Translation of "sala de concertos" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Sala de concertos - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

De pessoas que construíram essa sala de concertos linda.
People who build this wonderful concert hall.
Este é o Disney Hall a sala de concertos.
This is the Disney Hall the concert hall.
E o plano disso é uma sala de concertos.
And the plan of this it's a concert hall.
Um princípio empilhável cristalino no centro em cima, que eu estou tentando transformar em uma sala de concertos na Islândia.
A crystalline stackable principle in the center on the top, which I am trying to turn into a concert hall in Iceland.
Acreditamos firmente que o charme de uma sala de concertos é tanto o espaço para os intervalos e espaço de chegada quanto é quando o concerto começa.
We very strongly believe that the theatrics of a concert hall is as much in the space of intermission and the space of arrival as it is when the concert starts.
Dos concertos à sede do parlamento e outra vez de volta aos concertos
From concerts to the Chamber of Deputies and back
No final de 1835, ele foi abordado pela gestão de uma nova sala de concertos em Paris, o Gymnase Musical, e ofereceu uma posição como seu diretor musical.
In late 1835, he was approached by the management of a new concert hall in Paris, the Gymnase Musical, and offered a position as their musical director.
Sylvia adorava concertos.
Sylvia loved concerts.
Você pode aqui instalar se sentado na sombra da Sala Terrena do lugar ou usufruir de uma emoção cultural única na forma de uma variedade de concertos que têm lugar aqui.
Here, you can have a pleasant seat in the shade of the Sala Terrena or enjoy a unique cultural experience in the form of many concerts which are held here.
O usuário do LiveJournal dimazelensky, cujo escritório fica dentro do prédio da sala de concertos, escreveu (Ru) que a polícia havia cercado o local cerca de 40 minutos antes da explosão.
LJ user dimazelensky, whose office is inside the concert hall building, wrote (RUS) that the police had cordoned it off some 40 minutes before the blast.
Miriam Elder relata no blog GlobalPost a explosão em Stavropol, que teve lugar próximo a uma sala de concertos centralmente localizado pouco antes de uma trupe de dança folclórica chechena se apresentar.
Miriam Elder reports at GlobalPost on the explosion in Stavropol, which took place next to a centrally located concert hall shortly before a Chechen folk dance troupe was to perform there.
Enredo James Bond o agente 007 é enviado para ajudar na deserção de um oficial da KGB, o General Georgi Koskov, cobrindo sua fuga de uma sala de concertos em Bratislava, Eslováquia.
Plot James Bond Agent 007 is assigned to aid the defection of a KGB officer, General Georgi Koskov, covering his escape from a concert hall in Bratislava, Czechoslovakia during the orchestra's intermission.
A sala contígua servia como uma sala de audiência e Sala de Jantar.
The adjoining room served as both an audience room and the Dining Room.
Lista de concertos e movimentos Concerto No.
List of concertos and movements Concerto No.
O Andar de Aparato do edifício residencial inclui a Sala Este, a Sala Verde, a Sala Azul, a Sala Vermelha e a Sala de Jantar de Estado, além da Sala de Jantar da Família.
The State Floor of the residence building includes the East Room, Green Room, Blue Room, Red Room, State Dining Room, Family Dining Room, Cross Hall, Entrance Hall, and Grand Staircase.
Nós sentimos em concertos musicais.
We feel it at concerts.
Ela está na sala na sala de emergência 53W.
She's in room emergency room 53W.
É usada principalmente para concertos e jogos de Netball.
It is primarily used for concerts and international netball matches.
Esta é uma sala de reuniões, não uma sala de espera.
This is a meeting room, not a waiting room.
Sala de Operações
Front Office
Sala de Física.
Naval Academy
Vou fazer uma assinatura para esses concertos de música de câmara.
I'm going to subscribe to these chamber music concerts.
Você já ouviu os Concertos de Brandenburgo, de Johann Sebastian Bach?
Have you ever listened to the Brandenburg Concertos, by Johann Sebastian Bach?
Devido à velocidade em que os concertos da turnê foram vendidos, a banda adicionou sete concertos extras para sua turnê escandinava.
Due to the speed in which the tour's concerts were sold out, the band have added seven extra concerts to their Scandinavian tour.
Sala de Operações Investimento
EU Institutions Fora
Atualmente, ele está envolvido com concertos MTV EXIT.
He is currently involved with MTV EXIT concerts.
Mais recentemente, DORA 1 tem sido utilizado como local de concertos.
More recently, DORA has been used as a concert venue.
Então agora vamos para o que chamamos de sala de leitura desculpe, sala de estar.
So now we're going into what we call the reading room sorry, living room.
Controlo de Sala de Aula
Classrooom control
Ocasionalmente esta sala servia de sala de teatro para o palácio durante o Antigo Regime.
Occasionally, this room served as a theater for the château.
King foi escolhido para a abertura de 18 concertos dos Rolling Stones.
King No.3 on its list of the 10 best electric guitarists of all time.
Depois de alguns concertos pelo Canadá gravaram o álbum, The Dark Command .
The summer of 2000 saw the release of the follow up album to The Dark Command , Blood Of Tyrants .
Tem uma sala de câmara.
It has a chamber hall.
Espere na sala de espera.
Wait in the waiting room.
Sala de operações do BCE
A market room at the ECB
Sala de reuniões na Eurotower
Conference room at the Eurotower
A sala de aula global
The Global Classroom
Estou na sala de aula.
I am in the classroom.
Estou na sala de aula.
I'm in the classroom.
Os concertos se começaram a realizar em grandes espaços.
Concerts began to be held in the bigger halls.
A Sala de Almoço Chinesa e a Sala de Estar Amarela estão situadas em cada extremo desta galeria, com a Sala de Centro colocada, obviamente, ao centro.
The Chinese Luncheon Room and Yellow Drawing Room are situated at each end of this gallery, with the Centre Room obviously placed in the centre.
E nós nos reunimos naquela sala, a sala das estátuas
And we were meeting in that room, the statue room.
O local será palco de vários festivais, peças, noites de ópera e concertos musicais.
The theatre is meant to host several festivals, plays, opera nights and musical concerts.
Escutei os concertos de Beethoven não só uma hora, mas mais que uma!
I listened to Beethoven's piano concertos not only for an hour, but more than that!
Ray Wilson realizou o maior número de canções da banda durante concertos solo.
Ray Wilson has covered the most Genesis songs during his solo concerts.

 

Pesquisas relacionadas : Concertos Musicais - Organização De Concertos - Série De Concertos - Concertos De Jogo - Agenda De Concertos - Pianista De Concertos - Temporada De Concertos - Concertos Que Visitam - Concertos São Realizados - Sala - Sala - Sala De Transformador - Sala De Jantar - Sala De Oração