I don't sing well. |
| E mantenham os olhos no telão. | And keep your eyes on the big screen. |
| Não só no Pinheirinho de São José dos Campos, mas nos tantos que estão muito perto dos nossos olhos. | Not only in Pinheirinho in São José dos Campos, but in the many that are very close to our eyes. |
| Mas o que aquelas abelhas estão fazendo no canto superior direito? | But what are these bees doing in the upper right corner? |
Pesquisas relacionadas : Ruga - No Nível Dos Olhos - No Canto - No Seu Canto - No Meu Canto - Buracos No Canto - Movimento Dos Olhos - Brilho Dos Olhos - Brilho Dos Olhos - Inchaço Dos Olhos - Fechamento Dos Olhos - Maquiagem Dos Olhos - Inchaço Dos Olhos
