Translation of "sair da tela" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sair - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Tela do site da ACLU.
Screenshot from the ACLU website.
Olhe para o lado direito da tela.
So look to the right hand side of the screen.
O médium deveria afirmar se haveria uma pessoa atrás da tela ou não visualizando sua aura por cima da tela.
The psychic was to tell whether or not a person was standing behind each screen, by seeing the aura above.
Captura da tela, 14 de janeiro de 2013.
Screenshot. January 14, 2013.
Captura da tela, 14 de janeiro de 2013.
Screenshot, January 14, 2013.
Captura de tela da página Map Me Happy.
Screenshot from Map Me Happy.
Então aqui é a primeira exploração dessa ideia, onde os personagens podem ser físicos ou virtuais, e onde o conteúdo dgital pode sair da tela literalmente, para o mundo real e voltar.
So here's the first exploration of this idea, where characters can be physical or virtual, and where the digital content can literally come off the screen into the world and back.
Meus filhos, eles amam a tela. Eles adoram a tela.
My sons, they love the screen. They love the screen.
Nós podemos sair da pobreza.
We can get out of poverty.
Vamos sair antes da hora.
Let's leave early.
Não tente sair da cidade.
Don't try to leave town.
Não tentem sair da cidade.
Don't try to leave town.
Tenho que sair da cidade.
I need to get out of town.
Você deveria sair da cidade.
You should get out of town.
Dan decidiu sair da cidade.
Dan decided to leave town.
Sami queria sair da cidade.
Sami wanted to get out of town.
Captura de tela
Screenshot image.
Você pode sair da sala agora.
You can leave the room now.
Ele acabou de sair da universidade.
He's fresh out of college.
Tom não queria sair da cama.
Tom didn't want to get out of bed.
Você poderia sair da minha luz?
Would you get out of my light?
Tom ajudou Maria sair da piscina.
Tom helped Mary get out of the pool.
Tela duas mode essa tela é fantástica quando exposta à luz solar.
Dual mode display that sunlight display's fantastic.
Jelena Lecic fala à BBC (captura de tela da entrevista)
Jelena Lecic speaks to BBC (screen capture from interview)
A captura de tela da transmissão viralizou nas redes sociais.
The screen capture of the livecast has gone viral on social media.
A segunda é uma linha no lado direito da tela.
The second image depicts a line on the right side of the frame.
Dar um passo para sair da função
Single step out of the function
Precisamos ajudá los a sair da pobreza.
We need to help to lift them out of poverty.
Nito Alves acaba de sair da cadeia.
Nito Alves has just left prison.
Não pudemos sair por causa da chuva.
The rain kept us from going out.
Ele lutou para conseguir sair da multidão.
He battled his way out of the mob.
Não pude sair por causa da chuva.
I couldn't go out because of the rain.
Um gato acabou de sair da cesta.
A cat just came out of the basket.
Esse pintinho acabou de sair da casca.
This chick has only recently hatched.
Ajudei o Tom a sair da piscina.
I helped Tom get out of the pool.
O Tom acabou de sair da cirurgia.
Tom has just come out of surgery.
Você se importaria de sair da sala?
Would you mind leaving the room?
Rode a sua tela
Rotate your screen
Pense numa tela infinita!
Talk about your infinite canvas.
Captura de tela, Youku.
Screen capture from Youku.
Foto Captura de tela
Screenshot from The Last Days of Tua documentary.
Eu adoro esta tela.
I love this picture.
Captura de tela da reportagem zombaria na rede Imedi RFE RL
Screen shot of mock report on Imedi television RFE RL
Imagem da capital da Coréia do Norte no mapa revisto do Google, capturada da tela.
Image of North Korean capital in revised Google Map. Screen Captured.
Sair.
Leave.

 

Pesquisas relacionadas : Sair Da Tela Cheia - Da Tela - Sair Da Aplicação - Sair Da Moda - Sair Da Conferência - Sair Da água - Sair Da Pista - Sair Da UE - Para Sair Da - Sair Da Empresa - Sair Da Empresa - Sair Da Cirurgia - Sair Da Escola - Sair Da Cama