Translation of "só pode aceitar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O BCE só pode aceitar como clientes bancos centrais e organizações europeias e internacionais . | The ECB may only accept central banks and European and international organisations as customers . |
| Mas a The New Yorker só pode aceitar 16 ou 17 cartunes e nós temos 1000. | But The New Yorker only can take 16 or 17 cartoons, and we have 1,000 cartoons. |
| Quem pode aceitar isso, aceite o. | He that can take, let him take it. ). |
| Por que você não pode aceitar as coisas como são? | Why can't you take things just as they are? |
| Ele pode aceitar a entrada com uma probabilidade entre zero e um. | It may accept the input with some probability between zero and one. |
| Só pode ser Jeová. | It can only be Jehovah. |
| Só pode ser piada! | You've got to be kidding! |
| Só pode ser piada! | You've gotta be kidding! |
| Só pode ser piada! | You've got to be kidding. |
| Só pode ser ela. | It can only be her. |
| Só pode ser ela. | That can only be her. |
| Você só pode estar brincando. | You have to be joking. |
| Ela só pode confiar nele. | She can only trust him. |
| Você só pode estar brincando. | You'd better be kidding. |
| Você só pode estar brincando. | You must be kidding me. |
| Isso só pode ser piada... | This must be a joke. |
| O passado só pode ser conhecido, não mudado. O futuro só pode ser mudado, não conhecido. | The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known. |
| O homem só pode ser ele mesmo enquanto está só. | A man can be himself only so long as he is alone. |
| Só ela pode usar o computador. | Only she can use the computer. |
| Você só pode estar inventando isso. | You gotta be making this up. |
| Você só pode estar inventando isso. | You've got to be making this up. |
| Só Deus pode ajudá lo agora. | Only God can help you now. |
| Só se pode morrer uma vez. | You can only die once. |
| É certo que nenhum estado pode aceitar passivamente ataques de rockets sobre as suas cidades. | To be sure, no state can passively accept rocket attacks on its cities. |
| A principio só se admitiam jovens da elite nobre, mas com o tempo também passou a aceitar jovens burguesas. | At first, the Institute only admitted young girls of the noble elite, but eventually it began to admit girls of the petit bourgeoisie, as well. |
| Garantias adicionais O Eurosistema pode requerer garantias adicionais de entidades financeiramente sólidas para aceitar determinados activos . | Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets . |
| Neste caso, o trabalhador pode aceitar um salário bem abaixo do verdadeiro valor de seu trabalho. | Such a case is a type of market failure and results in workers being paid less than their marginal value. |
| Um cliente pode receber ofertas de vários servidores DHCP, mas vai aceitar apenas uma oferta DHCP. | A client can receive DHCP offers from multiple servers, but it will accept only one DHCP offer. |
| Pode ser resumida numa só palavra Eurobonds. | It can be summed up in one word Eurobonds. |
| Não se pode viver só de amor. | You cannot live by love alone. |
| Só um milagre pode tirá lo disso. | Only a miracle may get him out of it. |
| Esta só pode ser a sombrinha dele. | This just has to be his umbrella. |
| Você só pode usá lo uma vez. | You can only use it once. |
| Você só pode usá la uma vez. | You can only use it once. |
| E você só quer aprender tanto quanto pode, tão rápido quanto pode. | And you just want to learn as much as you can as soon as you can. |
| Abe só pode determinar a tendência geral, não pode ditar os resultados. | Abe can only set the tone, not dictate outcomes. |
| Não é possível ensinar algo ao homem ele só pode aprender por si só. | It is not possible to teach something to man he can only learn by himself. |
| Garantias adicionais O Eurosistema pode requerer garantias adicionais de entidades financeiramente sólidas para aceitar deter minados activos . | Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets . |
| Garantias adicionais O Eurosistema pode requerer garantias adicionais de entidades financeiramente sólidas para aceitar determi nados activos . | Additional guarantees The Eurosystem may require additional guarantees from financially sound entities in order to accept certain assets . |
| A sociedade brasileira não pode aceitar que a imprensa e os cidadãos sejam calados, censurados ou corrompidos. | The Brazilian society must not accept that press and citizens are silenced, censured or corrupted. |
| Agora você pode ir no Google. Só procurar. | Now you can just go on Google. Just look it up. |
| DH Pode abrir as pernas só um pouquinho? | DH Could you spread your legs a little bit? |
| Ele só pode falar um pouco de inglês. | He can speak just a little English. |
| Ele só pode pagar vinte dólares, no máximo. | He can only pay twenty dollars at most. |
| Um só incidente pode mudar a tua vida. | A single incident can change your life. |
Pesquisas relacionadas : Pode Aceitar - Só Pode - Dificilmente Pode Aceitar - Pode Não Aceitar - Não Pode Aceitar - Mas Só Pode - Só Pode Explicar - Só Pode Criar - Só Pode Usar - Só Pode Produzir - Ele Só Pode - Só Pode Ver - Não Só Pode - Não Só Pode
