Translation of "runs e unidades" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Detém o recorde de mais home runs em uma única temporada, com 73 em 2001, e o de mais home runs na carreira, com 762. | He holds many MLB hitting records, including most career home runs, most home runs in a single season (73, set in 2001) and most career walks. |
| David Ortiz, em 2005, anotou 47 home runs e 148 RBI. | David Ortiz in 2005 had 47 home runs and 148 RBIs. |
| É o único jogador a rebater pelo menos 500 home runs e roubar 500 bases. | ... Griffey has always been more popular, but Bonds has been a far, far greater player. |
| O time fechou aquele ano com um recorde de 240 home runs. | The team finished the year with a then record 240 home runs. |
| Gerir Unidades e Mídia | Manage Drives and Media |
| As unidades podem ser classificadas em sete categorias infantaria, arqueiros, cavalaria (que são geralmente classificadas como unidades humanas), armas de cerco, unidades navais e unidades míticas. | Units can be classified into seven categories infantry, archers, cavalry, the three of which are broadly classified as human units siege weaponry, naval units, heroes, and myth units. |
| A team's total also includes a number of runs which are unaccredited to any batsmen. | Batting At any one time, there are two batsmen in the playing area. |
| Em 2007 havia apenas 2 unidades industriais e 14 unidades varejo na cidade. | In 2007 there were only 2 industrial units and 14 retail units in the town. |
| Mas os Cubs não tinha resposta para Greenberg, que rebateu apenas dois home runs na série. | But the Cubs had no answer to Greenberg, who hit the Tigers' only two home runs of the Series and drove in seven, and the Series went Detroit's way. |
| A razão era sete unidades de largura e dez unidades de extensão (7 10). | The ratio was seven units width and ten units length (7 10). |
| Ty Cobb venceu a Tríplice Coroa em 1909, atingindo 0,377 com 9 home runs (tudo inside the park) e 107 RBI. | Ty Cobb won the batting triple crown in 1909, hitting .377 with 9 home runs (all inside the park) and 107 RBIs. |
| Durante o verão, Mantle e Maris fizeram uma verdadeira corrida rebatendo diversos Home runs e passaram a ser conhecidos como os M M Boys . | Throughout the summer, Mantle and Maris hit home runs at a fast pace, and became known as the M M Boys . |
| Durante a temporada, o segunda base Alfonso Soriano se tornou o primeiro jogador a bater 30 home runs e a roubar 30 bases. | The season was highlighted by Alfonso Soriano becoming the first second baseman ever to hit 30 home runs and steal 30 bases in a season. |
| 12.072 unidades (95 ) são franqueadas e as demais 595 unidades são de propriedade integral da Burger King. | One example of a subsidiary is Burger King Brands, Inc. which is responsible for the management of Burger King's intellectual properties. |
| Hank Greenberg foi nomeado AL MVP depois de bater 0,328 e liderando a liga em home runs (36), walks de extra base (98) e RBI (170). | Hank Greenberg was named AL MVP after hitting .328 and leading the league in home runs (36), extra base hits (98) and RBIs (170). |
| Algebricamente, estas unidades são os quadrados das unidades de comprimento correspondentes. | Algebraically, these units can be thought of as the squares of the corresponding length units. |
| Para a bandeira mercantil, a razão era duas unidades de largura e três unidades de extensão (2 3). | For the merchant flag, the ratio was two units width and three units length (2 3). |
| O jogo vendeu 3,8 milhões de unidades nos Estados Unidos, e mais de 802 mil unidades no Japão. | The game sold 3.8 million units in the United States, and over 802,000 units in Japan. |
| A estrutura de algumas leis físicas pode ser alterada em decorrência da escolha de um determinado sistema de unidades (veja mais em Unidades naturais e Unidades de Planck). | For example, a quantity of mass might be represented by the symbol m , and could be expressed in the units kilograms (kg), pounds (lb), or daltons (Da). |
