Farrell também deixou a banda para sair em turnê com o Tasty Snax e outros grupos.	Farrell also left to tour with Tasty Snax, a Christian punk and Ska band.
Vários sites brasileiros publicaram no início de setembro de 2010, que Ivete Sangalo iria sair em turnê pelo Brasil com Shakira em 2011.	Brazilian media published in the beginning of September 2010 that Ivete Sangalo would go on tour around Brazil with Shakira in 2011.
Em agosto, o Blind Melon planejava sair em turnê para divulgar o segundo álbum, Soup, então Hoon permitiu que um médico acompanhasse a banda na estrada.	In August, Blind Melon planned to tour to support their album Soup , so Hoon allowed a drug counselor to accompany him on the road.
Turnê Ament declarou que essencialmente Ten foi apenas uma desculpa para turnê, adicionando Dissemos a gravadora, 'Sabemos que podemos ser uma grande banda, então vamos ter a oportunidade de sair e tocar.	Tour Ament stated that essentially Ten was just an excuse to tour, adding, We told the record company, 'We know we can be a great band, so let's just get the opportunity to get out and play.
Os Alice in Chains estavam programados para sair em turnê durante o verão de 1994 com Metallica e a atração de abertura Suicidal Tendencies, mas desistiram antes do começo da turnê, dando gás aos rumores de vício de drogas.	The band was scheduled to tour during the summer of 1994 with Metallica, Suicidal Tendencies, Danzig, and Fight, but while in rehearsal for the tour, Staley began using heroin again.
Devido a conflitos com a agenda do Sadus, DiGiorgio não pode sair em turnê com o Death, dando lugar ao baixista Skott Carino, que além de participar da turnê de divulgação do álbum entre 1991 e 1992, também participou do clipe da Lack Of Comprehension .	Due to obligations with his primary band Sadus, DiGiorgio was forced to depart after the recording of Human and new bassist Skott Carino did Death's extensive world tour, from October 1991 until March 1992, in addition to appearing in the music video for Lack of Comprehension .
Farrell saiu da turnê em protesto.	Farrell quit the tour in protest.
Eu vou sair em março.	I'll be leaving in March.
Um mês após a conclusão da turnê europeia, a banda embarcou em uma turnê norte americana.	A month after the European tour concluded, the band embarked on its two leg 2000 North American tour.
Eu comecei a sair em casos	I started going out on cases.
Prefiro sair a ficar em casa.	I prefer going out to staying at home.
Quando você vai sair em jornada?	When will you go on a journey?
Eu vou sair em uma hora.	I'm going out in an hour.
Em português Como sair do liberalismo?	A Social Movement Solidarity .
Depois de grande turnê, lançaram em 1986, Selvagem?	After a national tour, they released Selvagem?
Em 2001 ele foi convidado por Joe Satriani e Steve Vai para sair em turnê com o popular G3, que o expôs a um grande número de novos fãs e o inspirou a gravar um álbum solo.	In 2001, Joe Satriani and Steve Vai invited Petrucci to tour with them on the popular G3 guitar tour, which exposed him to a massive number of new fans and inspired a solo album.
Em 2012, ele esteve novamente em turnê pela América Latina.	He looked rather astonished ... he returned with the hottest bowl of curry .
Em Dezembro de 2005, eles entraram em uma turnê europeia.	In December 2005, they embarked on the European Tour , which toured multiple countries in Europe.
Em 1992, a banda embarcou em sua primeira turnê europeia.	In 1992, the band embarked on its first ever European tour.
Turnê De 10 de outubro de 1974 até 1 de maio de 1975 o álbum foi promovido em turnê.	Tour From 10 October 1974 to 1 May 1975 the album was promoted on tour.
É melhor ficar em casa que sair.	It is better to stay in than go out.
Ela prefere ficar em casa a sair.	She prefers staying home to going out.
O trem vai sair em 5 minutos.	The train leaves in 5 minutes.
Você deveria sair de vez em quando.	You should get out once in a while.
Sair.	Leave.
Chris Anderson Pode sair, pode sair. Já chega.	Chris Anderson You're off, you're off. That's it.
Em Março de 1988, Indochine começou sua turnê mundial.	In March 1988, Indochine began their world tour going to Montreal, Canada and Lima, Peru.
Ele tentou colocar a separação fora de sua mente fumando maconha e fazer sexo com groupies quando a banda estava em turnê em turnê.	He tried to put the separation out of his mind by smoking marijuana and having sex with random groupies, when the band was on tour for Mother's Milk .
No início de 2007 viu a turnê da banda algumas datas em torno do México antes de embarcar em uma extensa turnê pelos EUA.	Early 2007 saw the band tour a few dates around Mexico before embarking on an extensive US tour.
A banda saiu em turnê pela América em Setembro de 1980.	Their 1980 tour of North America and the UK received a mixed reaction from audiences.
Em 1950 Toscanini conduziu a orquestra em uma extensa turnê transcontinental.	In the spring of 1950, Toscanini led the orchestra on an extensive transcontinental tour.
Alguns fãs dizem que ele disse que preferia estar em turnê com a banda do que uma turnê com o livro.	The tour ended on 29 October 1994, with the final performance of the last Pink Floyd tour so far.
Devido à velocidade em que os concertos da turnê foram vendidos, a banda adicionou sete concertos extras para sua turnê escandinava.	Due to the speed in which the tour's concerts were sold out, the band have added seven extra concerts to their Scandinavian tour.
Eu preferia permanecer em casa do que sair.	I would rather stay home than go out.
Eu fiquei em casa ao invés de sair.	I stayed at home instead of going out.
Plant continuou seus compromissos de turnê com Alison Krauss, afirmando em setembro de 2008 que ele não estaria gravando ou em turnê com a banda.	Plant continued his touring commitments with Alison Krauss, stating in September 2008 that he would not be recording or touring with the band.
Em 1845, ele embarcou em sua primeira turnê em grande escala da França.	In 1845 he embarked on his first large scale concert tour of France.
) Mike Doherty (guitarra, participou da turnê de Lovehatetragedy em 2002.	and Taproot Raid the Nation Tour (2001) with Orgy, (həd) p.e.
Como sair?	How do we get out?
Sair de	Step out
Vamos sair.	Let's go out.
Queremos sair.	We want to leave.
Vamos sair.	We're quitting.
Vamos sair.	We're going out.
Em fevereiro de 1995, Hole fez um show acústico na MTV, e continuou a sair em turnê, que acabou em setembro de 1995, na premiação MTV Video Music Awards (VMA), onde tocaram Violet , e foram indicados na categoria de melhor vídeo por Doll Parts .	In February 1995, Hole performed a well reviewed acoustic set on MTV Unplugged at the Brooklyn Academy of Music, and continued to tour late into the year, concluding their world tour with an appearance at the 1995 MTV Video Music Awards , in which they performed Violet, and were nominated for Best Music Video for Doll Parts.

Pesquisas relacionadas : Em Turnê - Em Turnê - Turnê - Estará Em Turnê - Estar Em Turnê - Em Turnê Com - Está Em Turnê - Estar Em Turnê - Estrada Em Turnê - Sair Em - Em Turnê Pela Europa - Em Torno De Turnê - Turnê Mundial - Operacional Turnê

Exibir esta página em português