Translation of "símbolo de poder" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Os Gingaman possuíam moedas do poder como símbolo de suas criaturas guardiãs. | Their headquarters, the , is mounted on the back of Daitanix. |
| O símbolo do poder do Ataman era um bastão chamado Bulawa. | The ataman's symbol of power was a ceremonial mace, a bulava . |
| A Sala de Vassalos, símbolo do poder leigo dos prelados, também merece a sua atenção. | Also of interest is the Manx Hall, which is a symbol of the prelates secular power. |
| Ele contou com mais de 300 quartos decorados e 20 jardins como um símbolo de poder, grandeza e ostentação. | It featured more than 300 ostentatiously decorated rooms and 20 gardens as a symbol of power and grandeur. |
| Esta lenda contribuiu também para o uso do dragão chinês como um símbolo do poder imperial. | This legend also contributed towards the use of the Chinese dragon as a symbol of imperial power. |
| Ele pode ser o símbolo de que o usuário tem o poder de criar o que quer que seja naquele espaço. | It can stand as a symbol that the wearer has the power to create whatever it is that they want to create in that space. |
| Mascote O mascote oficial do Fluminense de Feira de Santana é o touro, símbolo da força e do poder que o clube possui. | Fluminense de Feira's kit, as well as the club logo, are very similar to the Rio de Janeiro's Fluminense ones. |
| Um símbolo de identidade | A symbol of identity |
| Aspectos culturais Culturas mesoamericanas Em culturas pré colombianas das Américas Central e do Sul a onça pintada foi um símbolo de força e poder. | In mythology and culture Pre Columbian Americas In pre Columbian Central and South America, the jaguar was a symbol of power and strength. |
| Casos de figuras importantes da sociedade e da política que têm relacionamentos polígamos levaram à percepção de poligamia como um símbolo de riqueza, status e poder. | Instances of prominent social and political figures in polygamous relationships has led to the perception of polygamy as a symbol of wealth, status and power. |
| Durante os últimos anos do período colonial, a arte moçambicana refletiu a opressão pelo poder colonial e tornou se símbolo da resistência. | During the last years of the colonial period, Mozambican art reflected the oppression by the colonial power, and became symbol of the resistance. |
| Ao contrário do símbolo de copyright, o símbolo copyleft não tem um significado codificado. | Unlike the copyright symbol, the copyleft symbol does not have a codified meaning. |
| Procurar Símbolo | Find Symbol |
| Yamatumi ofereceu a mão de suas duas filhas, Iwanaga (símbolo de pedra) e Sakuya (símbolo de flores). | The father was delighted and offered both of his daughters, Iwanaga (symbol of rocks) and Sakuya (symbol of flowers). |
| Se transformou num símbolo alfa numérico, num hieróglifo, um símbolo instantâneo. | It has become an alpha numeric symbol, a hieroglyph, an instant symbol. |
| A procurar símbolo | Goto symbol |
| Símbolo da ABIN. | ABIN's symbol. |
| É usado como símbolo de transformação. | It's used as a symbol for transformation. |
| Símbolo Originalmente, o único símbolo para o litro era o l minúsculo. | In 1990, the CIPM stated that it was still too early to choose a singlesymbol for the litre. |
| Raon Launcher Ex mobile símbolo do GunBound (o símbolo tornou se Phoenix). | These forces are lightning (a circle with lightning symbol), tornado (a hurricane symbol), force (a sun symbol), thor (a thor symbol (that looks like a gun)), wind (a comet symbol), land (an ice pellet symbol), protection (a crescent moon symbol), ignorance (an eclipse symbol), dark force (a purple tornado symbol), joker force (a question mark symbol), and mirror force (a trapezoid mirror symbol). |