| Ver também Convenção do metro Lista de unidades de medida Sistema Internacional de Unidades Unidades de comprimento Ligações externas Página oficial do BIPM (Bureau Internacional de Pesos e Medidas) a respeito do Sistema Internacional de Unidades (em inglês). | The kilometre (International spelling as used by the International Bureau of Weights and Measures SI symbol km or ) or kilometer (American spelling) is a unit of length in the metric system, equal to one thousand metres (kilo being the SI prefix for ). |
| Quatro unidades construídas. | One built. |
| A razão geral da bandeira foi trocada para duas unidades de largura e três unidades de extensão (2 3). | The overall ratio of the flag was changed to two units width by three units length (2 3). |
| É uma das unidades de base do sistema CGS de unidades, e também é o segundo submúltiplo do metro. | The centimetre was the base unit of length in the now deprecated centimetre gram second (CGS) system of units. |
| Derivadas Todas as unidades existentes podem ser derivadas das unidades básicas do SI. | The dimensions of derived units can be expressed in terms of the dimensions of the base units. |
| Eu tenho algumas unidades. | I have a couple of units. |
| Converte entre várias unidades | Convert between various units |
| Anteriormente, eram unidades modulares. | Earlier, units were modular. |
| Foram construídas cinquenta unidades. | History Fifty were built. |
| Eles foram apoiados por unidades aéreas e navais americanas. | They were supported by American air and naval units. |
| Qualquer consistente conjunto de unidades pode ser usado, embora unidades do SI são preferidas. | Any consistent set of units may be used, although SI units are preferred. |
| Unidades A unidade de energia no sistema internacional de unidades é o joule (J). | The SI unit of power (energy per unit time) is the watt, which is simply a joule per second. |
| E aprendi que economistas medem tudo em unidades tangíveis de produção e consumo como se cada uma dessas unidades tangíveis fossem exatamente as mesmas. | I learned that economists measure everything in tangible units of production and consumption as if each of those tangible units is exactly the same. |
| O campo H é medido em amperes por metro (A m) em unidades do SI, e em oersteds (Oe) em unidades cgs. | (The conversion is 1 T 10,000 G.) The field is measured in amperes per metre (A m) in SI units, and in oersteds (Oe) in cgs units. |
| Mas eu sei que Prince Fielder, que foi o rei dos home runs em 2009, sem carne, sem laticínios, sem ovos, sem peixe. | But I know Prince Fielder, who is the 2009 home run derby king, no meat, no dairy, no eggs, no fish. |
| br Tem unidades em Minato, Tóquio e Kobe (sua sede). | (Malaysia) S. N. Kawasaki (Pakistan) Kawasaki Bajaj Motor Ltd. (India) P.T. |
| O sistema todo é conectado às unidades ABS e Motronic. | The whole system is connected to ABS and Motronic units. |
| Produção Produção de 11 mil unidades entre 1943 e 1946. | The U.S. Army started to look for a replacement for the M8 as early as 1943. |
| Então nós a dividimos. Esse grande pedaço de massa é dividido em unidades menores. E cada uma dessas unidades é moldada pelo padeiro. | And then we divide it, and this one big piece of dough is divided into smaller units, and each of those units are given shape by the baker. |
| Um conjunto padrão de prefixos em potências de dez podem ser usados para derivar as unidades maiores e menores das unidades de base. | Designed for transnational use, it consisted of a basic set of units of measurement, now known as base units. |
| ( ) Fim de período , unidades iniciais | ( ) End of period , original units . |
| A caixa contém 20 unidades. | The box contains 20 units. |
| Essas unidades defenderão a cidade. | The higher this percentage is, the better. |
| China , separa as unidades funcionais envolvidas em actividades de investimento das outras unidades funcionais do BCE . | A set of rules and procedures , known as the Chinese wall , separates the ECB business units involved in investment activities from other ECB business units . |
| As unidades derivadas são constituídas por unidades de base, por exemplo, a densidade é kg m3. | Derived units are constructed from the base units, for example, the Watt, i.e. |
| Junto com o Centro de Operações Especiais e suas unidades do elite, há várias unidades de importância regional entre as forças especiais do FSB. | With the Center of Special Operations and its elite units, many FSB special forces units operate at the regional level. |
