Eu lembro apenas de tentar sair da água.	I remember just trying to get out of the water.
M Tendência da água de sair da célula devido pressão hidroestática.	If a cell is submerged in freshwater, water molecules move into the cell.
Seus lábios já estão ficando roxos. Você deve sair da água.	Your lips are blue. You should get out of the water.
E subi à tona, e tudo o que eu queria era sair da água.	And I've come up, and all I wanted to do was get out of the water.
Agora assim que eu tirar a tampa, água potável vai sair. Tenho de ser rápido.	Now as soon as I pop the teat, sterile drinking water is going to come out.
E o objetivo, óbvio, deste labirinto é sair da água e ir para uma pequena plataforma que está sob a porta de cima.	And the goal, of course, of this maze is to get out of the water and go to a little platform that's under the lit top port.
Após a incubação, a fêmea ajudar seus filhotes a sair dos ovos e, em seguida, leva os filhotes para a água dentro da boca.	After incubation, the female will assist her young as they break out of their eggs and then carry the hatchlings to the water in her jaws.
Nós podemos sair da pobreza.	We can get out of poverty.
Vamos sair antes da hora.	Let's leave early.
Não tente sair da cidade.	Don't try to leave town.
Não tentem sair da cidade.	Don't try to leave town.
Tenho que sair da cidade.	I need to get out of town.
Você deveria sair da cidade.	You should get out of town.
Dan decidiu sair da cidade.	Dan decided to leave town.
Sami queria sair da cidade.	Sami wanted to get out of town.
Você pode sair da sala agora.	You can leave the room now.
Ele acabou de sair da universidade.	He's fresh out of college.
Tom não queria sair da cama.	Tom didn't want to get out of bed.
Você poderia sair da minha luz?	Would you get out of my light?
Tom ajudou Maria sair da piscina.	Tom helped Mary get out of the pool.
Dar um passo para sair da função	Single step out of the function
Precisamos ajudá los a sair da pobreza.	We need to help to lift them out of poverty.
Nito Alves acaba de sair da cadeia.	Nito Alves has just left prison.
Não pudemos sair por causa da chuva.	The rain kept us from going out.
Ele lutou para conseguir sair da multidão.	He battled his way out of the mob.
Não pude sair por causa da chuva.	I couldn't go out because of the rain.
Um gato acabou de sair da cesta.	A cat just came out of the basket.
Esse pintinho acabou de sair da casca.	This chick has only recently hatched.
Ajudei o Tom a sair da piscina.	I helped Tom get out of the pool.
O Tom acabou de sair da cirurgia.	Tom has just come out of surgery.
Você se importaria de sair da sala?	Would you mind leaving the room?
eis que estou junto fonte faze, pois, que a donzela que sair para tirar água, a quem eu disser Dá me, peço te, de beber um pouco de água do teu cântaro,	behold, I am standing by this spring of water. Let it happen, that the maiden who comes out to draw, to whom I will say, Please give me a little water from your pitcher to drink,
Saia da água.	Get out of the water.
Saiam da água.	Get out of the water.
Sair.	Leave.
Chris Anderson Pode sair, pode sair. Já chega.	Chris Anderson You're off, you're off. That's it.
Eles precisam abrir buracos no gelo, mergulhar na água água muito gelada para pegar o instrumento, trazer para cima, fazer qualquer reparo e manutenção necessários, colocar de volta e sair antes do gelo derreter.	They have to drill holes in the ice, dive down into the water cold, cold water to get hold of the instrument, bring it up, do any repairs and maintenance that they need to do, put it back and get out before the ice melts.
e eu disse, Posso sair da escola então?	I said, Can I quit school then?
Não pude sair por causa da chuva forte.	I couldn't go out, due to the heavy rain.
Eu disse para você sair da minha frente.	I said get out of my way.
Você poderia dizer adeus , ao sair da sala?	Would you mind mouthing the words good bye as you leave the room?
Eu ajudei o Tom a sair da piscina.	I helped Tom get out of the pool.
Não vejo a hora de sair da prisão.	I can't wait to get out of prison.
Por causa da fome, fui obrigado a sair da escola.	Because of the hunger, I was forced to drop out of school.
E me lembro de sair da água e minhas mãos estarem tão doloridas e olhando para meus dedos, e eles estavam literalmente do tamanho de lingüiças porque vocês sabem, somos parcialmente feitos de água quando a água congela ela expande, e então as células dos meus dedos tinham congelado e expandido e estourado.	And I remember getting out of the water and my hands feeling so painful and looking down at my fingers, and my fingers were literally the size of sausages because you know, we're made partially of water when water freezes it expands, and so the cells in my fingers had frozen and expanded and burst.

Pesquisas relacionadas : Sair Da Aplicação - Sair Da Moda - Sair Da Conferência - Sair Da Pista - Sair Da UE - Para Sair Da - Sair Da Empresa - Sair Da Empresa - Sair Da Cirurgia - Sair Da Escola - Sair Da Cama - Sair Da Estação - Sair Da Tela - Sair Da Interface

Exibir esta página em português