Translation of "sabia sobre" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sabia - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele não sabia sobre o Big Bang. Ele não sabia sobre a expansão do universo.
He didn't know about the Big Bang. He didn't know about the expansion of the universe.
E ninguém sabia nada sobre isso.
And nobody knew anything about it.
Eu sabia muito pouco sobre Tom.
I knew very little about Tom.
Tom não sabia nada sobre Maria.
Tom knew nothing about Mary.
Tom não sabia nada sobre Mary.
Tom didn't know anything about Mary.
Tom não sabia nada sobre isso.
Tom didn't know a thing about it.
se eu sabia alguma coisa sobre isso.
Did I know anything about this?
O Tom sabia tudo sobre a Mary.
Tom knew everything about Mary.
Tom não sabia absolutamente nada sobre isso.
Tom knew absolutely nothing about it.
Honestamente eu não sabia nada sobre isso.
I honestly didn't know a thing about this.
Fadil não sabia nada sobre o Islã.
Fadil didn't know anything about Islam.
O Tom não sabia sobre o acidente.
Tom didn't know about the accident.
O Tom não sabia nada sobre isso.
Tom didn't know anything about it.
A DEC sabia muito sobre desperdício de tempo.
DEC knew a good thing about wasting time.
Ele sabia tudo sobre esse tipo de ciência.
He knew all about that kind of science.
Até ontem eu não sabia nada sobre isso.
Until yesterday, I had known nothing about it.
Tom perguntou se alguém sabia algo sobre Mary.
Tom asked if anybody knew anything about Mary.
Tom perguntou se alguém sabia algo sobre Mary.
Tom asked if anyone knew anything about Mary.
Sami sabia sobre o caso online de Layla.
Sami knew about Layla's online affair.
Darwin não, é claro, ele não sabia sobre genes.
Darwin didn't, of course he didn't know about genes.
Eu pensei que ele sabia tudo sobre o Japão.
I thought that he knew everything about Japan.
Eu sabia que iriam dizer algo sobre esta frase.
I knew they would say something about this sentence.
Tom não sabia nada sobre o passado de Mary.
Tom didn't know anything about Mary's past.
Tom não sabia nada sobre o passado da Mary.
Tom didn't know anything about Mary's past.
E escolhi especificamente cadeiras porque eu sabia algo sobre elas.
And I chose chairs specifically because I knew something about them.
Eu sabia sobre aquele diário, mas era muito, muito particular.
I knew about that journal, but it was very, very private.
por outro lado, eu não sabia nada sobre isso, ok?
On the other hand, I didn't know anything about this. OK?
Tom ensinou a Mary tudo o que sabia sobre pescar.
Tom taught Mary everything he knew about fishing.
Tom ensinou a Mary tudo o que sabia sobre pesca.
Tom taught Mary everything he knew about fishing.
E o que eu sabia na época sobre sistemas de mídia?
And what did I know at that time about media systems?
Mas eu não sabia tão bem assim sobre movimento ou filme.
But I didn't quite know all that much about movement or film.
Mary Roach 10 coisas que você não sabia sobre o orgasmo
Mary Roach 10 things you didn't know about orgasm
Não importava que eu não sabia nada sobre lugares como a Namíbia.
Never mind that I knew nothing about places like Namibia.
Júlia sabia tudo sobre o Murilo, cresceram juntos, nunca não se conheceram.
Julia knew everything about Murilo, they had grown up together, they had never not known one another.
Eu sabia que você contaria ao Tom sobre o que nós fizemos.
I knew you would tell Tom about what we did.
Você sabia que eu sabia.
You knew I knew.
E Mark Twain, que sabia tudo sobre formatação, ficou realmente maluco pela máquina.
And Mark Twain, who knew all about typesetting, really was smitten by this machine.
Eu sabia tão pouco sobre o passado dele quanto o dos meus pais.
I knew as little about his past as I did about my parents'.
Você já sabia disso, não sabia?
You already knew that, didn't you?
Você já sabia disso, não sabia?
You knew that already, didn't you?
Antes de ir ao Bloguivianos, eu não tinha amigos que sabia algo sobre blogues.
Before going to Bloguivianos I did not have any friends who knew about blogs.
Ele ficou surpreso com o quão pouco ele sabia quando pesquisou sobre o tópico.
He was surprised how little he knew once he researched the topic.
Eu sabia que você sabia a resposta.
I knew you knew the answer.
Não sabia que você não sabia dirigir.
I didn't know you didn't know how to drive.
E você pode ficar com a impressão que a gente realmente sabia muito sobre cérebros
And one might have the impression that we really knew a lot about brains.

 

Pesquisas relacionadas : Eu Sabia Sobre - Ele Sabia Sobre - Sabia - Sabia - Sabia - Ele Sabia - Ele Sabia - I Sabia - Ela Sabia - Sabia De - Não Sabia - Fez Sabia - Eu Sabia