Translation of "são vendidos separadamente" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Separadamente - tradução :

Keywords : Aren Those Friends Separately Separate Sold Apart Sold Slavery Selling Bought Sell

Examples (External sources, not reviewed)

As baterias são vendidas separadamente.	Batteries are sold separately.
Atualmente são os mais vendidos.	139 See also Display device
Esses ovos são vendidos à dúzia?	Are these eggs sold by the dozen?
Os ovos são vendidos por dúzia.	Eggs are sold by the dozen.
Apenas as rubricas principais são identificadas separadamente .	Only the main items of the balance sheet are separately identified .
Estas realidades são experimentadas separadamente por cada indivíduo.	These realities are experienced separately by each individual.
Outros são mencionados separadamente, mas sem os textos.	Others are mentioned separately, but without the texts.
E onde estes minutos por chamada são vendidos?	And where's the airtime sold?
Eles são vendidos em prol de uma adoção.	They are sold in the name of adoption.
Eles são vendidos para a obtenção de orgãos.	They are sold in the name of organ trade.
Só as rubricas principais do balanço são identificadas separadamente .	Only the main items of the balance sheet are separately identified .
Apenas as rubricas principais do balanço são identificadas separadamente .	Only the main items of the balance sheet are separately identified .
Vocês sabem como os direitos de extração são vendidos no momento, e têm sido vendidos há 40 anos?	You know how rights to resource extraction are being sold at the moment, how they've been sold over the last 40 years?
Relativamente aos três tipos de dados acima enunciados , os empréstimos vendidos a um VT ( ou seja , titularizados através de um VT ) e os transferidos para outros agentes ( com ou sem titularização ) são reportados separadamente .	For the three types of data above , loans sold to an FVC ( i.e. securitised through an FVC ) and transferred to other agents ( involving securitisation or not ) are reported separately .
E então seus livros são vendidos na escala logarítmica.	And then this is books sold the logarithmic scale.
Eu me pergunto por que ovos são vendidos em dúzias.	I wonder why eggs are sold by the dozen.
Os guardanapos de papel são vendidos em pacotes de dez.	Paper napkins are sold in packs of ten.
Os produtos da Condor são vendidos para mais de 40 países.	Condor's products are sold to more than 40 countries.
Eu me pergunto por que motivo ovos são vendidos em dúzias.	I wonder why eggs are sold by the dozen.
Nas lojas de animais são vendidos coelhos que passaram por domesticação.	Rabbits are altricial, having young that are born blind and hairless.
Mas não é só com esse propósito que seres humanos são vendidos.	But that's not the only purpose that human beings are sold for.
E então eles são vendidos na loja. Isso é próximo as pranchas.	And so then they're all sold in the store. This is near the planks.
Todas as instituições envolvidas são incluídas separadamente na lista de IFM do BCE .	All the institutions concerned are included separately in the ECB 's List of MFIs .
Todas as instituições envolvidas são incluídas separadamente na lista de IFM do BCE .	All the institutions concerned are included separately in the ECB 's list of MFIs .
Todas as instituições envolvidas são incluídas separadamente na lista de IFM do BCE .	Furthermore , the annex includes provisions to be applied in the case of mergers involving credit institutions .
Eles pagaram separadamente.	They paid separately.
Todas as instituições em causa são incluídas separadamente na lista de IFM do BCE .	All the institutions concerned are included separately in the ECB 's list of MFIs .
Todas as instituições em causa são incluídas separadamente na lista de IFM do BCE .	All institutions concerned are included separately in the ECB 's list of MFIs .
Por exemplo , os acordos financeiros são mantidos separadamente dos interesses financeiros da Comunidade Europeia .	For instance , the ECB 's financial arrangements are kept separate from the financial interests of the European Community .
Não são tomados em consideração o reembolso ou a recompra de empréstimos vendidos anteriormente .	No allowance is made for the redemption or repurchase of loans sold off earlier .
é tratada cambial . separadamente	with the following effects .
Existem várias áreas de comércio, onde são vendidos vários tipos de produtos, nomeadamente o artesanato.	The population of the city is about 11 of the total population of Morocco.
Todas as instituições envolvidas são incluídas separadamente na lista de Instituições Financeiras Monetárias ( IFM ) do BCE .	All the institutions concerned are included separately in the ECB 's List of Monetary Financial Institutions ( MFIs ) .
Todas as instituições envolvidas são incluídas separadamente na lista de instituições financeiras monetárias ( IFM ) do BCE .	All the institutions concerned are included separately in the ECB 's list of monetary financial institutions ( MFIs ) .
As emissões líquidas apenas são transmitidas quando não é possível identificar separadamente emissões brutas e amortizações .	Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified .
Todas as instituições envolvidas são incluídas separadamente na Lista de instituições financeiras monetárias ( IFM ) do BCE .	All the institutions concerned are included separately in the ECB 's list of monetary financial institutions ( MFIs ) .
Mais de 30 milhões de celulares são vendidos na Indonésia a cada ano e 27 deles são de marcas locais.	More than 30 million cell phones are sold in Indonesia each year, and 27 of them are local brands.
Eles são vendidos em nome do trabalho forçado, jockey de camelo, qualquer coisa e por tudo.	They are sold in the name of forced labor, camel jockeying, anything, everything.
Na Índia, pequenos tubarões ou tubarões bebês ( sora na língua tâmil) são vendidos em mercados locais.	In India, small sharks or baby sharks (called sora in Tamil language, Telugu language) are sold in local markets.
As emissões líquidas apenas são apresentadas se não for possível identificar separadamente as emissões e as amortizações .	Net issues are only provided if issues and redemption cannot be separately identified .
As emissões líquidas apenas são apresentadas se não for possível identificar separadamente as emissões e as amortizações .	Net issues are only provided if issues and redemptions cannot be separately identified .
Os 56 bits são então divididos em dois blocos de 28 bits cada metade é tratada separadamente.	The 56 bits are then divided into two 28 bit halves each half is thereafter treated separately.
Contabilidade divulgação é menos informação útil, muitos números são divulgados agrupados, e não separadamente para cada negócio.	Accounting disclosure is less useful information, many numbers are disclosed grouped, rather than separately for each business.
Preço de compra preço ao qual os activos comprados são ou serão vendidos pelo vendedor ao comprador .	Repo operation a liquidity providing reverse transaction based on a repurchase agreement .
Em alguns países, como Bangladesh, Hong Kong, Índia,Brasil e Paquistão, todos os telefones são vendidos desbloqueados.	In some countries (e.g., Bangladesh, Brazil, Chile, Germany, Hong Kong, India, Iran, Lebanon, Malaysia, Nepal, Pakistan, Singapore, South Africa) all phones are sold unlocked.

Pesquisas relacionadas : São Vendidos - Que São Vendidos - Eles São Vendidos - Produtos São Vendidos - Não São Vendidos - São Cobrados Separadamente - São Vendidos Para Fora - Mais Vendidos - Mais Vendidos - Vendidos Através - Protecção Vendidos - Horas Vendidos

Exibir esta página em português