Translation of "são então dada" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E então nos foi dada a permissão para o show. | And so the show was given the green light. |
| Se ao anjo não for dada nenhuma ordem, então ele apenas se move para cima. | If the angel is given no orders, then it just moves up. |
| Como espólio de guerra foi dada a Chilger Boke, que era irmão do então chefe merkita. | She was given to a certain Chilger Bökh, who was the brother of the Yehe Chiledu, as a spoil of war. |
| Por exemplo, este Comitê determina se emendas para uma dada lei são permitidas. | For instance, the committee determines if amendments to the bill are permitted. |
| Então, tenho duas perguntas que gostaria de perguntar a estas pessoas se me fosse dada a oportunidade. | Now, I have two questions I would like to ask these people if I had the opportunity to do so. |
| Se uma dada votação termina empatada, o Vice Presidente então possui direito a um voto de Minerva. | If the vote is tied, the vice president, if present, is entitled to cast a tie breaking vote. |
| Quando dada a chance, eles são conhecidos por atacarem galinhas, cabras, ovelhas e o gado. | When given the chance, they are known to prey on domestic chickens, goats, sheep and cattle. |
| Dada uma representação decimal Os algarismos zero que correspondem às ordens maiores não são significativos. | In a number with a decimal point, all zeros to the right of the first non zero digits are significant. |
| Paralelepípedo ou bloco retangular é a designação dada a um prisma cujas faces são paralelogramos. | By analogy, it relates to a parallelogram just as a cube relates to a square or as a cuboid to a rectangle. |
| Deli, a capital da Índia, o então território da União de Deli e Puducherry tem sido dada soberania parcial. | There are seven union territories, including Delhi, the capital of India, and Chandigarh, the capital of both Punjab and Haryana. |
| Então a solução do problema inicial é dada através da combinação dos resultados de todos os problemas menores computados. | The solutions to the sub problems are then combined to give a solution to the original problem. |
| Então elas são semeadas. | And then those spat are then seeded. |
| Então isso são 0,9423. | So that's 0.9423. |
| Então isso são 2,13. | So it's negative 2.13. |
| Então isso são 19,3. | So that is 19.3. |
| O filtro de visualização de pastas permite lhe escolher os itens que são mostrados numa dada pasta. | The directory view filter allows you to choose which items are displayed in a directory. |
| Então essas imagens são fantásticas. | So these are fantastic images. |
| Então são esses três atores. | So those three actors. |
| Então, eles são absolutamente essenciais. | And so they're absolutely essential. |
| Então quais são os dados? | So what's the data? |
| Então quais são as soluções? | So, what are the solutions? |
| Então, esses são milagres, certo. | So, these are miracles, right? |
| Então, elas são muito importantes. | So, they're very important. |
| E então eles são executados. | And then they foreclose. |
| Então aquelas são as consequências. | So those are the consequences. |
| Então, de onde eles são? | So, where are they from? |
| Então quais são as crenças? | So what are beliefs? |
| Então, estes são os problemas. | So, these are the problems. |
| Então, quais são os riscos? | So what are the risks? |
| Então vocês são políticos, certo? | So you're politicians, right? |
| Esse fenômeno foi então apelidado de galvanismo, por sugestão dada por seu colega e, em alguns momentos adversário intelectual, Alessandro Volta. | The phenomenon was dubbed galvanism , after Galvani, on the suggestion of his peer and sometime intellectual adversary Alessandro Volta. |
| Preservativos não são taxados, então por que absorventes são? | Condoms don't get taxed, then why sanitary pads? |
| Será dada preferência às áreas | Economics preference will given to |
| Então, nenhum desses casos são únicos. | So, none of these cases are unique. |
| OK, então essas são as lentes. | Okay, so that's the lens. |
| Certo. Então eles são fisicamente iguais. | Okay. So they are physically the same. |
| Então estes dados são muito importantes. | So that's a very important piece of data. |
| Então, essas são tecnologias muito difíceis. | So, these are very tough technologies. |
| Então, estas são as duas possibilidades. | So, those are the two possibilities. |
| Então os riscos são muito grandes. | So the risks are very great. |
| As sementes são plantadas, então crescem. | The seeds are then planted, then grown. |
| E então, esses são projetos que são mais difíceis de construir. | And then, this is like projects that are harder to build. |
| Se duas pequenas categorias são fracamente equivalentes, então elas são equivalentes. | If two small categories are weakly equivalent, then they are equivalent. |
| São grandes ainda as opções de especialização, dada a vasta gama de temas que um curso de engenharia civil abrange. | After taking basic courses in most sub disciplines of civil engineering, they move onto specialize in one or more sub disciplines at advanced levels. |
| Então criadores são entusiastas, são amadores, são pessoas que amam fazer o que fazem. | So makers are enthusiasts they're amateurs they're people who love doing what they do. |
Pesquisas relacionadas : São Então Utilizados - Então O Que São - Dada Para - Que, Dada - Aprovação Dada - Naturalmente Dada - Dada Razão - Dada Com - Consideração Dada - Dada Prioridade - Atenção Dada
