Translation of "são suficientes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
São suficientes - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| São suficientes? | Is sufficient information given? |
| Novos materiais não são suficientes. | It's not enough, a new materials. |
| Estas medidas não são suficientes. | Those steps are not enough. |
| Dez mil ienes são suficientes? | Is ten thousand yen enough? |
| Os Quinze não são manifestamente suficientes. | The 15 clearly do not suffice. |
| Considera que estes objectivos são suficientes ? | Do you consider that these objectives are sufficient ? |
| Novas fontes de energia não são suficientes. | It's not enough, new sources of energy. |
| A verdade é que nem regras nem incentivos são suficientes. | The truth is that neither rules nor incentives are enough to do the job. |
| Contudo, não são suficientes para formular uma política europeia coerente. | But they are not sufficient to formulate a coherent European policy. |
| Duas tomadas não são suficientes para uma sala de reunião. | Two sockets are not enough for a meeting room. |
| Ó Profeta, são te suficientes Deus e os fiéis que te seguem. | God is sufficient for you, O Prophet, and the faithful who follow you. |
| Ele mostrou que dois símbolos são suficientes desde que estados suficientes sejam usados (vice versa), e que sempre é possível trocar estados por símbolos. | He showed that two symbols were sufficient so long as enough states were used (or vice versa), and that it was always possible to exchange states by symbols. |
| é o motivo porque quando falamos sobre sustentabilidade, edifícios sustentáveis não são suficientes. | that's why when we're talking about sustainability, it's not enough, green buildings. |
| E para este propósito, técnicas tradicionais de cultura de células não são suficientes. | And for this purpose, traditional cell culture techniques just really aren't enough. |
| Essas características já são suficientes para compreendermos a associação de Exu ao Diabo. | A prominent asura is Rahu whose characteristics are similar to those of the Devil. |
| São elementos que se acreditam suficientes para explicar o surgimento da revista Realidade. | They argue that ...memory itself can be called its own bit of creative nonfiction. |
| Não há camas suficientes no orfanato nem roupas de frio suficientes. | There's an insufficient supply of beds at the orphanage and not enough warm clothing. |
| Eu diria, pelo menos façam isto. 10 anos são suficientes para seguir a tendência. | I would say, at least do this 10 years is enough to follow the trend. |
| Eles não conseguiram amostras suficientes para realmente explorar a genética em detalhes suficientes. | They didn't get enough samples to really explore the genetics in enough detail. |
| Nós temos cadeiras suficientes? | Do we have enough chairs? |
| Elas, que são a inveja de nanotecnologistas em todo o mundo, são auto suficientes, poderosos, precisos, exatos dispositivos que são feitos de cadeias de aminoácidos. | These micro machines, which are the envy of nanotechnologists the world over, are self directed, powerful, precise, accurate devices that are made out of strings of amino acids. |
| De três a nove meses são suficientes para formar um soldado, que seja capaz de manejar armas? | Are three to nine months sufficient to turn out a soldier for us who is able to handle weapons? |
| As palavras deste dirigente não são no entanto suficientes para desmotivar o desejo de mudança dos Angolanos. | On the blog Página Um (Page One) reads a direct appeal to protest |
| Para Paparrigopoulos, estas obras prima são suficientes para tornar o nome da Grécia imortal em nosso mundo. . | Paparrigopoulos wrote that these masterpieces are sufficient to render the name of Greece immortal in our world . |
| Eu já tenho problemas suficientes. | I've got enough problems as it is. |
| No entanto, estas estatísticas por si só não são suficientes para demonstrar se essa alteração faz sentido econômico. | However, these statistics by themselves are not enough to show whether such a change makes economic sense. |
| Não existem exemplos suficientes de fracassos. | There aren't enough examples of failures. |
| Assim, era possível conseguir alimentos suficientes. | So, it was possible to get enough food. |
| Dois sacos de cimento serão suficientes. | Two bags of cement will be enough. |
| A polícia nunca teve provas suficientes. | Police never had enough proof. |
| Em condições normais, 5 kg de feno por dia são suficientes para suplementar a alimentação de uma vaca adulta. | When needed, slices of hay would be cut using a hay knife and fed out to animals each day. |
| Considerações de curto prazo não serão suficientes. | Short term considerations will not suffice. |
| Estas são diferenças mínimas, mas eram suficientes para que o universo avançasse para o estágio seguinte de criação de complexidade. | These are tiny differences, but it was enough for the universe to move on to the next stage of building complexity. |
| Uma doença, um divórcio ou a perda de um emprego são muitas vezes suficientes para arrastá los para o desastre. | Illness, divorce, or the loss of a job often is enough to push them over the brink. |
| Mas na verdade? Você realmente tem um local para estocar alimentos suficientes para 18 meses? alimentos suficientes para 24 meses? | But really? Do you really have a place to stockpile 18 months worth of food? Twenty four months worth of food? |
| Embora poucos detalhes de sua vida sejam conhecidos, são suficientes para que seja considerado um dos principais cientistas da Antiguidade Clássica. | Although few details of his life are known, he is regarded as one of the leading scientists in classical antiquity. |
| 640kB devem ser suficientes para toda a gente | 640KB ought to be enough for everybody |
| Porque não têm logos suficientes do TED aqui. | Because there aren't enough TED logos around here. |
| Muitos pobres não têm grãos suficientes para moer. | A lot of poor people do not have enough grains to get ground. |
| Não há cadeiras suficientes na sala de conferência. | There aren't enough chairs in the conference room. |
| Vocês têm pessoas suficientes aqui para jogar vôlei? | Do you have enough people here to play volleyball? |
| Bem, Darwin nos ensinou que existem processos de auto organização, que são suficientes para explicar todos nós e tudo que nós vemos. | Now, Darwin taught us that there are processes of self organization that suffice to explain all of us and everything we see. |
| A pedra original pálida não está mais disponível em quantidades suficientes e pedras de substitutas são cada vez de tons mais escuros. | The original pale stone is no longer available in sufficient quantities, and replacement stones are increasingly darker in hue. |
| O primeiro são as munições auto suficientes, como projéteis, cartuchos, minas e foguetes estes podem conter propulsor e ou componentes de explosivos. | The first are self contained munitions like projectiles, cartridges, mines, and rockets these can contain propellant and or explosive components. |
| Bem, a razão é porque não existem doadores suficientes. | Well the reason is because there's not enough donor cycles. |
Pesquisas relacionadas : Eles São Suficientes - Eles São Suficientes - Não São Suficientes - Não São Suficientes - Documentos São Suficientes - Não São Suficientes - Informações São Suficientes - São Suficientes Sorte - Eles São Suficientes - Não São Suficientes - São Suficientes Prova - Estes São Suficientes - São Suficientes Suficiente