Translation of "safras" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| E ia ser uma vertical dupla seriam 30 safras de Cheval Blanc, e 30 safras de Yquem. | And it was going to be a double vertical it was going to be 30 vintages of Cheval Blanc, and 30 vintages of Yquem. |
| Duas safras de arroz podem ser cultivadas anualmente na região sul. | Two crops of rice can be cultivated annually in the southern area. |
| E lembrem se que todas as nossas safras de cereais são gramíneas também. | And remember that all our cereal crops are grasses as well. |
| E teria um risco muito menor de escassez, porque passaria a ter duas safras para recorrer. | And you get a far lower risk of famine, because you actually had two crops to fall back on, not one. |
| Os fazendeiros de lá podem cultivar duas ou três safras por ano no mesmo lote de terra. | Farmers here can cultivate two or three harvests per year on the same piece of land. |
| Falando de riscos, nós vimos que a volatilidade de preços das safras na África é a maior do mundo. | Speaking of risk, we have seen that price volatility of food crops in Africa is the highest in the world. |
| Quarenta e nove safras renderam ao velho soldador uma aposentadoria de mais de 2 mil pesos para viver em Mañalich. | Forty nine sugar harvests allowed him to settle in Mañalich with more than 2,000 pesos. |
| De acordo com fontes governamentais, safras de 11.800 hectares de terras foram completamente destruídas e cerca de 3.300 hectares foram parcialmente destruídos. | According to government sources, crops on 29,374 acres of land have been completely destroyed and on 8,55,525 acres have been damaged partially. |
| o maior problema com a subida do preço do arroz é que é mais um erro de distribuição, que um problema com as safras. | The biggest problem with our rising rice prices is that it s more a distribution error than a problem with the rice yields. |
| O quarto lugar acabamentos das safras 1985 86 e 1986 87 revelou se a pontos altos do Wigan Athletic da primeira tarefa na Divisão 3. | The fourth place finishes of the 1985 86 and 1986 87 seasons proved to be the high points of Wigan Athletic's first stint in Division 3. |
| Já o Egito era conhecido pela riqueza de suas safras destinada a ser o granário do Império Persa (bem como do Império Romano, mais tarde), era obrigado a fornecer 120.000 medidas de grão, além de 700 talentos de prata. | Egypt was known for the wealth of its crops it was to be the granary of the Persian Empire (as later of Rome's) and was required to provide 120,000 measures of grain in addition to 700 talents of silver. |
