Translation of "são fortes em" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| São fortes. | They're strong. |
| Eles são fortes. | They're strong. |
| Elas são fortes. | They're strong. |
| Estes homens são fortes. | These men are strong. |
| Estas mulheres são fortes. | These women are strong. |
| Essas mulheres são fortes. | Those women are strong. |
| Aquelas mulheres são fortes. | Those women are strong. |
| Atenção, algumas imagens são fortes | Warning, some images are graphic |
| Tardígrados são animais muito fortes. | Tardigrades are very tough animals. |
| (Aviso Algumas imagens são extremamente fortes. | (Warning some images are graphic in nature. |
| Quais são os teus pontos fortes? | What are your strong points? |
| Quais são os seus pontos fortes? | What are your strong points? |
| Eles são tão fortes como nós. | They are as strong as us. |
| Em geral, os homens são fisicamente mais fortes que as mulheres. | Generally speaking, men are physically stronger than women. |
| Em geral, os homens são mais fortes fisicamente que as mulheres. | Men are usually physically stronger than women. |
| Eles são peludos, malcheirosos, rápidos e fortes. | They're hairy, smelly, fast and strong. |
| Os laços de família são mais fortes. | Blood is thicker than water. |
| Em geral, os homens são mais fortes fisicamente do que as mulheres. | Men are usually physically stronger than women. |
| Porque eu sei que nossos cérebros são fortes. | Because I know our brains are resilient. |
| Os ventos do deserto são fortes e muito frios. | The desert's extremely windy as well as being very cold. |
| São fortes sons que reverberam. Eles farão algo semelhante. | These big, big rumbling sounds. He will do the same thing. |
| Eles são seres fortes, que valem por si próprios. | They can represent themselves, and they are empowered. |
| De mãos fortes, não são removidos sem força significativa. | With their strong hands they clasp at the branches and cannot be removed without significant force. |
| Sabemos que os chimpanzés são mais rápidos e mais fortes. | We know chimps are faster and stronger. |
| As pessoas são muito mais fortes do que elas pensam. | People are stronger than they think. |
| Fortes ventos vindos do oeste e céus nublados são comuns. | Strong westerly winds and cloudy skies are common. |
| Todos são falidos pela vida , Ernest Hemingway disse certa vez, mas algumas pessoas são mais fortes em momentos de dificuldade. | Everyone is broken by life, Ernest Hemingway once said, but some people are stronger in the broken places. |
| Fortes razões fazem fortes ações. | Strong reasons make strong actions. |
| Mas se observarmos as condições interiores. Não são elas mais fortes? | So now, look at inner conditions. Aren't they stronger? |
| Pense nisso estes são os animais terrestres mais fortes na Terra. | Think about this these are the largest and strongest land animals on Earth. |
| Meu filho acha que mulheres são mais fortes do que homens. | My son thinks women are stronger than men. |
| Os tigres são maiores e mais fortes do que os gatos. | Tigers are bigger and stronger than cats. |
| Novas regras são mais fortes do que as Europa ou dos EUA. | New rules are stronger than those in EU and US. https t.co D6g68k2xaI Josh Levy ( levjoy) February 8, 2016 |
| Algumas instalações militares são conhecidas como fortes, embora nem sempre sejam fortalecidos. | Nomenclature Many military installations are known as forts , although they are not always fortified. |
| Sigam fortes, egípcios, sigam fortes, amamos vocês daqui. | Stay strong, Egyptians, stay strong, we love you here. |
| Além disso, essas partículas supersimétricas são fortes candidatas a serem a matéria escura. | Also, those super symmetric particles are very strong candidates for the dark matter. |
| As protagonistas de meus livros são mulheres fortes e apaixonadas como Rose Mapendo. | The protagonists of my books are strong and passionate women like Rose Mapendo. |
| As evidências linguísticas que apoiam a teoria da migração ariana são muitos fortes. | The linguistic evidence for the AryanMigration theory is very strong. |
| Meu filho acha que as mulheres são mais fortes do que os homens. | My son thinks women are stronger than men. |
| Isso ocorre porque as nuvens são fortes absorvedoras e emissoras de radiação infravermelha. | This is because clouds (H2O) are strong absorbers and emitters of infrared radiation. |
| Também faz sensitido em mercados muito fortes. | It also makes sense in very strong markets. |
| Em termos técnicos, os glúons são bósons vetoriais que mediam as forças fortes de quarks na cromodinâmica quântica (QCD). | In technical terms, gluons are vector gauge bosons that mediate strong interactions of quarks in quantum chromodynamics (QCD). |
| Estes sentimentos não são tão fortes na Malásia, onde a maioria reconhece que muitos valores culturais são compartilhados. | Feelings are not as strong in Malaysia, where most recognise that many cultural values are shared. |
| E de novo, há um teste válido de quais são seus 5 pontos fortes. | And again, there's a valid test of what your five highest strengths are. |
| Todos os esquemas de cifra são tão fortes como o seu elo mais fraco. | All encryption schemes are only as strong as their weakest link. |