| Símbolo da cultura afro brasileira, símbolo da miscigenação de etnias, símbolo de resistência à opressão, a capoeira mudou definitivamente sua imagem e se tornou fonte de orgulho para o povo brasileiro. | Symbol of the Brazilian culture, symbol of the ethnic amalgam that characterizes Brazil, symbol of resistance to the oppression, capoeira definitely changed its image and became a source of pride to Brazilian people. |
| Etimologicamente, seus componentes são o Ratcha (do sânscrito Raja , que significa rei, real, reino ) Ana (de Pāli Ana , a autoridade, de comando, de poder , própria do sânscrito Ajna, mesmo significado) e Chak (do sânscrito cakra ou cakraṃ , significando roda , um símbolo de poder e governo). | Etymologically, its components are Ratcha (from Sanskrit raja , meaning king, royal, realm ) ana (from Pāli ', authority, command, power , itself from Sanskrit ', same meaning) chak (from Sanskrit cakra or cakraṃ meaning wheel , a symbol of power and rule). |
| Foi criada como Ordem Imperial do Cruzeiro do Sul em 1 de dezembro de 1822 por Dom Pedro I, menos de três meses após a independência, como símbolo do poder imperial. | History Originally known as the Imperial Order of the Southern Cross ( Imperial Ordem do Cruzeiro do Sul ), the Order was created by Emperor Pedro I on the day of his Coronation, 1 December 1822. |
| Bruxelas é um símbolo de si própria. | Brussels is a symbol in itself. |
| Tal era o símbolo de sua democracia. | ... Cowards! |
| Ir para o símbolo | Goto symbol |
| Símbolo da arquitetura moderna | A symbol of modern architecture |
| O antigo símbolo astronômico de Ceres era uma foice (), similar ao símbolo de Vênus (), mas com uma interrupção no círculo. | The old astronomical symbol of Ceres is a sickle, (), similar to Venus's symbol but with a break in the circle. |
| Então é um símbolo da identidade dele, e é um símbolo da renda dele. | So it's a symbol of his identity, and it's a symbol of his income. |
| Símbolo de Natal nas ruas de Havana, Cuba. | Christmas symbols in the streets of Havana, Cuba. |
| Eduardo decidiu reconstruir Windsor como parte do processo, particularmente o palácio de Henrique III em uma tentativa de criar um castelo que fosse um símbolo do poder real e da cavalaria. | As part of this process Edward decided to rebuild Windsor Castle, in particular Henry III's palace, in an attempt to construct a castle that would be symbolic of royal power and chivalry. |
| Quando, porém, uma unidade é apresentada, tanto o símbolo rad quanto o símbolo c (de circular ) costumam ser utilizados. | A milliradian (mrad) is a thousandth of a radian and a microradian (urad or μrad) is a millionth of a radian, i.e. |
| E esse é o símbolo de sua cultura. | And that's the symbol of their culture. |
| Por que o coelho é símbolo de Páscoa? | Why is the rabbit a symbol for Easter? |
| O anel era símbolo de autoridade e de respeito. | ) Ring of the Fisherman a.k.a. |
| Pb símbolo químico do chumbo. | Pb is the chemical symbol for the element lead. |
| É representada pelo símbolo formula_1. | In symbols, formula_1. |
| O bário é um elemento químico de símbolo Ba. | Barium is a chemical element of the symbol Ba. |
| O cálcio é um elemento químico de símbolo Ca. | Calcium is a chemical element with the symbol Ca. |
| O frâncio é um elemento químico de símbolo Fr. | Francium is a chemical element of the symbol Fr. |
| O chumbo é um elemento químico de símbolo Pb. | Lead is a chemical element symbolised by Pb. |
| O nióbio é um elemento químico de símbolo Nb. | The niobium is a chemical element of symbol Nb. |
| O enxofre é um elemento químico de símbolo S. | Sulphur is a chemical element with the symbol S. |
| O tântalo é um elemento químico de símbolo Ta. | Tantalum is a chemical element of the symbol Ta. |
| Caterina Segurana é o símbolo da cidade de Nice. | It is no doubt one of the most active spots in Nice. |
Pesquisas relacionadas : Símbolo Do Poder - Símbolo Para O Poder - Símbolo De - Símbolo Ticker - Símbolo Icónico - Símbolo Químico - Símbolo Escrito - Símbolo Gráfico - Símbolo Fonético - Símbolo Matemático - Símbolo Distintivo - Símbolo Explicação
