Translation of "sair para curtir" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Podem ir para casa às 17 30h e aproveitar a família, curtir seus outros passatempos, sair, brincar. | They're allowed to go home at 5 30 p.m., enjoy their family, enjoy other hobbies, get outside, play. |
| Você pareceu curtir aquilo | You seemed to like that. |
| É sobre como curtir os sons banais. | It's about enjoying mundane sounds. |
| Como fazer um adulto realmente curtir vinho? | How do you get adults to really enjoy wine? |
| Usuários podem repinar (compartilhar) ou curtir imagens. | Users can re pin or like images. |
| Gostaria de curtir a ilusão de que eu escrevo para mim mesmo, mas na verdade não. | I would like to enjoy the illusion that I blog for myself, but I really don t. |
| Eu achei que poderia brincar com ele, curtir um pouco. | I thought I could jazz it up a bit, have a little fun with it. |
| Tenho certeza que é assim que ele queria curtir a festa, mas | I'm sure that's how he wanted to spend the party. |
| No Facebook tem um botão curtir , mas onde está o botão odiar ? | On Facebook, there's a like button, but where's the hate button? |
| Aparentemente para realmente curtir a música de Joshua Bell, você tem que saber que está ouvindo ao Joshua Bell. | Apparently to really enjoy the music of Joshua Bell, you have to know you're listening to Joshua Bell. |
| Estamos prontos para sair. | We're ready to leave. |
| Vamos sair para caminhar. | Let's go out for a walk. |
| Mas, durante a temporada turística você pode livremente curtir o adjacente jardim barroco. | However, in the tourist season you can admire its Baroque garden. |
| Você está livre para sair. | You are free to go out. |
| Você está pronto para sair? | Are you ready to go out? |
| Vocês estão prontos para sair? | Are you ready to go out? |
| Tom convidou Mary para sair. | Tom asked Mary out. |
| Tom chamou Mary para sair. | Tom asked Mary out. |
| Você quer sair para passear? | Do you want to hang out? |
| Chame a Mary para sair. | Ask Mary out. |
| Convidei a Mary para sair. | I asked Mary out. |
| Tom queria sair para brincar. | Tom wanted to go outside and play. |
| Dr. Lowe, pegue os U 50 milhões e os use para pesquisar outros medicamentos ou vá curtir uma praia por aí. | Dr Henry Lowe take the US 50 million and use it to research some other drugs or go enjoy yourself on the beach. |
| Letícia é filha do milionário Gaspar Velásquez, um homem que deixou as empresas nas mãos da filha para curtir a vida. | Leticia is the daughter of millionaire Gaspar Velazquez, a man who left the company in the hands of her daughter to enjoy life. |
| Tenho que sair para fazer compras. | I have to go shopping. |
| Quer sair para tomar alguma coisa? | You want to go out for a drink? |
| Querem sair para beber alguma coisa? | You want to go out for a drink? |
| Vamos sair para dar uma caminhada. | Let's go out for a walk. |
| Eu preciso te pedir para sair. | I need to ask you to leave. |
| Tom nos deu permissão para sair. | Tom gave us permission to leave. |
| Tom não queria sair para brincar. | Tom didn't want to go out to play. |
| Devíamos marcar para sair algum dia. | We should get together sometime. |
| Tom não está pronto para sair. | Tom isn't ready to leave. |
| Você gostaria de sair para almoçar? | Would you like to go out for lunch? |
| O caminho para sair é o para atravessar. | The way out is the way through. |
| Você quer sair comigo? Sair para onde? Desculpa, não estou conseguindo te ouvir. Até amanhã. | Do you want to go on a date? Go where? Sorry, I can't hear you. See you tomorrow. |
| Dar um passo para sair da função | Single step out of the function |
| Pronto para viajar sem sair do sofá? | Ready for some armchair travel? Read on. |
| Jim convidou Anne para sair várias vezes. | Jim has asked Anne out several times. |
| Ele lutou para conseguir sair da multidão. | He battled his way out of the mob. |
| Ele recebeu permissão para sair mais cedo. | He was granted permission to leave early. |
| Vamos sair e comprar algo para comer. | Let's go out and get something to eat. |
| Eu vou sair para correr. Quer vir? | I'm going for a run. Do you want to come? |
| Sair para caminhar contigo me deixaria feliz. | Going for a walk with you would make me happy. |
| Eu estou pronto para sair deste lugar. | I'm ready to leave this place. |
Pesquisas relacionadas : Me Curtir - Para Sair - Sair Para - Sair Para - Sair Para - Curtir E Compartilhar - Sair Para Jantar - I Sair Para - Preparam Para Sair - Sair Para China - Impulso Para Sair - Sair Para Comer - Para Sair Do