Translation of "sair da cirurgia" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cirurgia - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

O Tom acabou de sair da cirurgia.
Tom has just come out of surgery.
Genesis Carmona, ferida de bala durante a manifestação em Valência acaba de sair da sala de cirurgia, se encontra agora na UTI.
Genesis Carmona (23) wounded by a bullet at the protest in Valencia comes out of the operating theatre, is now in intensive care.
A cirurgia plástica se desenvolve sob duas facetas a cirurgia plástica reparadora e a cirurgia plástica estética.
Half of the patients with the disorder who have cosmetic surgery performed are not pleased with the aesthetic outcome.
Receberá Abseamed durante 3 semanas antes da cirurgia.
You will receive Abseamed during the 3 weeks before your surgery.
A ideia da cirurgia não me era atrativa.
The thought of the surgery was not attractive.
Assim, temos o início da cirurgia intervencionista aqui.
Now we've got the dawn of interventional surgery here.
O tratamento cirúrgico pode ser da forma convencional cirurgia através de incisões ou por dentro dos vasos cirurgia endovascular.
The development of endovascular surgery has been accompanied by a gradual separation of vascular surgery from its origin in general surgery.
Especialidades médicas Especialidades médicas que atuam nas patologias dos órgãos do tórax Cardiologia Pneumologia Cirurgia cardíaca Cirurgia cardiovascular Cirurgia torácica
Additional Images See also Barechestedness Chest hair Pectus carinatum Pectus excavatum Thoracic cavity Toplessness References External links
Nós realmente estamos vendo o início da cirurgia intervencionista.
We really are seeing the dawn of interventional surgery.
Podemos escrever o script da próxima revolução na cirurgia.
We get to write the script of the next revolution in surgery.
conhecem esta cirurgia?
Do you know that surgery?
Preciso de cirurgia.
I need surgery.
Indo para a primeira cirurgia por uma reincidência do câncer salivar em 2006, Eu esperava sair do hospital em tempo voltar ao meu show Ebert e Roper nos filmes . Tinha deixado pré gravado shows suficiente para me cobrir as seis semanas de cirurgia e recuperação.
Going into the first surgery for a recurrence of salivary cancer in 2006, I expected to be out of the hospital in time to return to my movie review show, 'Ebert and Roeper at the Movies.' I had pre taped enough shows to get me through six weeks of surgery and recuperation.
se doar o seu próprio sangue antes da cirurgia e
if you are donating your own blood before surgery, and
Catherine Mohr O passado, presente e futuro robótico da cirurgia.
Catherine Mohr Surgery's past, present and robotic future
Nós podemos sair da pobreza.
We can get out of poverty.
Vamos sair antes da hora.
Let's leave early.
Não tente sair da cidade.
Don't try to leave town.
Não tentem sair da cidade.
Don't try to leave town.
Tenho que sair da cidade.
I need to get out of town.
Você deveria sair da cidade.
You should get out of town.
Dan decidiu sair da cidade.
Dan decided to leave town.
Sami queria sair da cidade.
Sami wanted to get out of town.
Eu preciso de cirurgia?
Do I need surgery?
A dose recomendada de 600 Unidades Internacionais (UI) por quilograma de peso corporal é dada semanalmente durante três semanas antes da cirurgia e no dia da cirurgia.
The recommended dose of 600 International Units (IU) per kilogram bodyweight is given weekly for three weeks before surgery and on the day of surgery.
Laparoscopia é fazer esse tipo de cirurgia. Cirurgia com instrumentos longos, através de pequenas incisões.
Laparoscopy is doing this kind of surgery surgery with long instruments through small incisions.
Então depois da cirurgia, a vida ficou muito melhor para mim.
So after the surgery, life got a lot better for me.
200 Doentes que doam o seu próprio sangue antes da cirurgia
Patients donating their own blood before surgery
204 Doentes que doam o seu próprio sangue antes da cirurgia
Patients donating their own blood before surgery
Você pode sair da sala agora.
You can leave the room now.
Ele acabou de sair da universidade.
He's fresh out of college.
Tom não queria sair da cama.
Tom didn't want to get out of bed.
Você poderia sair da minha luz?
Would you get out of my light?
Tom ajudou Maria sair da piscina.
Tom helped Mary get out of the pool.
Doentes com cirurgia ortopédica programada
Patients scheduled for orthopaedic surgery
Tom morreu durante a cirurgia.
Tom died during surgery.
A cirurgia foi um sucesso.
The surgery was a success.
Tom decidiu fazer a cirurgia.
Tom has decided to have the surgery.
No caso da cirurgia a laser, um analgésico narcótico pode ser utilizado.
In the case of laser surgery, a narcotic analgesic is typically used.
E, na verdade, esta é provavelmente a diferença entre a cirurgia estética e este tipo de cirurgia .
And actually that's probably the difference between cosmetic surgery and this kind of surgery.
Dar um passo para sair da função
Single step out of the function
Precisamos ajudá los a sair da pobreza.
We need to help to lift them out of poverty.
Nito Alves acaba de sair da cadeia.
Nito Alves has just left prison.
Não pudemos sair por causa da chuva.
The rain kept us from going out.
Ele lutou para conseguir sair da multidão.
He battled his way out of the mob.

 

Pesquisas relacionadas : Sair Da Aplicação - Sair Da Moda - Sair Da Conferência - Sair Da água - Sair Da Pista - Sair Da UE - Para Sair Da - Sair Da Empresa - Sair Da Empresa - Sair Da Escola - Sair Da Cama - Sair Da Estação - Sair Da Tela - Sair Da Interface