Translation of "são conhecidos por" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

São conhecidos por - tradução : São conhecidos por - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Também são conhecidos por ursos cheaters .
A vast majority of the other characters are also bears.
Assassinos são conhecidos por deixar vazar tristeza.
Murderers are known to leak sadness.
Estes conservantes são conhecidos por causarem urticária.
These preservatives are known to cause urticaria.
São leais e conhecidos por serem boas companhias.
A.H. Clark, 1905.
Os assassinos são conhecidos por deixarem escapar tristeza.
Murderers are known to leak sadness.
Estes tipos de desenhos são agora conhecidos por ambigrama .
These sorts of designs now go by the word ambigram.
Os Mola são conhecidos por serem hospedeiros de parasitas.
Molas are infamous for carrying tons of parasites.
Estes acordos são conhecidos por acordos de correspondente bancário .
Such arrangements are referred to as correspondent banking .
Os gorilas são conhecidos por usarem ferramentas na natureza.
Gorillas are now known to use tools in the wild.
Também são conhecidos por recriarem o espírito da época.
They're also notorious for riffing off of the zeitgeist.
Este tipo de desenhos são hoje conhecidos por ambigramas .
These sorts of designs now go by the word ambigram.
São objectivos conhecidos e por eles continuaremos a trabalhar.
These are well known objectives and we shall continue to work to achieve them.
Conhecidos são esquecidos
Acquaintance be forgot
São também conhecidos por pegar emprestados o espírito de época
They're also notorious for riffing off of the zeitgeist.
Os últimos são também conhecidos por produtos do tipo Pfandbrief .
The latter are also known as Pfandbriefstyle products .
As castanhas são colhidas por trabalhadores migrantes conhecidos como castanheiros .
The nuts are gathered by migrant workers known as castanheiros .
Alguns grupos yakuza são conhecidos por lidar com tráfico humano.
Some yakuza groups are known to deal extensively in human trafficking.
Apenas um punhado de episódios são conhecidos por terem sobrevivido.
Only a handful of episodes are known to have survived.
Não são conhecidos, por enquanto, os efeitos a longo prazo.
Long term effects are not yet known.
Por exemplo, o símios são conhecidos pela manipulação de objetos que não sejam comida, enquanto que os lémures são conhecidos apenas por os manipulares em cativeiro.
For example, simians are known for their manipulative play with non food objects, whereas lemurs are only known to manipulate non food objects in captivity.
São conhecidos como Hipercomputação.
These are known ashypercomputers.
Os motivos são conhecidos.
The reasons are well known.
Eles são conhecidos por copiarem designs de luxo e venderem por preços baixos.
They are notorious for knocking off high end designs and selling them at very low prices.
Existem aqueles que são conhecidos... por homens maus e aqueles que são homens maus.
There's those known as bad men and those as are bad men.
Estudos mostram que antioxidantes são conhecidos por diminuir esses amino heterocíclicos
Studies show that antioxidants are known to decrease these heterocyclic amines.
São conhecidos por incorporarem elementos de jazz fusion em sua música.
They are known for incorporating jazz and fusion elements into their music.
Problemas que são conhecidos por serem intratáveis neste sentido incluem aqueles que são EXPTIME difícil.
Problems that are known to be intractable in this sense include those that are EXPTIME hard.
São os orgãos que, penso, são mais conhecidos por produzir ou permitir nos excretar desperdício.
They're the organ that, I guess, is most famous for producing or allowing us to excrete waste.
São os primeiros aldeões conhecidos.
The climate of the plateau is tropical.
São conhecidos 16 isótopos radioativos.
Sixteen unstable isotopes are known to exist.
São conhecidos como processadores superescalares.
These are known as superscalar processors.
Eles são conhecidos como planadores.
They are known as gliders.
Os problemas são bem conhecidos.
The problems are well known.
São dados conhecidos de todos.
We are all familiar with this subject.
Uma série de cidades do Reino Unido são conhecidos por sua música.
A number of UK cities are known for their music.
Indígenas do leste do país são conhecidos por suas máscaras de madeira.
Indigenous East Malaysians are known for their wooden masks.
Repetidores (Hubs) também são conhecidos por conectar múltiplos PHYs para diferentes interfaces.
Repeaters (hubs) are also allowed and connect to multiple PHYs for their different interfaces.
Os bósons W são melhor conhecidos por seu papel no decaimento nuclear.
W bosons The W bosons are best known for their role in nuclear decay.
Eles são conhecidos por se alimentar de peixes pedra, cefalópodes e crustáceos.
It also consumes cephalopods and crustaceans, including decapods and isopods.
Os canarypox recombinantes são conhecidos por serem seguros para os seres humanos.
Canarypox recombinants are known to be safe for humans.
Alguns são solitários, mudando se de casa em casa, enquanto outros são conhecidos por formarem clãs.
Some are solitary, moving from home to home, while others are known to form clans called cetes.
Tom e Mary são muito conhecidos.
Tom and Mary are very well known.
São conhecidos alguns milhares de hidrocarbonetos.
Hydrocarbons are hydrophobic like lipids.
Eles são etnicamente conhecidos como Dhivehis .
They are ethnically known as Dhivehis.
Vinte tuns são conhecidos como k'atun .
Twenty tuns are known as a k'atun .

 

Pesquisas relacionadas : São Conhecidos - Que São Conhecidos - Já São Conhecidos - São Apenas Conhecidos - Que São Conhecidos - São Bem Conhecidos - Não São Conhecidos - Não São Conhecidos - Por Meios Conhecidos - Todos Conhecidos - Perigos Conhecidos - Condições Conhecidos - Defeitos Conhecidos