Translation of "saciar a sua sede" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Saciar - tradução : Saciar - tradução : Sede - tradução : Sede - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Água será nosso maior desafio saciar a sede.
Water is going to be our big, grand challenge quenching thirst.
O que essa mistura faz, e muito bem, é saciar a sede.
What this concoction does, very well, is to quench the thirst.
Esse drinque é servido gelado, e normalmente é saboreado de manhã e à tarde para saciar a sede causada pelas altas temperaturas.
This drink is served cold and is usually enjoyed in the mornings and afternoons to quench the thirst caused by the hot temperatures.
A sua sede é Bedford.
Average annual rainfall is at Bedford.
A sua sede é Kirkenes.
The administrative centre of the municipality is the town of Kirkenes.
Artigo 5.º Sede A Autoridade tem a sua sede em Paris .
Article 5 Seat The Authority shall have its seat in Paris .
Artigo 5.º Sede A Autoridade tem a sua sede em Frankfurt .
The Authority shall have its seat in Frankfurt .
Então pode ser bom para a silhueta, mas não vai nos saciar por muito tempo.
So it may be good for the waistline, but it probably won't keep you satiated for very long.
A Autoridade tem a sua sede em Londres .
Article 5 Seat The Authority shall have its seat in London .
Sua sede é Kingston.
Kingston and Frontenac County.
Sua sede é Cornwall.
The county seat is Cornwall.
Tem a sua sede na vila de Penacova.
Penacova is a parish in Penacova Municipality, Portugal.
Tinha a sua sede na cidade de Coimbra.
Its capital was the city of Coimbra.
A Georgian Airways tem a sua sede em Tbilisi.
Georgian Airways has its head office in Tbilisi.
A Universidade de Kerala tem aqui a sua sede.
The University of Kerala is located here.
A sua sede e cidade mais importante é Santarém.
Most of the area was incorporated into the Santarém District.
St. Andrews tem sido a sua sede desde 1906.
St Andrew's has been their home ground since 1906.
A sede do condado é Lafayette, sua maior cidade.
The county seat was named in honor of the Marquis de Lafayette.
Postive solutions comenta, com toda razão, que existe uma sede enorme por informações sobre a China, tanto internamente quanto do estrangeiro, mas ninguém tem os recursos inclinação para saciar essa sede, e em vez disso todo mundo está bem satisfeito em usar informações de segunda, terceira e até quarta mão.
Postive Solutions rightly pointed out that There is a huge thirst for information about China from within and from overseas, but no one has the resources inclination to sate it themselves and instead everyone is quite happy to use second, third and fourth hand information.
Sua sede é em Madrid, Espanha.
Its headquarters are located in Madrid.
Sua sede de distrito é Naknek.
The borough seat is Naknek.
Sua sede de distrito é Anderson.
The borough seat is Healy, and its only incorporated place is Anderson.
Sua sede de distrito é Soldotna.
The borough seat is Soldotna.
Sua sede de distrito é Ketchikan.
The borough seat is Ketchikan.
Sua sede de distrito é Kodiak.
The borough seat is Kodiak.
Sua sede de distrito é Palmer.
The borough seat is Palmer, and the largest city is Wasilla.
Sua sede de distrito é Barrow.
The borough seat is Barrow.
Sua sede de distrito é Kotzebue.
The borough seat is Kotzebue.
A sua sede é a Vila da Calheta de São Miguel.
Its seat is the town Calheta de São Miguel.
A sede do condado e sua maior cidade é Manila.
Its county seat and only municipality is Manila.
A sede do condado e sua maior cidade é Circleville.
Its county seat is Circleville.
A sua maior cidade e sede do condado é Kadoka.
Its county seat is Kadoka.
A sede do condado e sua maior cidade é Shelby.
Its county seat is Shelby.
A sede do condado, e sua maior cidade, é Ionia.
History The county is named for Ionia, a Grecian province.
A sede oficial da Sega, bem como a sede de sua divisão doméstica, Sega do Japão, ficam em Tóquio, Japão.
Sega's head offices, as well as the main office of its domestic division, Sega Corporation, formerly known as the , are located in Ōta, Tokyo, Japan.
Sabei que quem nelese saciar não será dos meus sê lo á quem não tomar de suas águas mais do que couber na concavidade da sua mão.
Whoever drinks its water will not be of me but those who do not drink shall be on my side. The only exception will be those who scoop up a palmful of water with their hands.
Sua sede, desde sua fundação, é Leinster House, em Dublin.
It has been located, since its establishment, in Leinster House.
Sua sede fica localizada no Cairo, Egito.
Its headquarters are located in Cairo, Egypt.
Sua sede de distrito é Sand Point.
The borough seat is Sand Point.
Sua sede é o Palácio da Paz.
It is based in the Peace Palace in The Hague, Netherlands.
Em 1687, a companhia transferiu a sua sede de Surate para Bombaim.
In 1687, the English East India Company transferred its headquarters from Surat to Bombay.
A sua sede internacional situa se na cidade de Dallas, Texas.
SIL also presents the fruits of some of its research through the International Museum of Cultures.
Várias organizações desportivas nacionais também têm a sua sede em Mogadíscio.
In addition, there are a number of radio news agencies based in Mogadishu.
A Corporação Eritreia de Telecomunicações também tem sua sede na cidade.
Nasair and the Eritrean Telecommunications Corporation are headquartered in the city.
A orquestra sinfônica do estado tem sua sede em Hampton Roads.
The Virginia Symphony Orchestra operates in and around Hampton Roads.

 

Pesquisas relacionadas : A Sua Sede - Sua Sede - Sua Sede - Tem A Sua Sede - Têm A Sua Sede - Tem A Sua Sede - Com A Sua Sede - Tendo A Sua Sede - Saciar-me - Em Sua Sede - Sua Sede Registada - Em Sua Sede