Translation of "sala de emergência" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Emergência - tradução :
Emergence

Emergência - tradução :
Emergency

Sala de emergência - tradução :
Emergency room

Keywords : Emergency Emergency Landing Escape Medical Dining Classroom Conference Living Office

  Examples (External sources, not reviewed)

Ela está na sala na sala de emergência 53W.
She's in room emergency room 53W.
Nós montamos uma sala de emergência.
We set up a whole ER.
Tom está na sala de emergência.
Tom is in the emergency room.
Finalmente, você chega na sala de emergência.
Finally, you go to the emergency room.
Tom foi levado para a sala de emergência.
Tom has been taken to the ER.
Eles estão levando Mary para a sala de emergência.
They're taking Mary to the emergency room.
Antes do acidente, eu trabalhava na sala de emergência em Gardabani, .
Before the injury I worked in the Emergency room in Gardabani, .
Na sala de emergência constatou se que o garoto não tinha álcool no sangue.
The emergency room ascertained that the kid had no alcohol in his blood.
Uma ambulância foi chamada e ela foi levada às pressas para a sala de emergência do hospital Cedars Sinai Medical Center.
An ambulance was called and she was rushed to the emergency room of Cedars Sinai Medical Center.
Ele vai te acordar e te avisar para você correr para uma sala de emergência quando isto desliga porque, senão, você estará perdido.
It'll wake you up and tell you to get your tail to the emergency room when the thing goes off because, if you don't, you're in deep doo doo.
Uma noite, quando Susan estava com 7 meses de gravidez, ela começou a ter contrações e foi levada às pressas para a sala de emergência.
One night, when Susan was seven months pregnant, she started to experience contractions and was rushed to the emergency room.
Emergência .
Emergência .
Atualmente, são necessárias três horas em média desde o paciente estar ciente dos primeiros sintomas de um ataque cardíaco, até que o paciente chegue numa sala de emergência.
At the present time, it takes an average of three hours after the first symptoms of a heart attack are recognized by the patient, before that patient arrives at an emergency room.
Centro de emergência 8 .
Disaster Standby Site 8 .
A sala contígua servia como uma sala de audiência e Sala de Jantar.
The adjoining room served as both an audience room and the Dining Room.
não existe saída de emergência
There is no escape hatch.
Actuação em situações de emergência
Action in emergency situations
Vá pela saída de emergência!
Take the emergency exit!
Os atendimentos de emergência são encaminhados para a Unidade de Emergência Armando Lages na capital alagoana.
The emergency care are referred to the Emergency Unit Armando Lages in the nearby state capital.
O Andar de Aparato do edifício residencial inclui a Sala Este, a Sala Verde, a Sala Azul, a Sala Vermelha e a Sala de Jantar de Estado, além da Sala de Jantar da Família.
The State Floor of the residence building includes the East Room, Green Room, Blue Room, Red Room, State Dining Room, Family Dining Room, Cross Hall, Entrance Hall, and Grand Staircase.
E o que testamos com porcos foram eletrodos externos sobre a pele, como vocês veem numa sala de emergência, e vou mostrar a vocês porque não funcionam muito bem.
And what we tried with the pig was external electrodes on the skin, like you see in an emergency room, and I'm going to show you why they don't work very well.
Assunto Lei dos Poderes de Emergência relativa à regulamentação dos mercados financeiros finlandeses em condições de emergência .
Subject Emergency Powers Act on the regulation of the Finnish financial markets in emergency conditions .
Era uma emergência.
It was an emergency.
Os geradores de emergência não funcionaram
The emergency generators did not start.
Em caso de emergência, ligue 119.
In case of emergency, call 119.
Em caso de emergência, disque 110.
In case of an emergency, dial 110.
Ele apertou o botão de emergência.
He pushed the emergency button.
Onde é a saída de emergência?
Where's the emergency exit?
Onde está a saída de emergência?
Where is the emergency exit?
Tom apertou o botão de emergência.
Tom pushed the emergency button.
O sistema de Mortalidade de Sepse em Departamentos de Emergência é mais simples e útil em um ambiente de emergência.
The Mortality in Emergency Department Sepsis (MEDS) score is simpler and useful in the emergency department environment.
Nynex. É uma emergência?
NYNEX, is this an emergency?
Esta é uma emergência.
This is an emergency.
Isto é uma emergência.
This is an emergency.
Nós temos uma emergência.
We've got an emergency.
Emergência e As Cariocas .
Emergência and As Cariocas .
Esta é uma sala de reuniões, não uma sala de espera.
This is a meeting room, not a waiting room.
Em caso de emergência, aperte este botão.
In case of an emergency, push this button.
Em caso de emergência, chame a polícia.
In case of emergency, call the police.
São doze cidades em estado de emergência.
There are 12 cities in a state of emergency.
Aquele prédio não tem saída de emergência.
That building has no emergency exit.
Esse prédio não tem saída de emergência.
That building has no emergency exit.
Aqui a minha amiga Jessica me mandou uma fotografia de uma laceração na sua cabeça então eu posso poupar a ela uma visita a sala de emergência eu posso fazer um diagnóstico desta forma.
Here my friend Jessica sent me a picture of her head laceration so I can save her a trip to the emergency room I can do some diagnostics that way.
Sala de Operações
Front Office
Sala de Física.
Naval Academy

 

Pesquisas relacionadas : Sala De Emergência Visita - Sala De Emergência Médica - Sala De Controle De Emergência - Sala De Emergência Do Hospital - Sala - Sala - Alimentação De Emergência - Telefone De Emergência - Trabalho De Emergência - Sistema De Emergência - Controle De Emergência
Exibir esta página em português Exibir esta página em português