Translation of "só será justo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Justo - tradução : Justo - tradução : Justo - tradução : Justo - tradução : Será - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tenho certeza de que o Tom será justo. | I'm sure Tom will be fair. |
| Eu tenho certeza de que o Tom será justo. | I'm sure Tom will be fair. |
| E então será justo agora medir isso ao longo de 19 anos? | So is this fair now to measure this over 19 years? |
| Algo que será só seu. | Something that's just yours. |
| Kirby prossegue argumentando que foi Justo e não Lourenço que converteu Eadbaldo e que o evento só ocorreu durante o mandato de Justo, por volta de 624. | Kirby goes on to argue that it was Justus, not Laurence, who converted Eadbald, and this while Justus was archbishop, sometime around 624. |
| Justo! | Fair enough! |
| Isso não será resolvido por uma só pessoa ou um só grupo. | This isn't going to be solved by any one person or one group. |
| E ela disse, Mas não é justo, porque só existe uma vida, e deveria existir apenas uma morte. | She said, But it's not fair, because there is only one life, and there should only be one death. |
| Seja justo! | Be fair. |
| Sê justo! | Be fair. |
| É justo. | It's fair. |
| É justo. | That's fair. |
| Não é justo comigo, não é justo com meu país. | It's not fair for me it's not fair for my country. |
| Será só o vento ou um predador perigoso? | Is it just the wind or a dangerous predator? |
| Só assim ele será capaz de destruir Sauron. | Well, well, you and I can do nothing about it. |
| Uma opinião só será chocante quando for uma convicção. | An opinion is shocking only if it is a conviction. |
| Só um destes dois valores pré definidos será aceite . | Only one of these two predefined values will be accepted . |
| Mas a tecnologia por si só não será suficiente. | But technology alone will not be enough. |
| Será que só uma catástrofe pode nos mostrar isso? | Perhaps only catastrophe can show them to us? |
| Será que foi mesmo só pra fazer má propaganda ? | Was it to create an anti advertisement ? |
| É o justo. | That's fair. |
| Não é justo. | That's not fair. |
| Não é justo! | It's not fair! |
| Não é justo! | It's not fair. |
| Não é justo! | That's not fair! |
| Não é justo. | It isn't fair. |
| Isso é justo. | That's fair enough. |
| Isso soa justo. | That sounds fair. |
| Isso parece justo. | That sounds fair. |
| Você é justo. | You're fair. |
| Tom é justo. | Tom is fair. |
| Eu sou justo. | I'm fair. |
| Aquilo foi justo. | It was fair. |
| Não foi justo. | It wasn't fair. |
| Isso parece justo. | That seems fair. |
| É perfeitamente justo. | That's perfectly fair. |
| Não parece justo. | It doesn't seem fair. |
| Nada mais justo. | Fair enough. |
| Isso parece justo. | This seems fair. |
| Ele diz que algo é justo. Ela diz que algo é justo. | He says something's just. She says something else is just. |
| Só quero dizer que este absolutamente não será o caso. | And I just want to say that that is absolutely not going to be the case. |
| Só podemos estar certos de que a variabilidade será diferente. | All we can be sure of is the variability will be different. |
| Com quem será que me casarei? Só o futuro dirá. | Who will marry me? Only the future can say. |
| Julgamento justo, investigação completa. | Straightforward, fair trial, full investigation. |
| Isso não é justo. | That's unfair. |
Pesquisas relacionadas : Só Será - Só Será Capaz - Justo - Justo - Só - Parece Justo - Justo Equilíbrio - Nível Justo - Grau Justo - Natal Justo
