Estamos lutando .	We are fighting .
Continue lutando.	Keep fighting.
Continuem lutando.	Keep fighting.
Eu estou lutando.	I'm fighting.
Nós estamos lutando.	We're fighting.
Tom estava lutando.	Tom was fighting.
Então, pensei que era melhor sair lutando e ficar lá até desmaiar, pelo menos assim eles podiam me tirar e cuidar de mim e tudo mais.	So, I figured I'm better off just fighting and staying there until I black out, at least then they can pull me out and take care of me and all that.
Lutando contra Ouriços Cacheiros	Fighting Hedgehogs
Mas ele continua lutando.	But he keeps fighting.
Monges lutando na rua	Street Fighting Monks
Lutando pela diversidade sexual	Fighting for sexual diversity
Não estaremos lutando sozinhos.	We will not be fighting alone.
Nós precisamos continuar lutando.	We need to keep fighting.
Estamos lutando por nossa liberdade.	E We were fighting for our freedom.
Por isso que estou lutando.	That is what I am fighting for.
Então, mudamos para Lutando pelo Respingado.	So, we changed it to Fightin' Splashy.
Um grupo de moços estava lutando.	A group of young men were fighting.
Eu sei que você está lutando.	I know you are struggling.
Tom está lutando contra o câncer.	Tom is fighting cancer.
Por que vocês dois estão lutando?	Why are you two fighting?
Sami estava lutando pela sua liberdade.	Sami was fighting for his freedom.
Realmente incrível. Aqui estão dois machos lutando.	Positively amazing. Here's two males fighting.
Você vê as pessoas lutando para sobreviver.	You see people struggling to get by.
A Venezuela está lutando pela liberdade . SOSVenezuela.	Venezuela is fighting for its freedom SOSVenezuela.
Enquanto existir o Xingu nós estamos lutando.	While the Xingu exists, we will keep fighting.
O médico está lutando contra a enfermidade.	The doctor is fighting against the disease.
Nós nem sabemos pelo que estamos lutando.	We don't even know what we're fighting for.
Eu estou lutando com a gramática francesa.	I'm struggling with French grammar.
Fadil ainda estava lutando contra o câncer.	Fadil was still battling cancer.
E então nós tentamos perguntar Que tipo de escola teria adolescentes lutando para entrar, e não lutando para ficar de fora?	And so we try to ask What kind of school would have the teenagers fighting to get in, not fighting to stay out?
Mas, mesmo com tudo parecendo super bem para o John, ele estava lutando, lutando contra o vício e a depressão profunda.	And yet, despite everything going really well for John, he was struggling, fighting addiction and a gripping depression.
Eles alegam que estão lutando uma conspiração covarde	They claim that they are battling a dastardly conspiracy.
Essas leoas, vistas de longe, parecem estar lutando.	These lionesses, seen from a distance, looked like they were fighting.
Aqueles eram pobre coitados, lutando pelos direitos deles.	Those were poor guys fighting for their rights.
Minha irmã estava lutando para concluir a faculdade.	My sister was struggling to get through undergrad.
O homem está lutando contra doenças há eras.	For ages, man has been fighting against disease.
Ele morreu lutando durante a Guerra do Vietnã.	He died fighting in the Vietnam War.
2848 luxemburgueses acabaram morrendo lutando pelo exército alemão.	2,848 Luxembourgers eventually died fighting in the German army.
Ligações externas Lutando na Espanha, George Orwell (1938).	(About Anarchism in Spain and the Collectives in the Spanish Revolution).
Sair.	Leave.
Chris Anderson Pode sair, pode sair. Já chega.	Chris Anderson You're off, you're off. That's it.
E os homens eram guerreiros gregos, lutando com Agamemnon.	And the men were all Grecian warriors fighting with Agamemnon.
Seus deuses e criaturas míticas lutando por joias mágicas.	It's Gods and mythical creatures fighting over magical jewelry.
Eles continuaram lutando contra os invasores anos após anos.	They continued fighting against the invaders year after year.
Estamos lutando uma guerra com seres de outro mundo.	We are battling creatures from another world.

Pesquisas relacionadas : Lutando - Sair - Sair - Sair

Exibir esta página em português