Finalmente, o Exército de Libertação Popular saiu vitorioso.	This effectively smashed the backbone of the KMT army.
Nelson saiu vitorioso da batalha, mas tinha desobedecido a ordens directas.	Nelson was victorious, but had disobeyed direct orders.
O lado do 'Sim' saiu vitorioso com mais de 60 das mesas apuradas.	The Yes side was victorious with more than 60 of the tables counted.
No dia seguinte, os dois exércitos confrontaram se e Constantino saiu vitorioso.	The next day, the two armies clashed, and Constantine won a decisive victory.
Os Republicanos continuaram divididos, e na eleição Cleveland saiu vitorioso, com 535.318 votos contra os 342.464 de Charles J. Folger.	The Republican party remained divided against itself, and in the general election Cleveland emerged the victor, with 535,318 votes to Republican nominee Charles J. Folger's 342,464.
Eusébio de Queirós e Paraná levaram suas disputas de poder durante debates no senado e no final o segundo saiu vitorioso.	Eusébio de Queirós and Paraná carried on their power struggle during debates in the Senate, and in the end, Paraná emerged victorious.
Bell saiu vitorioso na Virgínia, no Tennessee, e Kentucky, sendo o restante dos estados do Sul vencidos por Breckinridge.	Bell won Virginia, Tennessee, and Kentucky, and Breckinridge won the rest of the South.
LaurenBohn Conversando com um grupo de analistas de Israel, todos disseram que o Hamas saiu dessa vitorioso com maior reconhecimento credibilidade internacional Gaza	Elizabeth Bibi kept talking about weakening Hamas and removing them from power for years, and this agreement solidifies their rule Lauren E. Bohn, who is in Jerusalem, adds LaurenBohn Talking to handful of Israel analysts who all say Hamas came out of this a winner more international recognition credibility Gaza
Durante os anos 1930, uma lenta reforma legislativa foi promulgada pelos britânicos e o Congresso Nacional Indiano saiu vitorioso nas eleições seguintes.	During the 1930s, slow legislative reform was enacted by the British the Indian National Congress won victories in the resulting elections.
Archie Hunter se tornou o primeiro jogador a marcar em todas rodadas de uma edição da FA Cup, na campanha em que o Villa saiu vitorioso, em 1887.	Villa legend Archie Hunter became the first player to score in every round of the FA Cup in Villa's victorious 1887 campaign.
Voltarei para esta casa vitorioso!	I will return to this house victorious!
Consequentemente, alguns analistas suspeitam de um voto escondido da oposição , tal como ocorreu na Nicarágua, em 1990, quando Violeta Chamorro ganhou a presidência, ou no México, em 2000, quando Vicente Fox saiu vitorioso.	Consequently, some analysts suspect a hidden opposition vote, such as occurred in Nicaragua in 1990, when Violeta Chamorrro won the presidency, or in Mexico in 2000, when Vicente Fox emerged victorious.
Seu nome, Olusegun, significa Deus é vitorioso .	His first name, Olusegun, means The Lord is victorious .
Primeiro Triunvirato Em , Pompeu retornou vitorioso da Ásia.	First Triumvirate In 62 BC, Pompey returned victorious from Asia.
Vitorioso, Henrique V aproveitará para tomar a Normandia.	The provost was to escort the Jews to the frontier of the kingdom.
O Brasil saiu vitorioso de três conflitos internacionais (a Guerra do Prata, a Guerra do Uruguai e a Guerra do Paraguai) e prevaleceu em várias outras disputas internacionais e conflitos internos durante o governo do segundo reinado.	Brazil was victorious in three international conflicts (the Platine War, the Uruguayan War and the Paraguayan War) under Pedro II's rule, and the Empire prevailed in several other international disputes and outbreaks of domestic strife.
De lá saiu desgostoso.	And he left in disgust.
Tom saiu de casa.	Tom left home.
Ele saiu.	He is down.
Ele saiu.	He has gone out.
Tom saiu.	Tom went out.
Você saiu?	Did you go out?
É a marca da China de capitalismo de Estado uma alternativa e um paradigma potencialmente vitorioso?	Is China s brand of state capitalism an alternative and potentially victorious paradigm?
O Vietnã foi vitorioso na instalação de um governo no Camboja, que governou até 1989.	Vietnam was victorious, installing a government in Cambodia which ruled until 1989.
Esta música saiu de lá.	This is a song that came out of that.
Ele saiu de sua concha.	He has come out of his shell.
Tom saiu de seu esconderijo.	Tom came out of his hiding place.
De onde saiu essa ideia?	Where did that idea come from?
Tom saiu de seu quarto.	Tom came out of his room.
Tom nunca saiu de casa.	Tom never left the house.
O sol saiu.	The sun came out.
O sol saiu.	The sun is up.
Ele saiu imediatamente.	He left immediately.
Ele já saiu.	He has already gone out.
Ele já saiu.	He's already left.
Meu pai saiu.	My father is out.
Qual estudante saiu?	Which student went out?
Tom saiu rápido.	Tom left quickly.
Sua mulher saiu.	Your wife left.
Tom já saiu.	Tom already left.
Tom saiu cedo.	Tom left early.
Tom já saiu?	Has Tom already left?
Porque você saiu?	Why did you go out?
Tom saiu sozinho.	Tom left by himself.
Ela nunca saiu .	She never left .

Pesquisas relacionadas : Saiu Vitorioso - Mais Vitorioso - Ser Vitorioso - Início Vitorioso - Sair Vitorioso - Todo-vitorioso - Será Vitorioso - Saiu - Saiu - Saiu - Saiu - Saiu - Saiu

Exibir esta página em português