Translation of "sair juntos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Eu pensei que nós poderíamos sair juntos. | I thought we could hang out together. |
| Vamos sair e jantar juntos de vez em quando. | Let's go out and eat dinner together from time to time. |
| Ambos tinham muitos amigos em comum e logo começaram a sair juntos. | The two had several mutual friends and began hanging out shortly thereafter. |
| Lily e Rick partilham uma atração imediata e mútua e começam a sair juntos. | Lily and Rick share an immediate mutual attraction and begin dating. |
| A única maneira de sair desta triste situação é trabalharmos juntos para combater o Ebola, nosso verdadeiro inimigo. | The only way out of this unfortunate situation will be to work together, to combat Ebola, which is our true enemy. |
| Hoje é dia de sair de branco pelas ruas da sua cidade, vamos lutar pelo futuro da nossa nação, juntos. TodaRevoluçaoComeçaComUmaFaísca | Let s fight for the future of our nation, together. TodaRevoluçaoComeçaComUmaFaísca |
| Nós viajamos juntos, nós, sabe, comemos juntos. e dormimos juntos. | We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together. |
| Eles comeram juntos e sangraram juntos. | They've eaten together. They've bled together. |
| Nós gostamos de dançar juntos, cantar juntos. | We like to dance together, we like singing together. |
| E assim eles vão juntos, chegam juntos, eles pegam e puxam a corda juntos. | And so they come together, they arrive together, they pick it up together and they pull together. |
| Vamos juntos nessa jornada. Vamos juntos nessa jornada. | Let's journey together. Let's journey together. |
| Eles conseguiram juntos, e juntos tiveram que provar. | They got together, and together they had the proof. |
| Sair. | Leave. |
| Chris Anderson Pode sair, pode sair. Já chega. | Chris Anderson You're off, you're off. That's it. |
| Marchando juntos | Marching together |
| Vamos juntos? | Shall we go together? |
| Iremos juntos. | We will come together. |
| Viajamos juntos. | We traveled together. |
| Trabalhamos juntos. | We work together. |
| Partimos juntos. | We left together. |
| Fiquem juntos. | Stay together. |
| Estávamos juntos. | We were together. |
| Dançamos juntos. | We danced together. |
| E eles poderiam sentar juntos e trabalhar juntos nestes problemas. | And they could all sit and work together on those problems. |
| E juntos e juntos mudaram o destino de sua nação. | And together they changed the fate of their nation. |
| Como sair? | How do we get out? |
| Sair de | Step out |
| Vamos sair. | Let's go out. |
| Queremos sair. | We want to leave. |
| Vamos sair. | We're quitting. |
| Vamos sair. | We're going out. |
| Estamos juntos nisso. | We're all in this together. |
| Vamos trabalhar juntos | Let's work together |
| Juntos para sempre. | Together forever. |
| Vamos tocar juntos? | Would you play with me? |
| Vamos jogar juntos? | Would you play with me? |
| Vamos brincar juntos? | Would you play with me? |
| Estávamos almoçando juntos. | We were eating lunch together. |
| Deveríamos estudar juntos. | We should study together. |
| Eles viajaram juntos. | They traveled together. |
| Nós trabalhamos juntos. | We work together. |
| Nós moramos juntos. | We live together. |
| Fomos embora juntos. | We left together. |
| Vamos jantar juntos. | Let's have dinner together. |
| Brinquemos todos juntos. | Let's all play together. |
Pesquisas relacionadas : Sair - Sair - Sair
