Translation of "são despachadas hoje" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Hoje - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Elas têm de ser enroladas em tubos enormes e despachadas em cargueiros enormes. | They have to be wound on huge rollers, shipped in oversized freighters. |
| Isto não é um problema na maior parte dos EUA, onde as vacinas são despachadas frias da fábrica, em recipientes refrigerados, e mantidas frias em clínicas e hospitais. | This isn t a problem in most of the U.S., where vaccines are shipped cold from the factory, in refrigerated containers, and kept cool at clinics and hospitals. |
| Até hoje, crianças são xingadas. | To this day, kids are still being called names. |
| Hoje são onze de outubro. | Today is October 11th. |
| Hoje as notícias são boas. | The news is good today. |
| Então hoje, as coisas que mostrei lhes hoje, são apenas o começo. | So today, the things I've showed you today, is just the beginning. |
| Os banqueiros são hoje extremamente insultados. | Bankers are widely reviled today. |
| As chances são de chuva hoje. | The chances are that it will rain today. |
| Questões relacionadas são debatidas ainda hoje. | Related issues are still debated today. |
| Essas são as constelações essas são as constelações de hoje. | And those are the constellations of today. |
| Hoje, os vírus são um problema global. | Today, viruses are a global problem. |
| Hoje, as coisas são muito mais sutis. | Today, things are a lot more subtle. |
| Hoje, os mesmos argumentos são igualmente convincentes. | They are equally convincing today. |
| Que horas o São Paulo joga hoje? | What time does Sao Paulo play today? |
| Quais são os seus planos para hoje? | What are your plans for the day? |
| Quais são os teus planos para hoje? | What are your plans for the day? |
| Hoje em dia, são inúmeros os kami. | There are many different varieties of Kami. |
| Eles são comuns na Internet de hoje. | They are common on 's Internet. |
| Hoje, 54 das pessoas que são escritoras nos EUA são mulheres. | Today 54 percent of people who are writers in America are women. |
| Isso são 9 horas da manhã de hoje. | This is as of 9 a.m. this morning. |
| E hoje são 23 graus de temperatura máxima. | And today it is 23 degrees temperature maximum. |
| São 17 as cabeças colossais desenterradas até hoje. | Seventeen colossal heads have been unearthed to date. |
| Dúzias de enzimas de restrição são conhecidas hoje. | Type IIB restriction enzymes (e.g. |
| E elas são as mesmas que eu tenho hoje. | And they're the same ones that I have today. |
| Todos os computadores de hoje são cópias desta máquina. | All the computers now are copies of that machine. |
| Hoje em dia, muitos sapatos são feitos de plástico. | Many shoes nowadays are made of plastics. |
| Os amigos de hoje são os inimigos de amanhã. | Today's friends are tomorrow's enemies. |
| Os porcos de hoje são o presunto de amanhã. | Today's pigs are tomorrow's hams. |
| Hoje em dia os telefones móveis são muito populares. | Nowadays mobile phones are very popular. |
| Estes dois grupos ainda são encontrados hoje na região. | These two groups are still found here today. |
| Os sefarditas são divididos hoje em Ocidentais e Orientais. | But the old regional variations (i.e. |
| Alguns destes taxa são ainda hoje reconhecidos como subespécies. | Some of these taxa are still recognized as subspecies. |
| As duas datas são hoje feriados nacionais em Cuba. | Both Good Friday and Christmas are now annual holidays in Cuba. |
| Hoje, eles não são mais escritos por aficionados e adolescentes. | Today, they are no longer being written by hobbyists and teenagers. |
| E já hoje em dia estas são 25 mil imagens. | And already today this is 25,000 images. |
| As colônias antes eram conquistadas. Hoje os países são comprados. | Colonies were once conquered. Today countries are bought. |
| A grande maioria dos africanos hoje em dia são agricultores. | Most Africans today, by far, are farmers. |
| Obs Hoje já existem mestrados profissionais que não são pagos. | Cert., D.Eng., D.B.A. |
| Nascido na então São Caetano da Vargem Grande, hoje Brasópolis. | Brás was born in Brasópolis (formerly São Caetano da Vargem Grande), Minas Gerais State. |
| Ellis estudou o que hoje são chamados de fenómenos transgéneros. | Eonism Ellis studied what today are called transgender phenomena. |
| Então hoje temos a Fundação do Longo Agora em São Francisco. | So we have the Long Now Foundation in San Francisco. |
| E essas são as coisas que temos recursos para fazer hoje. | And these are the things that we're funded to do today. |
| Os sistemas robóticos são inacreditáveis nos dias de hoje, absolutamente inacreditáveis. | Robotics systems are just incredible these days, absolutely incredible. |
| A maior parte dos jogos educacionais que existem hoje são flashcards. | Most of the educational games that are out there today are really flashcards. |
| Então, temos menos conflitos hoje, nos quais menos pessoas são mortas. | So, we have fewer conflicts today in which fewer people get killed. |
Pesquisas relacionadas : São Despachadas - Mercadorias São Despachadas - São Hoje - Batatas Despachadas - Já Despachadas - Trabalhadores Despachadas - Estão Sendo Despachadas - Podem Ser Despachadas - São Hoje Em Dia - Anunciou Hoje - De Hoje - Ainda Hoje - Como Hoje
