Translation of "sair do trabalho" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sair - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução : Sair - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Me ligue quando sair do trabalho , certo?
Call me when you get off work. Right?
Tom decidiu sair mais cedo do trabalho.
Tom decided to leave work early.
Pretendo comer assim que sair do trabalho.
I plan to eat as soon as I get off work.
Você gostaria de sair depois do trabalho?
Would you like to go out after work?
Muito do meu trabalho é sobre tentar sair disso.
A lot of my work is about trying to get away from this.
Ele viu Tom sair antes do trabalho ser concluido.
He saw Tom leave before the job was finished.
Você vai mesmo sair do trabalho mais cedo hoje?
Are you really leaving work early today?
Preciso de sua autorização antes de sair do trabalho cedo.
I need your approval before I leave work early.
Eu provavelmente estarei programando meu próprio sistema de blogs quando sair do meu trabalho.
I'll probably be programming my own blog engine when I'm off the job.
As pessoas tinham pouco tempo para retornar às suas casas depois de sair do trabalho.
People had little time to return home after closing their businesses.
Vamos terminar rapidamente o trabalho que resta e sair para beber.
Let's quickly finish the remaining work and go out for some drinks.
Não tenho que sair porque simplesmente alguém que está a fazer o trabalho do Estado quer que eu saia.
I do not have to leave simply because somebody working for the state wants me to.
Sair do Anjuta
Quit Anjuta IDE
Sair do Sistema
Leave the system
Sair do KDE
Quitting KDE
Vamos sair do táxi.
Let's get out of the taxi.
Vamos sair do carro.
Let's get out of the car.
Sair de perto do som.
Want to get away from the sound.
Eu decidi sair do Japão.
I have made up my mind to leave Japan.
Vamos sair antes do calor.
Let's go out before it gets hot.
Ele decidiu sair do país.
He decided to go abroad.
Tom deverá sair do edifício.
Tom will have to leave the building.
Vamos sair antes do tempo.
Let's leave early.
O elefante consegue sair do atoleiro.
The elephant comes out of the mud.
Você pode sair do quarto agora.
You can leave the room now.
Pegamo lo tentando sair do quarto.
We caught him trying to go out of his room.
Ele acabou de sair do escritório.
He left the office just now.
Quando, finalmente, vai sair do banheiro?
When will you eventually get out of the bathroom?
Tom acabou de sair do coma.
Tom just came out of his coma.
Devemos sair do caminho de Tom.
We should get out of Tom's way.
Em português Como sair do liberalismo?
A Social Movement Solidarity .
Eu tenho que sair do porão.
I ve gotta get out of the basement.
Índia tentava sair do lugar aqui embaixo.
India was trying down here.
Pronto para viajar sem sair do sofá?
Ready for some armchair travel? Read on.
Ninguém estava autorizado a sair do quarto.
Nobody was allowed to go out of the room.
Quando você vai, finalmente, sair do banheiro?
When will you eventually get out of the bathroom?
Não lhe é permitido sair do país.
He's not allowed to leave the country.
Não posso sair do país este ano.
I can't go abroad this year.
Nós devemos sair do caminho de Tom.
We should get out of Tom's way.
A filha de um colega meu do trabalho presenciou o acidente e ela ficou tão histérica que a mãe dela precisou sair do escritório para levá la ao médico.
The daughter of my colleague at work witnessed the incident, and she got so hysterical that her mother had to leave the office and take her to the doctor.
Sair.
Leave.
Decidi sair do meu emprego no fim do mês.
I've decided to quit my job at the end of this month.
Você tem que sair da pobreza mais profunda para que as crianças não sejam importantes para o trabalho na família.
You need to get out of the deepest poverty so children are not of importance for work in the family.
Chris Anderson Pode sair, pode sair. Já chega.
Chris Anderson You're off, you're off. That's it.
Isto é relacionado a isso sair do estúdio.
This is, you know, related to it getting out of the studio.

 

Pesquisas relacionadas : Sair Do Trabalho - Sair Do - Sair Do - Sair Do Negócio - Sair Do Armazém - Sair Do Software - Sair Do Arrendamento - Para Sair Do - Sair Do Esconderijo - Sair Do Mercado - Sair Do Setup - Sair Do Hotel - Sair Do Mercado - Sair Do Edifício