Tudo bem. Vou sair.	All right. I'm leaving.
Você vai se sair bem.	You're going to do fine.
Bem na hora que eu estava para sair, começou a chover.	Just as I was about to go out, it started raining.
Vocês aceitam sair da batalha entre o bem e o mal?	Do you accept stepping out of the battle of good and evil?
Como está tudo bem, eu vou sair.	As it is fine, I'll go out.
E eu acho que vamos nos sair bem.	And I think we're going to be fine.
Vocês não vão sair dessa tão fácil. Tudo bem?	You're not getting off that easy. All right?
Eu acho que você vai se sair muito bem.	I think you're going to do great.
O caminho para sair é o para atravessar.	The way out is the way through.
Está tudo bem se eu sair mais cedo esta tarde?	Is it all right if I leave early this afternoon?
O Tom anunciou seus planos para sair.	Tom announced his plans to leave.
O ano até começa bem, mas a equipe não consegue sair do pelotão de trás.	References External links Bonneville 400 website (Defunct link)
Luis dá uma olhada nas irmãs, assegura se de que estão bem e então se arruma para sair.	Luis checks in on his sisters, makes sure they are OK, and then has to leave.
Estamos prontos para sair.	We're ready to leave.
Vamos sair para caminhar.	Let's go out for a walk.
O meu pai estava para sair quando o telefone tocou.	My father was about to leave when the phone rang.
O primeiro a sair foi Jagr, para o Washington Capitals.	The biggest salary move was the trading of superstar Jaromir Jagr to the Washington Capitals in the summer of 2001.
Disse lhe para sair e conduzi rapidamente para apanhar o camião.	I told her to get off, and I drove away quickly to catch up with the truck.
Você está livre para sair.	You are free to go out.
Você está pronto para sair?	Are you ready to go out?
Vocês estão prontos para sair?	Are you ready to go out?
Tom convidou Mary para sair.	Tom asked Mary out.
Tom chamou Mary para sair.	Tom asked Mary out.
Você quer sair para passear?	Do you want to hang out?
Chame a Mary para sair.	Ask Mary out.
Convidei a Mary para sair.	I asked Mary out.
Tom queria sair para brincar.	Tom wanted to go outside and play.
Meu pai estava para sair quando o telefone tocou.	My father was about to leave when the phone rang.
Ela o avisou para não sair à noite sozinho.	She warned him not to go out at night alone.
Ela foi estúpida o bastante para sair com ele.	She was stupid enough to go out with him.
Você tem agora o dever de se sair bem nos estudos para honrar a mim, e mais tarde para cuidar de si mesmo e dos seus pais .	You now have the duty to do well at school to honor me, and later to take care of yourself and your parents.
Eu prefiro sair para caminhar do que ver o filme.	I prefer going for a walk to seeing the movie.
Tenho que sair para fazer compras.	I have to go shopping.
Quer sair para tomar alguma coisa?	You want to go out for a drink?
Querem sair para beber alguma coisa?	You want to go out for a drink?
Vamos sair para dar uma caminhada.	Let's go out for a walk.
Eu preciso te pedir para sair.	I need to ask you to leave.
Tom nos deu permissão para sair.	Tom gave us permission to leave.
Tom não queria sair para brincar.	Tom didn't want to go out to play.
Devíamos marcar para sair algum dia.	We should get together sometime.
Tom não está pronto para sair.	Tom isn't ready to leave.
Você gostaria de sair para almoçar?	Would you like to go out for lunch?
Você quer sair comigo? Sair para onde? Desculpa, não estou conseguindo te ouvir. Até amanhã.	Do you want to go on a date? Go where? Sorry, I can't hear you. See you tomorrow.
O proprietário disse para ele sair porque não tinha pagado o aluguel.	The landlord told him to leave because he hadn't paid his rent.
Ok? Se você se sair muito bem ganha a grande recompensa e assim por diante.	Okay? If you do really well you get the large reward, on down.

Pesquisas relacionadas : Sair Bem - Sair Bem - Sair Bem - Sair Bem - Para Sair - Sair Para - Sair Para - Sair Para - Sair Para O Trabalho - Sair Para O Almoço - Sair Para O Trabalho - Sair Para O Exterior - Para O Bem - Para O Bem

Exibir esta página em português