Translation of "são sempre" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sempre - tradução : Sempre - tradução : Sempre - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Despedidas são sempre tristes.
Goodbyes are always sad.
Flores são sempre aceitáveis.
Flowers are always acceptable.
Eles são sempre cuidadosos.
They're always careful.
Eles são cuidadosos sempre .
They're always careful.
Eles sempre são cuidadosos.
They're always careful.
Elas são sempre cuidadosas.
They're always careful.
Elas são cuidadosas sempre .
They're always careful.
Elas sempre são cuidadosas.
They're always careful.
Suas ideias são sempre práticas.
His ideas are always practical.
Palavras gentis são sempre eficazes.
Kind words are always effective.
Os ricos nem sempre são felizes.
The rich are not always happy.
Os quadros não são sempre negros.
Blackboards are not always black.
Os pobres não são sempre infelizes.
The poor are not always unhappy.
Mas eles não são usados sempre assim.
But they don't ever get used like that.
Líderes de gangue sempre são pagos, ok?
The gang leader always got paid, OK?
Seus conselhos são sempre úteis para mim.
Your advice is always helpful to me.
Elas são sempre feitas de cherte local.
They're always made from local chert.
Os quadros negros nem sempre são pretos.
Blackboards are not always black.
Voos diretos são quase sempre mais caros.
Nonstop flights are almost always more expensive.
Propostas para melhoras são sempre bem vindas.
Proposals for improvement are always welcome.
Vocês são sempre os mesmos nunca mudam.
You're always the same you never change.
As posições políticas não são eternas são sempre susceptíveis de mudarem.
Political positions are not eternal they are always susceptible to change.
Pessoas bonitas são sempre julgadas como mais amigáveis.
Good looking people are always judged as being more friendly.
Os monopólios são quase sempre desmantelados contra vontade.
Public monopolies are, more often than not, phased out reluctantly.
e as minúsculas são utilizadas sempre que aplicáveis .
and lower case is used where applicable .
As pessoas não são sempre o que aparentam.
People are not always what they seem.
As pessoas nem sempre são o que parecem.
People are not always what they seem.
As coisas não são sempre o que parecem.
Things aren't always as they appear.
As coisas nem sempre são o que parecem.
Things are not always what they seem.
As soluções mais simples são sempre as melhores.
The simplest solutions are always the best.
Vocês são sempre as mesmas não mudam nunca.
You're always the same you never change.
Os senhores são sempre os mesmos nunca mudam.
You're always the same you never change.
As ovelhas são, quase sempre, criadas em rebanhos.
A group of sheep is called a flock, herd or mob.
Mulheres de bom coração são sempre belas, mas nem sempre uma bela mulher tem bom coração.
Good hearted women are always beautiful, but beautiful women are not always good hearted.
Em muitas aulas online os vídeos são sempre disponibilizados.
Most online classes, the videos are always available.
Tradição e moralidade não são sempre a mesma coisa.
Tradition and morality are not always the same.
As senhoras são sempre as mesmas não mudam nunca.
You're always the same you never change.
Os dialetos frisãos setentrionais nem sempre são mutuamente inteligíveis.
In other cases, even neighbouring dialects may hardly be mutually intelligible.
Os algarismos de 1 a 9 são sempre significativos.
The same strategy applied to 1.35 would instead round up to 1.4.
Quase sempre, os detentores de terras são devedores, enquanto que os comerciantes são credores.
Thus, who we are, what we know to be true, and what we think are discursively constructed.
Porque as redes sociais humanas, sempre que são mapeadas, sempre se parecem a isso, a foto da rede,
Because human social networks, whenever they are mapped, always kind of look like this the picture of the network.
Como pai, você está sempre aprendendo quem são seus filhos.
As parents, you're always learning who your children are.
Um tolo sempre acha que os outros é que são.
A fool always believes that it is the others who are fools.
Em alemão os substantivos são sempre escritos com letra maiúscula.
In German, nouns are always capitalised.
Suas aparições na série são sempre incrivelmente aleatórias e loucas.
His appearances in the series are always incredibly random and crazy.

 

Pesquisas relacionadas : São Sempre Necessários - São Sempre Utilizados - São Para Sempre - São Sempre Lotado - Sempre Sempre - Diamantes São Para Sempre - São Sempre Bem-vindos - Sempre - Sempre E Sempre - Sempre Para Sempre - Sempre E Sempre