Translation of "sair da conferência" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ao sair da sala de conferência, Hitler manda que Günsche queime seu corpo junto com o de Eva Braun. | Hitler then gives Günsche the order to cremate his body and that of Eva Braun. |
| Eu acabei de voltar de uma palestra em Barcelona na conferência global da OJP, e todos que encontrei lá que são empreendedores tentaram sair da escola. | I just came back from speaking in Barcelona at the YPO global conference, and everyone that I met over there who's an entrepreneur struggled with school. |
| Esperamos sair desta Conferência Nacional de Diálogo com um texto constitucional que respeite o direito das gerações futuras. | We hope to get out of this National Dialogue Conference a constitutional text which respects the right of future generations |
| É disputada pelo campeão da Conferência Leste versus o campeão da Conferência Oeste. | Then, Eastern conference players face the Western conference players in the All Star game. |
| Participou da 8ª e 10ª Conferência de Solvay, e foi presidente da 13ª conferência, em 1964. | He was ultimately accepted by J. J. Thomson on condition that he complete a basic laboratory course. |
| Nós podemos sair da pobreza. | We can get out of poverty. |
| Vamos sair antes da hora. | Let's leave early. |
| Não tente sair da cidade. | Don't try to leave town. |
| Não tentem sair da cidade. | Don't try to leave town. |
| Tenho que sair da cidade. | I need to get out of town. |
| Você deveria sair da cidade. | You should get out of town. |
| Dan decidiu sair da cidade. | Dan decided to leave town. |
| Sami queria sair da cidade. | Sami wanted to get out of town. |
| Resultado da conferência e de graça. | And that's free out of that conference. |
| Presidência da Conferência de Recursos Humanos | Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC ) |
| Os resultados da conferência são publicados . | The proceedings of the conference are published . |
| Você pode sair da sala agora. | You can leave the room now. |
| Ele acabou de sair da universidade. | He's fresh out of college. |
| Tom não queria sair da cama. | Tom didn't want to get out of bed. |
| Você poderia sair da minha luz? | Would you get out of my light? |
| Tom ajudou Maria sair da piscina. | Tom helped Mary get out of the pool. |
| Gestão Presidência da Conferência de Recursos Humanos | Chairmanship of the Human Resources Conference ( HRC ) |
| Participaram da conferência mais de 160 Estados. | With more than 160 nations participating, the conference lasted until 1982. |
| É membro da Divisão Sul da NFC (Conferência Nacional). | They play in the South division of the National Football Conference (NFC), one of the two conferences in the National Football League (NFL). |
| Dar um passo para sair da função | Single step out of the function |
| Precisamos ajudá los a sair da pobreza. | We need to help to lift them out of poverty. |
| Nito Alves acaba de sair da cadeia. | Nito Alves has just left prison. |
| Não pudemos sair por causa da chuva. | The rain kept us from going out. |
| Ele lutou para conseguir sair da multidão. | He battled his way out of the mob. |
| Não pude sair por causa da chuva. | I couldn't go out because of the rain. |
| Um gato acabou de sair da cesta. | A cat just came out of the basket. |
| Esse pintinho acabou de sair da casca. | This chick has only recently hatched. |
| Ajudei o Tom a sair da piscina. | I helped Tom get out of the pool. |
| O Tom acabou de sair da cirurgia. | Tom has just come out of surgery. |
| Você se importaria de sair da sala? | Would you mind leaving the room? |
| Dois anos depois de começar a tirar essas fotos, a Conferência do Cairo Conferência da ONU sobre População e Desenvolvimento pediu me para exibi las na conferência. | About two years after I started taking these pictures, the UN Conference on Population and Development asked me to show them at the conference. |
| São membros da Divisão do Pacífico da Conferência Oeste da NHL. | They are members of the Pacific Division of the Western Conference of the National Hockey League (NHL). |
| Sair. | Leave. |
| É membro da Conferência Norte da Conferência Nacional (NFC) da Liga Nacional de Futebol Americano nos Estados Unidos (NFL), sendo o terceiro time mais antigo da liga. | They are members of the North division of the National Football Conference (NFC) in the National Football League (NFL). |
| Ela também organizou a primeira Conferência da Casa Branca sobre os adolescentes (2000) e a primeira Conferência da Casa Branca sobre Filantropia (1999). | She also hosted the first ever White House Conference on Teenagers (2000) and the first ever White House Conference on Philanthropy (1999). |
| Chris Anderson Pode sair, pode sair. Já chega. | Chris Anderson You're off, you're off. That's it. |
| Eu lembro apenas de tentar sair da água. | I remember just trying to get out of the water. |
| e eu disse, Posso sair da escola então? | I said, Can I quit school then? |
| Não pude sair por causa da chuva forte. | I couldn't go out, due to the heavy rain. |
| Eu disse para você sair da minha frente. | I said get out of my way. |
Pesquisas relacionadas : Da Conferência - Da Conferência - Sair Da Aplicação - Sair Da Moda - Sair Da água - Sair Da Pista - Sair Da UE - Para Sair Da - Sair Da Empresa - Sair Da Empresa - Sair Da Cirurgia - Sair Da Escola - Sair Da Cama - Sair Da Estação