Translation of "são apenas um" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Apenas - tradução : Apenas - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sem ela, um roteiro são apenas palavras.
Without it, a script is just words.
Construções são importantes, mas são apenas um componente de um cenário muito maior.
Buildings are important, but they're only a component of a much bigger picture.
São apenas um tipo bem baixo de alma.
They have just a kind of very low level soul.
Manipuladores de páginas são apenas um passo no processo.
Page handlers are only one step in the process.
Apenas um terço das gestações são de gêmeos univitelinos.
In very rare cases, twins become conjoined twins.
São apenas palavras.
They're just words.
E agora suas aspirações não são apenas ter um carro.
And now their aspiration is not only to have a car.
Apenas um punhado de episódios são conhecidos por terem sobrevivido.
Only a handful of episodes are known to have survived.
Não são apenas insetos.
It's not just insects.
Eles são apenas exemplos.
They're just examples.
Eles são apenas diferentes.
They are merely different.
Vocês são apenas crianças.
You're just children.
São apenas 16 diferentes pedaços de madeira. Aqui são apenas 16 diferentes peças de montagem.
There are only 16 different pieces of wood, only 16 different assembly parts here.
Eles não são apenas possíveis, eles são críticos.
They're not just possible they're critical.
Até agora, são apenas palavras.
So far, they are just words.
Eles são apenas atores indiretos.
They are only indirect players.
E eles são apenas sete.
And there are only seven of them.
E não são apenas mulheres.
And it's not only about women.
Elas são apenas muito preguiçosas.
They're just too lazy.
Também não são apenas peixes.
It's not just fish, either.
Estes são apenas alguns exemplos,.
These are just some examples.
São apenas informação porque deveriam?
They're just information, why would they?
São apenas folhas e ramos.
It's only leaves and branches.
São apenas folhas e galhos.
It's only leaves and branches.
São apenas lágrimas de crocodilo.
They're only crocodile tears.
São categorias de coisas, claro, mas são apenas sete.
They're categories of things, of course, but there's only seven of them.
E não são apenas estruturas passivas, são máquinas completas.
And it's not just passive structures, it's entire machines.
Então, as boas notícias das últimas décadas são apenas um raio de esperança.
So, the good news of the last decade is just a glimmer of hope.
Numa teoria axiomática, apenas as hipóteses novas (que não são axiomas) são apresentadas no enunciado de um teorema.
Both of these theorems are only known to be true by reducing them to a computational search that is then verified by a computer program.
Os dadaiko são colocados em um pedestal alto e são geralmente tocados apenas com a batida da música.
Dadaiko are played while standing, and are usually only played on the downbeat of the music.
Afinal de contas, são apenas máquinas.
They're just machines, after all.
Não apenas as crianças são afetadas.
It's not just the children who are affected, though.
Milagres são apenas eventos extremamente improváveis.
Miracles are just events that are extremely improbable.
Esses são apenas pontos de partida.
These are just some starting points.
Seus inimigos são apenas uma ilusão.
Your enemies are just an illusion.
Platão era um nome comum, dos quais 31 casos são conhecidos apenas em Atenas.
Although Plato was a fairly common name, (31 instances are known from Athens alone), the name does not occur in Plato's known family line.
Em geral apenas um ou dois versos são cantados, mas em raras ocasiões, três.
In general only one or two verses are sung, but on rare occasions three.
Muitas proteínas com canais iónicos são especializadas no sentido de selecionar apenas um ião em particular por exemplo, os canais de potássio e sódio são muitas vezes aceitam apenas um dos dos dois iões.
Many ion channel proteins are specialized to select for only a particular ion for example, potassium and sodium channels often discriminate for only one of the two ions.
Eu sou apenas um esclarecedor, apenas um facilitador.
I'm just a clarifier. I'm just a facilitator.
Eu apenas queria que você soubesse, não será realmente disponível, são apenas conceitos.
So I just wanted to let you know, it's not actually coming out, just the concept is.
Alguns corpos são globais, enquanto outros são apenas locais, regionais, étnicos .
Some bodies are global, but most bodies remain local, regional, ethnic .
Em território, é um dos menores municípios do estado de São Paulo (maior apenas que Águas de São Pedro e São Caetano do Sul).
Territory wise, is one of the smallest municipalities in the state of São Paulo (only bigger than Aguas de São Pedro and São Caetano do Sul).
São todos refrigerantes. Sendo apenas uma escolha.
It's all just soda. That's just one choice.
Eles são apenas ícones vocês cliquam neles.
They're just icons you click on them.
E estes são apenas alguns dos exemplos.
And these are just some of the examples.

 

Pesquisas relacionadas : São Apenas - São Apenas - São Apenas - Apenas Um - Apenas Um - Apenas Um - Apenas Um - Apenas Um - São Apenas Conhecidos - São Aplicáveis ​​apenas - São Apenas Aproximadas - São Apenas Alguns - Eles São Apenas - São Apenas Indicativos